Deuteronomio 33 FHB Father's Heart Bible™

33 ¹Amo ini ang pagpakamaayo nga ginhatag ni Moises, ang tawo sang aton Amay, sa mga Israelinhon antes sang iya kamatayon. ²Nagsiling sia: Nagkari ang aton Amay halin sa Sinai, nagbanaag sa aton halin sa Seir, nagsidlak halin sa Bukid sang Paran. Nagkari sia upod ang linibo nga mga balaan, nagadabdab nga kalayo halin sa iya tuo nga kamot. ³Sa pagkamatuud ginahigugma niya ang mga katawohan; ang tanan niya nga mga balaan yara sa imo kamot. Nagsunod sila sa imo mga tiil, kag ang kada isa nagbaton sing panuytoy halin sa imo. ⁴Ginsugo kita ni Moises sing kasugoan, isa ka palanublion para sa katilingban ni Jacob. ⁵Gani nangin Hari sia sa Jeshurun, sang nagtipon ang mga pangulo sang katawohan, ang mga tribo sang Israel nga tingob. ^a a v5 Diri nagahari ang aton Amay bilang Hari sa iya katawohan — ang natipon nga mga tribo amo ang iya mga anak, kag sia amo ang Hari nga nagagahum sa ila sa gugma. ⁶Mabuhi kabay si Ruben kag indi mapatay, kag indi kabay magnubo ang iya katawohan.

⁷Nahanungud kay Juda nagsiling sia: Pamatii, Amay, ang tingug ni Juda; dalha sia sa iya katawohan. Ang iya mga kamot nagapakig-away para sa iya; mangin bulig ikaw niya batok sa iya mga kaaway.

⁸Nahanungud kay Levi nagsiling sia: Ang imo Tummim kag Urim sa imo matutom nga tawo, nga imo gintilawan sa Massah, nga imo ginbaisan sa mga tubig sang Meriba, ^b b v8 Ang Urim kag Tummim mga balaan nga butang nga ginasuksok sang mataas nga saserdote sa pagpangita sing panuytoy halin sa Dios. ⁹nga nagsiling nahanungud sa iya amay kag iloy, ‘Wala ko sila ginasapak’; wala niya ginkilala ang iya mga utod ukon ginkilala ang iya kaugalingon nga mga anak. Kay gintuman nila ang imo pulong kag ginbantayan ang imo katipan. ¹⁰Ginatudlo nila ang imo mga paghukom kay Jacob kag ang imo kasugoan sa Israel; ginabutang nila ang incienso sa imo atubangan kag ang bug-os nga mga halad nga sinunog sa imo halaran. ¹¹Pakamaayuha, Amay, ang iya kusug, kag batuna ang binuhatan sang iya mga kamot. Dugmuka ang mga hawak sang nagabato sa iya, sang mga nagadumut sa iya, agud nga indi na sila makabangon.

¹²Nahanungud kay Benjamin nagsiling sia: Ang hinigugma sang aton Amay nagapuyo nga malinong sa tupad niya; ginapasilungan sang aton Amay si Benjamin sa bug-os nga adlaw, kag si Benjamin nagapahuway sa tunga sang iya mga abaga. ^c c v12 Si Benjamin ginatawag nga hinigugma sang aton Amay, ginapasilungan sa bug-os nga adlaw kag ginakugos sing malapit — ang larawan sang anak nga ginakupkop nga luwas sa dughan sang Amay.

¹³Nahanungud kay Jose nagsiling sia: Pakamaayuhon kabay sang aton Amay ang iya duta sang labing maayo nga mga dulot sang langit sa ibabaw, sang tun-og, kag sang kadadalman nga nagahamyang sa idalum, ¹⁴sang pinakamaayo nga mga bunga nga ginpahinog sang adlaw, kag sang mabugana nga patubas sang mga bulan, ¹⁵sang pinakamaayo nga patubas sang dumaan nga mga bukid kag sang kabuganaan sang dayon nga mga bakulod, ¹⁶sang labing maayo nga mga dulot sang duta kag sang pagkabugana sini, kag sang kahamuot niya nga nagpuyo sa sapinit. Magpabilin kabay ini sa ulo ni Jose, sa purong-purong sang isa nga ginpain halin sa iya mga utod. ¹⁷Ang iya panganay nga turo nga baka—iya ang pagkahalangdon; ang iya mga sungay amo ang mga sungay sang ilahas nga baka. Paagi sa ila ginasungay niya ang mga katawohan, sila tanan, tubtub sa mga ukbong sang duta. Amo ini ang linibo ni Efraim, kag amo ini ang linibo ni Manases.

¹⁸Nahanungud kay Zabulon nagsiling sia: Magkalipay ka, Zabulon, sa imo pagguwa, kag ikaw, Isacar, sa imo mga layanglayang. ¹⁹Ginatawag nila ang mga katawohan sa bukid; didto nagahalad sila sing matarung nga mga halad, kay ginakuha nila ang kabuganaan sang mga dagat kag ang natago nga mga bahandi sang balas.

²⁰Nahanungud kay Gad nagsiling sia: Bulahan sia nga nagapasangkad kay Gad! Nagahamyang sia kaangay sang leon, nga nagagisi sang butkon kag sang alimpulo. ²¹Ginpili niya ang pinakamaayo para sa iya kaugalingon, kay didto gintagana ang bahin sang isa ka pangulo. Nagkari sia upod ang mga pangulo sang katawohan; gintuman niya ang katarungan sang aton Amay kag ang iya mga paghukom para sa Israel.

²²Nahanungud kay Dan nagsiling sia: Si Dan isa ka bata nga leon nga nagalukso halin sa Basan.

²³Nahanungud kay Neftali nagsiling sia: Si Neftali, bugana sang kahamuot, puno sang pagpakamaayo sang aton Amay—panubla ang dagat kag ang bagatnan.

²⁴Nahanungud kay Aser nagsiling sia: Pinakabulahan sa mga anak si Aser—kahamut-an kabay sia sang iya mga utod, nga nagatum-oy sang iya tiil sa lana. ²⁵Ang imo mga trangka mangin salsalon kag saway, kag subong sang imo mga adlaw, amo man ang imo kusug. ²⁶Wala sing subong sang aton Amay, O Jeshurun, nga nagasakay sa mga langit sa pagbulig sa imo, kag sa iya pagkahalangdon sa kahawaan. ²⁷Ang dayon nga Amay amo ang imo ginapuy-an, kag sa idalum amo ang walay katapusan nga mga butkon. Gintabog niya ang kaaway sa imo atubangan kag nagsiling, ‘Laglaga!’ ^d d v27 Ang walay katapusan nga mga butkon sa idalum mo amo ang kay aton Amay gid — ang dayon nga dalangpan nga nagakupkop sang iya mga anak kag wala gid nagapabuya sa ila. ²⁸Gani ang Israel nagapuyo nga malinong; ang tuburan ni Jacob ginpain sa isa ka duta sang uyas kag bag-o nga alak, nga sa diin ang mga langit nagapatulo sang tun-og. ²⁹Bulahan ka, Israel! Sin-o ang kaangay mo, isa ka katawohan nga ginluwas sang aton Amay, ang taming sang imo bulig kag ang espada sang imo pagkahalangdon! Ang imo mga kaaway magakari nga nagakurog sa imo, kag imo pagatapakon ang ila mataas nga mga duog.