Ang Napili nga Tribo sang Amay: Ang mga Kaliwat ni Juda
Dugang pa nga mga banay ni Juda, kalabanan hubad nga mga ngalan, tubtob nga nagsingit si Jabez: natawo nga may kasakit, nagapangabay siya sing prangka sa aton Amay sang bendisyon, dugang nga duta, kamot nga kaupdanan niya, kag pagbantay batok sa kadaot — kag ginhatag ini sa iya. Ang mga banay ni Simeon nagasunod, nagapangita sing sagbot kag nagakuha sini.
4 1Ang mga kaliwat ni Juda: si Perez, si Hezron, si Carmi, si Hur, kag si Shobal. 2Si Reaias nga anak ni Shobal amay ni Jahat; si Jahat amay ni Ahumai kag ni Lahad—amo ini ang mga panimalay sang mga Zoratnon. 3Amo ini ang mga anak ni Etam: si Jezreel, si Ishma, kag si Idbash; kag ang ngalan sang ila utod nga babayi amo si Hazelelponi. 4Si Penuel amay ni Gedor, kag si Ezer amay ni Husha. Amo ini ang mga anak ni Hur, ang panganay ni Efrata, nga amay sang Betlehem. 5Si Ashhur nga amay sang Tekoa may duha ka asawa, si Hela kag si Naara. 6Si Naara nagbata kay Ahuzam, kay Hefer, kay Temeni, kag kay Haahashtari. Amo ini ang mga anak ni Naara. 7Ang mga anak ni Hela: si Zeret, si Zohar, kag si Etnan. 8Si Koz amay ni Anub kag ni Zobeba, kag sang mga panimalay ni Aharhel nga anak ni Harum.
9Si Jabez labi nga gintahud sang sa iya mga utod; gin-ngalanan sia sang iya iloy nga Jabez, nga nagasiling, “Kay ginbata ko sia sa kasakit.” a a v9 Ang ngalan nga Jabez daw pareho sang tinaga nga "kasakit" — amo gid ang tinaga nga ginhambal sang iya iloy sang pagkatawo niya.
10Nagpanawag si Jabez sa aton Amay sang Israel: “O, kon kuntani pakamaayuhon mo gid ako kag padakuon ang akon duta! Kabay nga ang imo kamot mangin kaupod ko, kag amligi ako sa kalainan agud nga indi ako mag-antus sang kasakit.” Kag ginhatag sang aton Amay ang iya ginpangayo.
11Si Chelub nga utod ni Shuha amay ni Mehir, nga amay ni Eshton. 12Si Eshton amay ni Bet-rafa, ni Pasea, kag ni Tehina nga amay sang Ir-nahas. Amo ini ang mga tawo sang Recha. 13Ang mga anak ni Kenaz: si Otniel kag si Seraias; kag ang mga anak ni Otniel: si Hatat kag si Meonotai. 14Si Meonotai amay ni Ofra. Si Seraias amay ni Joab, nga amay sang Ge-harasim, ang Nalupyakan sang mga Panday—ang ila mga tawo mga panday. 15Ang mga anak ni Caleb nga anak ni Jefune: si Iru, si Ela, kag si Naam; kag ang anak ni Ela: si Kenaz. 16Ang mga anak ni Jehalelel: si Zif, si Zifa, si Tiria, kag si Asarel. 17Ang mga anak ni Ezra: si Jeter, si Mered, si Efer, kag si Jalon. Nagbata ang asawa ni Mered kay Miriam, kay Shammai, kag kay Ishba, nga amay sang Eshtemoa. 18Ang iya asawa nga Judianhon nagbata kay Jered nga amay sang Gedor, kay Heber nga amay sang Soco, kag kay Jekutiel nga amay sang Zanoa—mga anak ni Bitia, nga anak sang Faraon, nga ginpangasawa ni Mered. 19Ang mga anak sang asawa ni Hodias, nga utod ni Naham, amay ni Keila nga Garminhon kag ni Eshtemoa nga Maacatnon. 20Ang mga anak ni Shimon: si Amnon, si Rina, si Ben-hanan, kag si Tilon. Ang mga anak ni Ishi: si Zohet kag si Ben-zohet. 21Ang mga anak ni Shela nga anak ni Juda: si Er nga amay sang Lecha, si Laada nga amay sang Maresha, kag ang mga panimalay sang mga manughimo sing lino sa Bet-ashbea. 22Si Jokim, ang mga tawo sang Cozeba, si Joas, kag si Saraf, nga naggahum sa Moab, nian nagbalik sa Betlehem—daan na ini nga mga kasulatan. 23Amo ini ang mga manugdaihon nga nagapuyo sa Netaim kag sa Gedera, nga nagapabilin didto agud mag-obra para sa hari.
