Ginpukan sang aton Amay ang Malaut nga Paghari ni Ahazias
Nagahari si Ahaziah sa isa ka tuig, ginatambagan sang iya iloy nga si Athaliah sa paghimo sang malain, kag napatay sa paglimpyo ni Jehu. Dayon ginpatay ni Athaliah ang pamilya sang hari — wala lang ang isa ka bata, nga ginpasuguan sang asawa sang pari sa balay sang aton Amay sa anom ka tuig samtang nagahari siya.
22 1Ginhimo sang katawohan sang Jerusalem nga hari ang iya kamanghuran nga anak nga si Ahazias sa iya baylo, kay ang mga manugsalakay nga nag-upod sa mga Arabo pakadto sa kampo nagpamatay sa tanan nga magulang nga mga anak. Gani si Ahazias nga anak ni Joram nga hari sang Juda nangin hari. 2Nangin hari si Ahazias sa edad nga kaluhaan kag duha, kag naghari sia sing isa ka tuig sa Jerusalem. Ang iya iloy amo si Atalia, apo ni Omri. 3Nagsunod man sia sa mga dalanon sang panimalay ni Ahab, kay ang iya iloy naglaygay sa iya sa paghimo sing malaut. 4Naghimo sia sing malaut sa panulok sang aton Amay, kaangay sang panimalay ni Ahab, kay sa tapos sang kamatayon sang iya amay sila ang iya mga manuglaygay, sa iya kalaglagan. 5Nagsunod man sia sa ila laygay, nga nag-upod kay Joram nga anak ni Ahab, nga hari sang Israel, sa pagpakig-away kay Hazael nga hari sang Aram sa Ramot-gilead, kon diin ginpilasan sang mga Arameanhon si Joram. 6Gani nagbalik sia sa Jezreel agud mag-ayo gikan sa mga pilas nga iya naagum sa Rama sa pagpakig-away kay Hazael nga hari sang Aram. Si Ahazias nga anak ni Joram nga hari sang Juda naglugsong sa Jezreel sa pagduaw kay Joram nga anak ni Ahab, kay napilasan sia.
7Ang kapukan ni Ahazias naghalin sa aton Amay sang nagduaw sia kay Joram. Sang nag-abut sia, naggowa sia kaupod ni Joram sa pagpakig-away kay Jehu nga anak ni Nimsi, nga ginhaplasan sang aton Amay agud laglagon ang panimalay ni Ahab. 8Sang ginatuman ni Jehu ang paghukom sa panimalay ni Ahab, nakita niya ang mga pangolo sang Juda kag ang mga hinablos ni Ahazias nga nag-alagad kay Ahazias, kag ginpatay niya sila. 9Ginpangita niya si Ahazias, nga nadakup samtang nagapanago sa Samaria. Gindala nila sia kay Jehu kag ginpatay, kag ginlubong nila sia, nga nagasiling, “Anak sia ni Josafat, nga nagpangita sa aton Amay sa bug-os niya nga tagiposoon.” Gani ang panimalay ni Ahazias wala sing bisan sin-o nga makusog nga makapugong sang ginharian.
Isa ka Bata nga Gintago sa Balay sang aton Amay
10Sang makita ni Atalia, nga iloy ni Ahazias, nga patay na ang iya anak, nagtindog sia sa paglaglag sa tanan nga harianon nga kaliwat sang panimalay sang Juda. 11Apang ginkuha ni Josabeat nga anak nga babayi sang hari si Joas nga anak ni Ahazias, nga ginkawat niya sia gikan sa tunga sang harianon nga mga anak nga pagapatyon, kag gintago niya sia upod sa iya yaya sa isa ka hulot nga katulugan. Gani si Josabeat, nga anak nga babayi ni Hari Joram, nga asawa ni Joiada nga saserdote kag utod nga babayi ni Ahazias, nagtago sa iya gikan kay Atalia, agud indi niya sia mapatay. 12Nagpabilin sia nga tago upod sa ila sa balay sang aton Amay sing anum ka tuig samtang naghari si Atalia sa duta.