भजन संहिता 47

47 ¹हे सब देश के लोगों, तालियाँ बजाओ! हमारे परमपिता के लिए आनन्द के नारों से जयजयकार करो! ²क्योंकि हमारे परमपिता परमप्रधान भययोग्य हैं, समस्त पृथ्वी के ऊपर एक महान राजा हैं। ³वे देश-देश के लोगों को हमारे अधीन कर देते हैं, और जातियों को हमारे पाँवों तले कर देते हैं। ⁴उन्होंने हमारे लिए हमारा निज भाग चुन लिया, याकूब का गौरव, जिससे वे प्रेम रखते हैं। ^a a v4 ‘याकूब का गौरव’ का अर्थ है प्रतिज्ञा किया हुआ देश — वह निज भाग जिसे याकूब के लोग सबसे अधिक अनमोल मानते थे।

⁵हमारे परमपिता आनन्द के नारों के बीच ऊपर चढ़ गए हैं, हमारे परमपिता मेढ़े के नरसिंगे के शब्द के बीच। ⁶हमारे परमपिता का भजन गाओ, भजन गाओ! हमारे राजा का भजन गाओ, भजन गाओ! ⁷क्योंकि हमारे परमपिता समस्त पृथ्वी के राजा हैं; निपुणता से रचे भजन के साथ स्तुति गाओ। ⁸हमारे परमपिता जातियों पर राज्य करते हैं; हमारे परमपिता अपने पवित्र सिंहासन पर विराजमान हैं। ⁹देश-देश के लोगों के प्रधान अब्राहम के परमेश्वर की प्रजा के रूप में इकट्ठे होते हैं। क्योंकि पृथ्वी की ढालें हमारे परमपिता की हैं; वे अति महान हैं। ^b b v9 ‘ढालें’ शासकों और राजाओं के लिए एक काव्यात्मक शब्द है — वे जो अपने लोगों की अगुवाई करते और उनकी रक्षा करते हैं।