Notre refuge et notre force
Au chef de chœur. Des fils de Koré. Sur alamoth. Cantique.
Même si la terre est bouleversée et que les montagnes glissent dans la mer, cette ville a un fleuve qui la traverse et un habitant en son sein. Notre Père brise les arcs et brûle les boucliers jusqu'à ce que la guerre cesse, puis prononce sa seule parole : arrêtez, et sachez.
46 1Notre Père est notre refuge et notre force, un secours toujours proche dans les temps de détresse. 2C'est pourquoi nous sommes sans crainte, quand la terre est bouleversée et que les montagnes chancellent au cœur des mers, 3quand les flots de la mer mugissent et écument, quand les montagnes tremblent devant son tumulte.
4Il est un fleuve dont les ruisseaux réjouissent la cité de notre Père, la demeure sainte du Très-Haut. 5Notre Père est au milieu d'elle : elle ne sera pas ébranlée. Notre Père la secourt dès le point du jour. 6Les nations s'agitent, les royaumes chancellent ; il fait entendre sa voix, et la terre se dissout. 7Le Père des armées célestes est avec nous, le Dieu de Jacob est notre forteresse. a a v7 « Le Père des armées célestes » rend un titre hébreu désignant le commandant de toutes les armées du ciel — le même Père qui est la citadelle inébranlable de son peuple.
8Venez, contemplez les œuvres de notre Père, qui a répandu de telles dévastations sur la terre. 9C'est lui qui fait cesser les guerres jusqu'aux extrémités de la terre ; il brise l'arc et rompt la lance, il consume les boucliers par le feu.
10« Arrêtez, et sachez que je suis le Père. Je domine sur les nations, je domine sur la terre. » b b v10 D'autres traductions portent « sachez que je suis Dieu » ; la FHB entend le Père révéler son propre nom, appelant même les nations déchaînées à cesser leur agitation et à le connaître comme Père.
11Le Père des armées célestes est avec nous, le Dieu de Jacob est notre forteresse.
