Joël 2

2 ¹Sonnez du cor à Sion ; donnez l'alarme sur ma montagne sainte ! Que tous les habitants du pays tremblent, car le jour de notre Père vient — il est proche : ^a a v1 Le jour de notre Père qui traverse le livre de Joël est le jour où notre Père agit — son armée se met en marche à sa voix, son jugement s'abat, sa délivrance suit. Les prophètes portent ce même thème comme l'intervention décisive de notre Père dans l'histoire.

²Jour de ténèbres et d'obscurité, jour de nuages et d'épaisse obscurité. Comme l'aurore qui se répand sur les montagnes, une armée nombreuse et puissante s'avance — il n'y en a jamais eu de semblable, et il n'y en aura plus jamais dans les générations à venir.

³Devant elle un feu dévore, et derrière elle une flamme embrase. Devant elle le pays est comme le jardin d'Éden, mais derrière elle un désert désolé — et rien ne lui échappe. ⁴Ils ont l'aspect de chevaux ; comme des chevaux de guerre, ils s'élancent. ⁵Comme un fracas de chars, ils bondissent sur les sommets des montagnes, comme le crépitement de la flamme qui dévore le chaume, comme un peuple puissant rangé pour le combat.

⁶Devant eux les peuples se tordent d'angoisse ; tous les visages pâlissent. ⁷Comme des guerriers ils s'élancent ; comme des soldats ils escaladent la muraille. Chacun marche dans sa file, sans dévier de son chemin. ⁸Ils ne se bousculent pas les uns les autres ; chacun suit son propre sentier. Ils se ruent à travers les armes et rien ne les arrête. ⁹Ils se ruent sur la ville ; ils courent sur la muraille. Ils montent dans les maisons ; ils entrent par les fenêtres comme un voleur. ¹⁰Devant eux la terre tremble, les cieux frémissent. Le soleil et la lune s'obscurcissent, et les étoiles perdent leur éclat.

¹¹Notre Père fait entendre sa voix à la tête de son armée ; son camp est immense, et puissants sont ceux qui exécutent sa parole. Le jour de notre Père est grand et terrifiant à l'extrême — qui pourra le supporter ?

Revenez à votre Père

¹²« Maintenant encore », déclare notre Père, « revenez à moi de tout votre cœur, avec le jeûne, les larmes et le deuil. ^b b v12 C'est le Père lui-même qui appelle. « Revenez à moi de tout votre cœur » n'est pas une exigence de rituel, mais le désir ardent de notre Père de voir le cœur de ses enfants revenir à la maison.

¹³« Déchirez vos cœurs et non vos vêtements. Revenez à votre Père, car il est plein de grâce et de compassion, lent à la colère et riche en amour fidèle, et il renonce à envoyer le malheur. ¹⁴Qui sait ? Il pourrait revenir et se raviser, et laisser derrière lui une bénédiction — une offrande de céréales et une libation pour votre Père. »

¹⁵Sonnez du shofar à Sion ; consacrez un jeûne ; convoquez une assemblée sainte. ¹⁶Rassemblez le peuple ; consacrez l'assemblée ; réunissez les anciens ; rassemblez les enfants, même les nourrissons à la mamelle. Que l'époux sorte de sa chambre, et l'épouse de sa chambre nuptiale. ¹⁷Que les prêtres qui servent devant notre Père pleurent entre le portique et l'autel. Qu'ils disent : « Épargne ton peuple, notre Père, et ne livre pas ton héritage à l'opprobre, pour qu'il soit un objet de raillerie parmi les nations. Pourquoi dirait-on parmi les peuples : ‹ Où est leur Dieu ? › » ^c c v17 Les prêtres se tenaient dans le parvis intérieur du temple de Jérusalem, entre le vestibule couvert et l'autel des holocaustes — le cœur du lieu de culte.

Notre Père restaure son peuple

¹⁸Alors notre Père fut rempli de zèle pour son pays et eut pitié de son peuple.

¹⁹Notre Père répondit à son peuple : « Voici, je vous envoie du blé, du vin nouveau et de l'huile, et vous en serez rassasiés. Jamais plus je ne ferai de vous un objet de raillerie parmi les nations. »

²⁰« J'éloignerai loin de vous l'armée du nord, je la repousserai vers une terre aride et désolée — son avant-garde vers la mer Morte et son arrière-garde vers la mer Méditerranée. Sa puanteur montera ; son infection s'élèvera, car elle a fait des choses monstrueuses.

²¹Ne crains pas, ô terre ; sois dans l'allégresse et réjouis-toi, car notre Père a fait de grandes choses ! ²²Ne craignez pas, bêtes des champs, car les pâturages du désert reverdissent ; l'arbre porte son fruit ; le figuier et la vigne donnent leurs richesses. ²³Réjouissez-vous, enfants de Sion, et soyez dans l'allégresse en votre Père, car il vous a donné la pluie d'automne pour manifester sa fidélité ; il fait descendre pour vous des pluies abondantes, celles d'automne et celles du printemps, comme autrefois. ²⁴Les aires seront remplies de blé ; les cuves regorgeront de vin nouveau et d'huile.

²⁵Je vous rendrai les années que les sauterelles ont dévorées — la sauterelle en essaim, la jeune sauterelle, la sauterelle dévastatrice et la sauterelle qui ronge — ma grande armée que j'avais envoyée contre vous. ²⁶Vous mangerez à satiété et vous serez rassasiés, et vous louerez le nom de votre Père, qui a agi merveilleusement envers vous ; et jamais plus mon peuple ne sera couvert de honte. ^d d v26 Dans la voix de notre Père, son peuple est appelé ses enfants — le nom de famille que son cœur a toujours porté. ²⁷Alors vous saurez que je suis au milieu d'Israël, et que je suis votre Père, et qu'il n'y en a pas d'autre ; et jamais plus mon peuple ne sera couvert de honte.

Le Père répand son Esprit

²⁸« Après cela, je répandrai mon Esprit sur toute chair. Vos fils et vos filles prophétiseront, vos vieillards auront des songes, vos jeunes gens auront des visions. ^e e v28 Notre Père répand son Esprit — le Saint-Esprit — sur ses propres fils et filles ; le Père, l'Esprit et les enfants sont une même famille. ²⁹Même sur les serviteurs et les servantes, en ces jours-là, je répandrai mon Esprit.

³⁰Je ferai paraître des prodiges dans les cieux et sur la terre — du sang, du feu et des colonnes de fumée. ³¹Le soleil se changera en ténèbres et la lune en sang, avant que vienne le grand et redoutable jour de notre Père. »

³²Et voici ce qui arrivera : quiconque fera appel au nom de notre Seigneur Jésus sera sauvé ; car sur la montagne de Sion et à Jérusalem il y aura une délivrance, comme notre Père l'a dit, parmi les survivants que notre Père appelle. ^f f v32 Paul applique ce verset directement à Jésus — « quiconque fera appel au nom du Seigneur sera sauvé » (Romains 10.13). Le nom que nous invoquons pour être sauvés, c'est Jésus, l'invitation ouverte de notre Père à revenir à la maison.