Ang Kaliwatan ni Simeon: Ang Ila mga Panimalay kag mga Puloy-an
24Ang mga anak ni Simeon: si Nemuel, si Jamin, si Jarib, si Zera, kag si Shaul; 25si Shalum nga iya anak, si Mibsam nga iya anak, si Mishma nga iya anak. 26Ang mga anak ni Mishma: si Hamuel nga iya anak, si Zacur nga iya anak, si Simei nga iya anak. 27May napulo'g anum ka anak nga lalaki si Simei kag anum ka anak nga babayi, apang ang iya mga utod diutay lamang sing kabataan, kag ang ila panimalay wala gid magdamu subong sang kay Juda. 28Nagpuyo sila sa Beerseba, sa Molada, sa Hazar-sual, 29sa Bilha, sa Ezem, sa Tolad, 30sa Betuel, sa Horma, sa Ziklag, 31sa Bet-marcabot, sa Hazar-susim, sa Bet-biri, kag sa Shaaraim. Amo ini ang ila mga banwa tubtub nga nangin hari si David. 32Ang mga minuro sa palibot nila amo ang Etam, ang Ain, ang Rimon, ang Tochen, kag ang Ashan—lima ka banwa, 33kag tanan nila nga mga minuro sa palibot sini nga mga banwa, tubtub sa Baal. Amo ini ang ila mga puloy-an, kag gintipigan nila ang ila kaugalingon nga mga kasulatan sang kaliwatan. 34si Mesobab, si Jamlec, si Josha nga anak ni Amazias, 35si Joel, si Jehu nga anak ni Josibias, nga anak ni Seraias, nga anak ni Asiel, 36si Elioenai, si Jaacoba, si Jesohaias, si Asaias, si Adiel, si Jesimiel, si Benaias, 37kag si Ziza nga anak ni Shifi, nga anak ni Alon, nga anak ni Jedaias, nga anak ni Shimri, nga anak ni Semaias. 38Ining mga tawo nga nasulat sa ngalan mga pangulo sa ila mga panimalay, kag ang ila mga pamilya nagdamu gid sing tuman. 39Naglakat sila sa alagyan sang Gedor, sa sidlangan sang nalupyakan, nga nagapangita sing halalban para sa ila mga panong. 40Nakakita sila sing bugana kag maayo nga halalban; ang duta masangkad, mahipus, kag malinong, kay ang nagpuyo didto sang una halin kay Ham. 41Ining mga tawo, nga nasulat sa ngalan, nag-abut sang mga adlaw ni Hezekias nga hari sang Juda, nga naglusob sa mga layanglayang sang mga Hamnon kag sa mga Meunnon nga nakita didto, kag ginlaglag sila sing bug-os tubtub karon nga adlaw, kag nagpuyo sila sa ila duog, kay may halalban didto para sa ila mga panong. 42Ang iban nga mga Simeonhon—lima ka gatus, nga ginapangulohan sang mga anak ni Ishi nga si Pelatias, si Nearias, si Refaias, kag si Uziel—naglakat sa Bukid sang Seir. 43Ginlaglag nila ang nabilin nga nakapalagyo nga mga Amalecanhon, kag nagpuyo sila didto tubtub karon nga adlaw.