Ginatawag Pauli ang Moab kag ang Juda
Nagalibot ang mga paghukom halin sa Moab kag Juda tubtob sa Israel mismo, kag espisipiko ang sumbong: ginbaligya ang matarong sa pilak kag ang kubos sa sapatos, ginlamoyot ang pobre, ginpahilum ang mga manugtagna. Ginasugid sang aton Amay ang iya ginhatag sa ila, dayon nagasiling nga dugmukon niya sila.
Nagahambal ang aton Amay sa mga bersikulo 1–16
2 1Amo ini ang ginasiling sang aton Amay: Tungud sa tatlo ka sala sang Moab, kag tungud sa apat, indi ko pagbaliwalaon ang silot—gin-sunog niya ang mga tul-an sang hari sang Edom tubtub nangin abo nga apog. 2Gani magapadala ako sing kalayo sa Moab, kag lamunon sini ang mga kuta sang Keriot; mapatay ang Moab sa tunga sang kinagamo, upod ang singgit kag ang tunog sang budyong. 3Utdon ko ang pangulo sa tunga niya kag pamatyon ko ang tanan niya nga mga opisyal upod sa iya, nagasiling ang aton Amay.
4Amo ini ang ginasiling sang aton Amay: Tungud sa tatlo ka sala sang Juda, kag tungud sa apat, indi ko pagbaliwalaon ang silot—ginsikway nila ang pagpanudlo sang aton Amay kag wala nila pagtumana ang iya mga pagsulundan, kag ang ila kabutigan nagpatalang sa ila, ang amo man nga kabutigan nga ginsunod sang ila mga katigulangan. 5Gani magapadala ako sing kalayo sa Juda, kag lamunon sini ang mga kuta sang Jerusalem.
Ang Paghukom sang aton Amay sa Israel
6Amo ini ang ginasiling sang aton Amay: Tungud sa tatlo ka sala sang Israel, kag tungud sa apat, indi ako magbaylo sang akon hunahuna—ginabaligya nila ang matarung tungud sa pilak, kag ang imol tungud sa isa ka paris nga sandalyas. 7Ginatasak nila ang mga ulo sang mga kubos sa yab-ok sang duta kag ginatikwang nila ang mga ginapigos sa dalan. Ang isa ka lalaki kag ang iya amay nagakadto sa amo man nga dalaga, nga nagapasipala sa akon balaan nga ngalan. 8Nagahilay sila sa luyo sang tagsa ka halaran sa mga panapton nga ginkuha nila nga prenda, kag sa balay sang ila dios nagainom sila sang alak sang mga ginmultahan nila. 9Apang ako ang naglaglag sang Amornon sa atubangan nila, nga kataas sang mga sedro kag kabakod sang mga kahoy nga encina; ginlaglag ko ang iya bunga sa ibabaw kag ang iya mga gamot sa idalum. 10Kag ako ang nagkuha sa inyo pagua sa duta sang Egipto kag nagtuytoy sa inyo sa kapatagan sa sulod sang kap-atan ka tuig, agud panag-iyahan ninyo ang duta sang Amornon. 11Ginpili ko ang iban sa inyo mga anak nga lalaki nga mangin mga manalagna kag ang iban sa inyo mga pamatan-on nga lalaki nga mangin mga Nazareo. Indi bala matuod ini, katawohan sang Israel? nagapahayag ang aton Amay. a a v11 Ang mga Nazareo mga Israelinhon nga naghimo sing pinasahi nga panaad sang pagdedikar sa Dios, nga nagapugong sa ila kaugalingon sa alak kag indi mag-utod sang ila buhok (tan-awa ang Numeros 6). 12Apang ginpainom ninyo sang alak ang mga Nazareo, kag ginsugo ninyo ang mga manalagna, nga nagasiling, “Dili kamo magpanagna.” 13Yari karon, dugmukon ko kamo sa inyo ginatindugan, subong nga ang karomata nga puno sang mga uhay nagadugmok sang duta sa idalum sini. 14Bisan ang maabtik indi makapalagyo, ang makusug indi makagamit sang iya kusug, kag ang hangaway indi makaluwas sang iya kabuhi. 15Ang manugpana indi makatindug sa iya nahamtangan, ang madasig magdalagan indi makapalagyo, kag ang nagasakay sa kabayo indi makaluwas sang iya kabuhi. 16Bisan ang pinakamaisug sa mga hangaway magapalagyo nga hublas sa sina nga adlaw, nagapahayag ang aton Amay.
