Mga Kasugoan sa Puluy-an kag sa Isigkatawo

Mga kasugoan nga nagabantay sa mga tawo sa ila pinakawalay-pangapin: ang bag-ong bana ginapahilwayan sa inaway sa isa ka tuig, wala sing gigilingan nga kuhaon nga garantiya, ang bayo sang imol ginasulit sa pagsalop sang adlaw, ang suhol ginabayad sa mismo nga adlaw. Ang nalimtan nga mga tinipon kag nabilin nga olibo kag ubas iya sang dumuluong, ulila kag balo.

Kapitulo 24.

Kon ang isa ka lalaki mangasawa sang isa ka babayi, kag kon indi na sia malipay sa iya tungud kay may nakita sia sa iya nga butang nga indi maayo, nagasulat sia sa iya sing kasulatan sang pagbulagay, ginabutang niya ini sa iya kamot, kag ginapalakat niya sia sa iya balay, ^a kag kon maghalin sia sa iya balay kag maglakat kag mangin asawa sang iban nga lalaki, kag kon dumtan sia sang iya ikaduha nga bana, kag magsulat sia sa iya sing kasulatan sang pagbulagay, kag ibutang niya ini sa iya kamot, kag palakton niya sia sa iya balay—ukon kon mapatay ining ikaduha nga bana nga nagkuha sa iya nga asawa, niyan ang iya nahauna nga bana, nga nagpalakat sa iya, indi makapangasawa liwat sa iya sa tapus sia mahimo nga mahigko; makangilil-ad ina sa atubangan sang aton Amay, kag indi mo pagdalhan sing sala ang duta nga ginahatag sa imo sang imo Amay nga palanublion.

Kon ang isa ka lalaki magkuha sing bag-o nga asawa, indi sia magpakig-away sa hangaway ukon hatagan sing bisan ano nga katungdanan; hilway sia sa iya balay sa sulud sang isa ka tuig, agud magdala sing kalipay sa asawa nga iya ginkuha.

Wala sing bisan sin-o nga magkuha sang galingan nga bato, ukon bisan ang ibabaw lamang, nga garantiya sang utang—kay ginaprenda sini ang mismo nga pangabuhi sang isa ka tawo.

Kon may makita nga lalaki nga nagakidnap sang isa niya ka isigka-Israelinhon, kag ginaulipon ukon ginabaligya sia, ina nga manugkidnap kinahanglan mapatay. Gani kuhaa ang kalautan sa tunga ninyo.

Nahanungud sa balatian sa panit nga nagapahigko, mag-andam gid kamo sa paghimo sing husto subong sang ginatudlo sa inyo sang mga saserdote nga Levita, suno sa akon ginsugo sa ila. Dumduma ang ginhimo sang imo Amay kay Miriam sa dalan sang paggowa ninyo sa Egipto.

Kon magpahulam ka sa imo isigkatawo sing bisan ano, dili ka magsulud sa iya balay sa pagkuha sang iya prenda. Magtindog ka sa gowa, kag ang nagahulam amo ang magdala sang prenda sa imo. Kag kon imol sia nga tawo, dili mo pagtagoon ang iya prenda sa bug-os nga gab-i. Iuli ang iya prenda sa pagtunod sang adlaw, agud makatulog sia sa iya kunup kag magpakamaayo sa imo; isipon ini sang imo Amay sa imo nga pagkamatarung.

Dili mo pagpiguson ang imol kag kinahanglanon nga trabahador nga sinuholan, bisan utud ukon dumuloong nga nagapuyo sa imo duta, sa imo mga banwa. Bayaran mo ang iya suhol sa amo man nga adlaw, antes magtunod ang adlaw—kay imol sia kag nagasalig sini. Kay kon indi, mahimo sia magtuaw sa aton Amay batok sa imo, kag mangin sala ini sa imo.

Ang mga ginikanan indi pagpatyon tungud sa ila mga anak, ukon ang mga anak pagpatyon tungud sa ila mga ginikanan; ang kada isa pagapatyon tungud sa iya kaugalingon nga sala.

Dili mo pagkaitan sing katarungan ang dumuloong ukon ang ilo, ukon kuhaon nga prenda ang kunup sang isa ka balo nga babayi. Dumduma nga mga ulipon kamo sa Egipto; gintubus kamo sang imo Amay gikan didto—gani ginasugo ko ikaw sa paghimo sini.

Kon mag-ani ka sang imo uma kag malipatan mo ang isa ka bugkos, dili ka magbalik sa pagkuha sini. Ibilin ini para sa dumuloong, sa ilo, kag sa balo nga babayi, agud pakamaayohon ka sang imo Amay sa tanan nga buluhaton sang imo mga kamot. Kon labugon mo ang imo kahoy nga olivo, dili mo pagbalikan ang mga sanga; ibilin ang nabilin para sa dumuloong, sa ilo, kag sa balo nga babayi.

Kon tipunon mo ang mga ubas sang imo kaubasan, dili mo pag-utloti ang nabilin; ibilin ini para sa dumuloong, sa ilo, kag sa balo nga babayi. Dumduma nga mga ulipon kamo sa duta sang Egipto; amo ina kon ngaa ginasugo ko ikaw sa paghimo sini.