Actes 11

11 ¹Les apôtres et les frères qui étaient en Judée apprirent que les non-Juifs, eux aussi, avaient reçu la parole de notre Père. ²Aussi, lorsque Pierre monta à Jérusalem, ceux du parti de la circoncision lui firent des reproches, ³en disant : « Tu es entré chez des hommes incirconcis et tu as mangé avec eux. »

⁴Mais Pierre se mit à leur exposer les choses en ordre, en disant : ⁵« J'étais en prière dans la ville de Jaffa, lorsque je tombai en extase et j'eus une vision : un objet semblable à une grande nappe, tenue par les quatre coins, descendait du ciel et venait jusqu'à moi. ⁶En la regardant attentivement, je vis les quadrupèdes de la terre, les bêtes sauvages, les reptiles et les oiseaux du ciel.

⁷Et j'entendis une voix qui me disait : “Lève-toi, Pierre ; tue et mange.”

⁸Mais je dis : “Non, Seigneur, car jamais rien de souillé ni d'impur n'est entré dans ma bouche.”

⁹Alors, pour la seconde fois, la voix se fit entendre du ciel : “Ce que notre Père a déclaré pur, ne le tiens pas pour souillé.” ¹⁰Cela arriva trois fois, puis tout fut de nouveau retiré dans le ciel. ¹¹Et voici qu'au même instant trois hommes, envoyés vers moi depuis Césarée, se présentèrent à la maison où nous étions. ¹²L'Esprit me dit d'aller avec eux sans faire aucune distinction. Ces six frères m'accompagnèrent aussi, et nous entrâmes dans la maison de cet homme.

¹³Il nous raconta comment il avait vu l'ange se tenir dans sa maison et lui dire : “Envoie quelqu'un à Jaffa et fais venir Simon, appelé Pierre ; ¹⁴il te dira des paroles par lesquelles tu seras sauvé, toi et toute ta maison.” ¹⁵Lorsque je me mis à parler, le Saint-Esprit descendit sur eux, comme sur nous au commencement.

¹⁶Je me souvins alors de ce que notre Seigneur Jésus avait dit : “Jean a baptisé d'eau, mais vous, vous serez baptisés du Saint-Esprit.” ¹⁷Puisque notre Père leur a accordé le même don qu'à nous, qui avons cru au Seigneur Jésus-Christ, qui étais-je, moi, pour m'opposer à notre Père ? »

¹⁸Après avoir entendu cela, ils s'apaisèrent et rendirent gloire à notre Père, en disant : « Ainsi, notre Père a accordé aussi aux non-Juifs la repentance qui conduit à la vie. »

La famille de notre Père grandit à Antioche

¹⁹Ceux qui avaient été dispersés par la persécution survenue à cause d'Étienne allèrent jusqu'en Phénicie, à Chypre et à Antioche, n'annonçant la parole à personne d'autre qu'aux Juifs. ²⁰Mais quelques-uns d'entre eux, des hommes de Chypre et de Cyrène, arrivèrent à Antioche et s'adressèrent aussi aux Hellénistes, leur annonçant la bonne nouvelle du Seigneur Jésus. ^a a v20 Hellénistes : des gens de langue grecque, sans doute des non-Juifs dans ce contexte. ²¹La main de notre Seigneur Jésus était avec eux, et un grand nombre de personnes crurent et se tournèrent vers le Seigneur. ²²La nouvelle en parvint aux oreilles de l'Église qui était à Jérusalem, et l'on envoya Barnabas à Antioche. ²³À son arrivée, il vit la grâce de notre Père et s'en réjouit ; il les exhortait tous à rester attachés au Seigneur d'un cœur ferme. ²⁴Car c'était un homme de bien, rempli du Saint-Esprit et de foi. Et une foule nombreuse fut ajoutée au Seigneur.

²⁵Barnabas se rendit alors à Tarse pour y chercher Saul, ²⁶et, l'ayant trouvé, il l'amena à Antioche. Pendant une année entière, ils se réunirent avec l'Église et enseignèrent une foule nombreuse ; et ce fut à Antioche que, pour la première fois, les disciples furent appelés chrétiens. ^b b v26 Le nom de chrétiens signifie « ceux qui appartiennent au Christ » — la première fois que les disciples de Jésus furent appelés de son nom.

²⁷En ces jours-là, des prophètes descendirent de Jérusalem à Antioche. ²⁸L'un d'eux, nommé Agabus, se leva et annonça par l'Esprit qu'une grande famine viendrait sur toute la terre ; elle eut lieu, en effet, sous Claude. ²⁹Les disciples décidèrent d'envoyer, chacun selon ses moyens, un secours aux frères qui habitaient en Judée. ³⁰C'est ce qu'ils firent, en l'envoyant aux anciens par l'intermédiaire de Barnabas et de Saul.