Si Pablo sa Atubangan sang Konseho

Ginsampal sa iya pagdinulungan, ginbahin ni Pablo ang konseho sa pagsambit sang pagkabanhaw, kag ang mga Pariseo kag mga Saduseo nag-away. Sadto nga gab-i gintugyan ni Jesus nga magapamatuod siya sa Roma. Kap-atan ka lalaki ang nanumpa nga patyon siya; ang iya bata nga umangkon nakabati, kag ang mga soldado nagpahalin sa iya sa gab-i.

Kapitulo 23.

Gintulok sing maid-id ni Pablo ang konseho kag nagsiling, “Mga kauturan, nagkabuhi ako sa atubangan sang aton Amay sa bug-os nga maayo nga konsensya tubtub sini nga adlaw.”

Ginsugo sang mataas nga pari nga si Ananias ang mga nagatindog malapit sa iya nga tampaon si Pablo sa iya baba.

Nagsiling si Pablo sa iya, “Tampaon ka sang aton Amay, ikaw nga ginpaputi nga pader! Nagapungko ka diri sa paghukom sa akon suno sa kasuguan, apang ginalapas mo ang kasuguan sa pagsugo nga tampaon ako?”

Nagsiling ang mga nagatindog malapit, “Nagapangahas ka bala sa pagpasipala sa mataas nga pari sang aton Amay?”

Nagsiling si Pablo, “Mga kauturan, wala ako makahibalo nga sia ang mataas nga pari; kay nagasiling ang Kasulatan, ‘Dili ka magpamulong sing malain batok sa pangulo sang imo katawohan.’”

Sang mahibaloan ni Pablo nga ang iban mga Saduceo kag ang iban mga Fariseo, nagsinggit sia sa konseho, “Mga kauturan, Fariseo ako, anak sang mga Fariseo. Ginahukman ako tungud sa paglaum kag sa pagkabanhaw sang mga patay!”

Sang masiling niya ini, nagtuhaw ang pagbinaisay sa tunga sang mga Fariseo kag sang mga Saduceo, kag nabahin ang katilingban. Kay nagasiling ang mga Saduceo nga wala sing pagkabanhaw, kag wala sing anghel ukon espiritu, apang ginakilala sang mga Fariseo ini tanan. Nagtuhaw ang daku nga gahud. Nagtindog ang pila ka escriba sang bahin sang mga Fariseo kag nagbinaisay sing mabaskug, “Wala kami sing nakita nga malain sa sini nga tawo. Kon nagpamulong gid sa iya ang isa ka espiritu ukon anghel?” Sang nagsingki ang pagbinaisay, nahadlok ang kumandante nga basi gision nila si Pablo, gani ginsugo niya ang mga soldado nga manaug, agawon sia sa tunga nila, kag dalhon sia sa kuartel.

Sang masunod nga gab-i nagtindog sa iya kiliran ang aton Ginoong Jesus kag nagsiling, “Magpakabaskug ka! Subong nga nagsaksi ka parte sa akon sa Jerusalem, amo man nga kinahanglan magsaksi ka sa Roma.”

Ang Paghimbon Batok sa Kabuhi ni Pablo

Sang kaagahon na, naghimbon ang mga Judio kag nagpanumpa nga indi sila magkaon ukon mag-inum tubtub nga mapatay nila si Pablo. Kapin sa kap-atan ang nag-intra sa sini nga paghimbon. Nagkadto sila sa mga pangulo nga pari kag sa mga gulang kag nagsiling, “Nagpanumpa kami sing solemne nga panumpa nga indi kami magtilaw sing bisan ano tubtub nga mapatay namon si Pablo. Busa karon, kamo kag ang konseho, pangabaya ang kumandante nga dalhon sia sa inyo, nga daw subong nga usisaon ninyo sing mas maid-id ang iya kaso. Handa kami sa pagpatay sa iya antes sia mag-abut.”

Apang nabatian sang anak sang utod nga babayi ni Pablo ang pagbanhig, gani nagkadto sia, nagsulod sa kuartel, kag ginsugiran si Pablo. Gintawag ni Pablo ang isa ka senturion kag nagsiling, “Dalha ini nga pamatan-on sa kumandante—may ipahibalo sia.”

Gani gindala niya sia sa kumandante kag nagsiling, “Gintawag ako sang bilanggo nga si Pablo kag ginpangabay nga dalhon ko ini nga pamatan-on sa imo; may isugid sia sa imo.”

Gin-uyatan sang kumandante ang iya kamut, gindala sia sa isa ka bahin nga sila lang, kag nagpamangkot, “Ano ang isugid mo sa akon?”

Nagsiling sia, “Nagkasugot ang mga Judio nga pangabayon ka nga dalhon si Pablo sa konseho buas, nga daw subong nga usisaon nila sing mas maid-id ang parte sa iya. Dili ka magpamati sa ila—kapin sa kap-atan sang ila mga tawo ang nagabanhig sa iya. Nagpanumpa sila nga indi magkaon ukon mag-inum tubtub nga mapatay nila sia, kag karon handa na sila, nagahulat sang imo pagtugot.”

Ginpapauli sang kumandante ang pamatan-on, kag ginsugo niya sia, “Dili ka magsugid kay bisan sin-o nga ginpahibalo mo ini sa akon.”

Ginaamligan sang Amay ang Iya Saksi

Niyan gintawag niya ang duha ka senturion kag nagsiling, “Hanuta ang duha ka gatus ka soldado pa-Cesarea, kag kapitoan ka manugkabayo, kag duha ka gatus ka manugbangkaw, sa alas nuebe karon nga gab-i.” Ginsugo niya sila nga mag-aman sing mga sapat nga sakyan ni Pablo, agud dalhon sia nga luwas kay Gobernador Felix. Kag nagsulat sia sing sulat nga amo ini ang ginasiling:

“Si Claudio Lisias, sa iya Kahalangdon nga Gobernador Felix: Pangamusta.

Gindakup sang mga Judio ini nga tawo kag pagapatyon na unta nila sia sang mag-abut ako upod ang akon mga soldado kag ginluwas ko sia, kay nahibaluan ko nga Romanhon sia nga tumandok. Sa kagustuhan ko nga mahibaluan ang sumbong nga ila ginapasaka batok sa iya, gindala ko sia sa ila konseho. Nakita ko nga ginasumbong sia tungud sa mga pamangkot sang ila kasuguan, kag wala sing sumbong nga takus sa kamatayon ukon sa pagkabilanggo. Sang ginsugid sa akon nga may paghimbon batok sa tawo, ginpadala ko sia gilayon sa imo, kag ginsugo ko man ang iya mga manugsumbong nga ipahayag ang ila kaso batok sa iya sa imo atubangan.”

Gani, suno sa sugo sa ila, ginkuha sang mga soldado si Pablo kag gindala sia sa gab-i sa Antipatris. Sang masunod nga adlaw ginpabay-an nila ang mga manugkabayo nga magpadayon upod sa iya, samtang nagbalik sila sa kuartel. Nag-abut ang mga manugkabayo sa Cesarea, gintugyan nila ang sulat sa gobernador, kag ginpresentar nila si Pablo sa iya. Human mabasa niya ini, ginpamangkot sang gobernador kon taga-diin nga probinsya sia, kag nahibaluan niya nga taga-Cilicia sia, “Pamatian ko ikaw,” siling niya, “kon mag-abut na ang imo mga manugsumbong.” Ginsugo niya nga bantayan sia sa pretorio ni Herodes.