Marc 6

6 ¹Il partit de là et se rendit dans sa patrie, et ses disciples le suivirent. ²Le jour du sabbat, il se mit à enseigner dans la synagogue. Beaucoup de ceux qui l'entendaient étaient étonnés : « D'où lui viennent ces choses ? Quelle est cette sagesse qui lui a été donnée ? Et comment de tels miracles se font-ils par ses mains ? ³N'est-ce pas le charpentier, le fils de Marie, le frère de Jacques, de Joses, de Jude et de Simon ? Et ses sœurs ne sont-elles pas ici parmi nous ? » Et il était pour eux une occasion de chute.

⁴Jésus leur dit : « Un prophète n'est méprisé que dans sa patrie, parmi ses parents et dans sa maison. »

⁵Il ne put faire là aucun miracle, si ce n'est qu'il imposa les mains à quelques malades et les guérit. ⁶Et il s'étonnait de leur manque de foi. Puis il parcourait les villages d'alentour en enseignant.

Jésus envoie les douze

⁷Il appela les douze et commença à les envoyer deux à deux, en leur donnant autorité sur les esprits impurs. ⁸Il leur ordonna de ne rien prendre pour la route, sinon un bâton — ni pain, ni sac, ni monnaie dans la ceinture, ⁹mais de chausser des sandales et de ne pas mettre deux tuniques.

¹⁰Et il leur dit : « Partout où vous entrerez dans une maison, restez-y jusqu'à ce que vous partiez de ce lieu. ¹¹Et partout où l'on refusera de vous accueillir et de vous écouter, en partant de là, secouez la poussière de vos pieds en témoignage contre eux. » ^a a v11 Secouer la poussière de ses pieds était un geste de séparation bien connu — un signe solennel qu'une ville avait rejeté le message et en portait désormais elle-même la responsabilité.

¹²Ils partirent donc et proclamèrent qu'on devait se repentir. ¹³Ils chassaient beaucoup de démons, oignaient d'huile beaucoup de malades et les guérissaient.

La mort de Jean-Baptiste

¹⁴Le roi Hérode entendit parler de Jésus, car son nom était devenu célèbre. Les uns disaient : « Jean-Baptiste est ressuscité des morts ; c'est pourquoi ces pouvoirs miraculeux agissent en lui. » ¹⁵Mais d'autres disaient : « C'est Élie. » Et d'autres disaient : « C'est un prophète, comme l'un des prophètes d'autrefois. » ¹⁶Mais Hérode, en l'apprenant, disait : « Ce Jean que j'ai fait décapiter, c'est lui qui est ressuscité. » ¹⁷Car Hérode avait fait arrêter et enchaîner Jean en prison, à cause d'Hérodiade, femme de Philippe son frère, qu'il avait épousée. ¹⁸Car Jean disait à Hérode : « Il ne t'est pas permis d'avoir la femme de ton frère. » ¹⁹Hérodiade lui en voulait et cherchait à le faire mourir, mais elle ne le pouvait pas ; ²⁰car Hérode craignait Jean, le sachant homme juste et saint, et il le protégeait. Quand il l'écoutait, il était profondément troublé ; pourtant il l'écoutait avec plaisir.

²¹Or un jour propice arriva : l'anniversaire d'Hérode, où il donna un banquet à ses grands, à ses chefs militaires et aux principaux de la Galilée. ²²La fille d'Hérodiade entra et dansa ; elle plut à Hérode et à ses convives. Le roi dit à la jeune fille : « Demande-moi ce que tu voudras, et je te le donnerai. » ²³Et il lui jura : « Tout ce que tu me demanderas, je te le donnerai, jusqu'à la moitié de mon royaume. »

²⁴Elle sortit et dit à sa mère : « Que demanderai-je ? » Celle-ci répondit : « La tête de Jean-Baptiste. »

²⁵Elle rentra aussitôt en hâte auprès du roi et fit sa demande : « Je veux que tu me donnes à l'instant, sur un plat, la tête de Jean-Baptiste. »

²⁶Le roi fut profondément attristé ; mais, à cause de ses serments et de ses convives, il ne voulut pas la lui refuser. ²⁷Aussitôt le roi envoya un garde, avec l'ordre d'apporter la tête de Jean. Le garde alla décapiter Jean dans la prison, ²⁸apporta sa tête sur un plat, la donna à la jeune fille, et la jeune fille la donna à sa mère.

