Luc 15

15 ¹Or, tous les collecteurs d'impôts et les pécheurs s'approchaient de lui pour l'écouter. ^a a v1 Les collecteurs d'impôts étaient largement méprisés comme des traîtres — des Juifs qui percevaient l'argent pour Rome, réclamant souvent plus que le dû et empochant la différence. ²Et les pharisiens et les scribes murmuraient, disant : « Cet homme accueille les pécheurs et mange avec eux. »

³Alors il leur raconta cette parabole :

⁴« Quel homme parmi vous, possédant cent brebis, s'il en perd une, ne laissera pas les quatre-vingt-dix-neuf dans les champs pour aller après celle qui est perdue jusqu'à ce qu'il la retrouve ? ⁵Et quand il l'a retrouvée, il la met sur ses épaules, plein de joie. » ⁶De retour à la maison, il rassemble ses amis et ses voisins et leur dit : « Réjouissez-vous avec moi, car j'ai retrouvé ma brebis perdue. » ⁷« Je vous le dis, de même, il y aura plus de joie dans le ciel pour un seul pécheur qui se repent que pour quatre-vingt-dix-neuf justes qui n'ont pas besoin de repentance. »

Le Père cherche la pièce perdue

⁸« Ou quelle femme, ayant dix pièces d'argent, valant chacune le salaire d'une journée, si elle en perd une, n'allume pas une lampe, ne balaie pas la maison et ne cherche pas avec soin jusqu'à ce qu'elle la retrouve ? » ⁹Quand elle l'a retrouvée, elle rassemble ses amies et ses voisines : « Réjouissez-vous avec moi, car j'ai retrouvé la pièce que j'avais perdue. » ¹⁰« De même, je vous le dis, il y a de la joie devant les anges de notre Père pour un seul pécheur qui se repent. »

Le Père court accueillir le retour de son fils

¹¹Et il dit : « Un homme avait deux fils. »

¹²« Le plus jeune fils dit à son père : “Père, donne-moi la part de bien qui me revient.” Alors il partagea son avoir entre eux. ¹³Peu de temps après, le plus jeune fils rassembla tout ce qu'il possédait, partit pour un pays lointain et là dissipa sa fortune en vivant dans la débauche. ¹⁴Après qu'il eut tout dépensé, une grande famine survint dans ce pays-là, et il commença à être dans le besoin. ¹⁵Alors il alla se mettre au service d'un habitant de ce pays, qui l'envoya dans ses champs garder les porcs. ¹⁶Et il aurait bien voulu se rassasier des gousses que mangeaient les porcs, mais personne ne lui en donnait. »

¹⁷Rentrant en lui-même, il se dit : « Combien d'ouvriers de mon père ont du pain de reste, tandis que moi, je meurs de faim ici ? ¹⁸Je vais me lever, aller vers mon père et lui dire : “Père, j'ai péché contre le ciel et envers toi. ¹⁹Je ne suis plus digne d'être appelé ton fils ; traite-moi comme l'un de tes ouvriers.” »

²⁰« Il se leva et alla vers son père. Comme il était encore loin, son père le vit et son cœur se brisa de compassion — il courut, se jeta à son cou et l'embrassa. » ^b b v20 Dans la culture de Jésus, un homme de rang ne courait jamais en public — l'élan du père était un acte d'amour stupéfiant et délibéré, où il s'abaissait lui-même.

²¹Et le fils lui dit : « Père, j'ai péché contre le ciel et envers toi. Je ne suis plus digne d'être appelé ton fils. »

²²Mais le père dit à ses serviteurs : « Vite, apportez la plus belle robe et revêtez-l'en, mettez-lui un anneau au doigt et des sandales aux pieds.

²³Amenez le veau gras et tuez-le. Mangeons et faisons la fête, ²⁴car mon fils que voici était mort et il est revenu à la vie ; il était perdu et il est retrouvé. » Et ils se mirent à faire la fête.

²⁵« Or, son fils aîné était aux champs ; en approchant de la maison à son retour, il entendit de la musique et des danses. ²⁶Il appela l'un des serviteurs et lui demanda ce qui se passait. ²⁷Celui-ci lui dit : “Ton frère est de retour, et ton père a tué le veau gras, parce qu'il l'a retrouvé en bonne santé.” ²⁸Mais il se mit en colère et refusa d'entrer. Son père sortit et le supplia, ²⁹mais il répondit à son père : “Voilà tant d'années que je te sers, sans jamais désobéir à un seul de tes ordres — et à moi, tu ne m'as jamais donné même un chevreau pour faire la fête avec mes amis. ³⁰Mais quand ce fils que voici est revenu, lui qui a dévoré ton bien avec des prostituées, tu as tué pour lui le veau gras !” »

³¹Il lui dit : « Mon enfant, tu es toujours avec moi, et tout ce que j'ai est à toi.

³²Il fallait bien se réjouir et faire la fête : ton frère que voici était mort et il est revenu à la vie, il était perdu et il est retrouvé. »