²⁹Quand les disciples de Jean l'apprirent, ils vinrent prendre son corps et le déposèrent dans un tombeau.

Jésus nourrit cinq mille personnes

³⁰Les apôtres se rassemblèrent auprès de Jésus et lui racontèrent tout ce qu'ils avaient fait et tout ce qu'ils avaient enseigné.

³¹Il leur dit : « Venez à l'écart dans un lieu tranquille, et reposez-vous un peu. » Car il y avait beaucoup de gens qui allaient et venaient, et ils n'avaient même pas le temps de manger.

³²Ils partirent donc dans la barque, à l'écart, vers un lieu désert. ³³Beaucoup les virent partir et les reconnurent ; de toutes les villes on accourut à pied, et l'on arriva avant eux. ³⁴En descendant à terre, Jésus vit une grande foule et fut ému de compassion pour eux, car ils étaient comme des brebis sans berger ; et il se mit à leur enseigner beaucoup de choses. ³⁵Comme l'heure était déjà avancée, ses disciples s'approchèrent de lui et dirent : « Ce lieu est isolé, et l'heure est déjà avancée. ³⁶Renvoie-les, afin qu'ils aillent dans les campagnes et les villages d'alentour s'acheter de quoi manger. »

³⁷Il leur répondit : « Donnez-leur vous-mêmes à manger. » Ils lui dirent : « Faut-il aller acheter pour deux cents deniers de pain et le leur donner à manger ? »

³⁸Il leur demanda : « Combien avez-vous de pains ? Allez voir. » S'étant informés, ils dirent : « Cinq, et deux poissons. »

³⁹Alors il leur ordonna de les faire tous asseoir par groupes sur l'herbe verte. ⁴⁰Et ils s'assirent par rangées de cent et de cinquante. ⁴¹Il prit les cinq pains et les deux poissons, leva les yeux au ciel, prononça la bénédiction et rompit les pains ; il les donnait aux disciples pour qu'ils les distribuent à la foule, et il partagea les deux poissons entre eux tous. ⁴²Tous mangèrent et furent rassasiés, ⁴³et l'on emporta douze paniers pleins de morceaux de pain et de ce qui restait des poissons. ⁴⁴Ceux qui avaient mangé les pains étaient cinq mille hommes.

Jésus marche sur les eaux

⁴⁵Aussitôt Jésus obligea ses disciples à monter dans la barque et à le précéder sur l'autre rive, vers Bethsaïda, pendant que lui-même renverrait la foule. ⁴⁶Après l'avoir congédiée, il s'en alla sur la montagne pour prier.

⁴⁷Le soir venu, la barque était au milieu de la mer, et lui était seul à terre. ⁴⁸Il les vit qui peinaient à ramer, car le vent leur était contraire. Vers la fin de la nuit, il vint à eux en marchant sur la mer, et il voulait les dépasser. ⁴⁹Mais eux, le voyant marcher sur la mer, crurent que c'était un fantôme et poussèrent des cris ;

⁵⁰car tous le virent et furent épouvantés. Mais aussitôt il leur parla et leur dit : « Rassurez-vous, c'est moi ; n'ayez pas peur. »

⁵¹Puis il monta auprès d'eux dans la barque, et le vent tomba. Ils étaient au comble de l'étonnement, ⁵²car ils n'avaient pas compris ce qui concernait les pains : leur cœur était endurci.

⁵³Après avoir traversé, ils abordèrent à Génésareth et amarrèrent au rivage. ⁵⁴Dès qu'ils furent sortis de la barque, les gens reconnurent aussitôt Jésus. ⁵⁵Ils parcoururent toute cette région et se mirent à transporter les malades sur des brancards partout où l'on apprenait qu'il se trouvait. ⁵⁶Partout où il arrivait — villages, villes ou campagnes — on plaçait les malades sur les places publiques, en le suppliant de les laisser toucher ne serait-ce que le bord de son vêtement. Et tous ceux qui le touchaient étaient guéris.