Ginpadunggan sang Hari si Mardoqueo
Indi makatulog ang hari, ginpabasa ang mga talaan, kag nahibaluan nga wala gid mabayaran si Mardokeo. Si Haman, nga nagaabot agud mangayo sang iya pagpatay, ginpamangkot kon paano pasidunggan ang isa ka tawo — ginpaathag niya ang iya kaugalingon nga handum, dayon kinahanglan niya dalhon si Mardokeo sa mga dalan nga nagapahayag sini. Nakita sang iya panimalay ang iya kalaglagan nga nagaabot.
6 1Sadto nga gab-i, wala makatulog ang hari; nagsugo sia nga dalhon ang libro sang mga kasulatan—ang mga kasaysayan—kag basahon sa iya. 2Nakita nga nasulat nga si Mardoqueo nagsumbong kay Bigtana kag kay Teres, duha ka eunuko sang hari nga nagabantay sa puertahan, nga naghandum sa pagpatay kay Haring Jerjes. 3Nagpamangkot ang hari, “Ano nga dungug kag kadungganan ang nabaton ni Mardoqueo tungud sini?” Nagsabat ang iya mga alagad, “Wala sing nahimo para sa iya.”
4“Sin-o ang yara sa luwang?” nagpamangkot ang hari. Si Haman nakasulud sa gowa nga luwang sang palasyo agud ipangabay sa iya nga bitayon si Mardoqueo sa bitayan nga iya ginhanda.
5Nagsiling sa iya ang mga alagad sang hari, “Si Haman nagatindog sa luwang.” “Pasudla sia,” nagsiling ang hari.
6Nagsulud si Haman. Nagpamangkot ang hari, “Ano ang dapat himuon para sa tawo nga ginakalipayan sang hari nga padunggan?” Naghunahuna si Haman, “Sin-o pa bala ang ginakalipayan sang hari nga padunggan sangsa akon?”
7Gani nagsiling si Haman sa hari, “Para sa tawo nga ginakalipayan sang hari nga padunggan, 8padalha sila sang harianon nga bayo nga ginsuksuk sang hari, kag kabayo nga ginsakyan niya, kag harianon nga korona para sa iya ulo. 9Ihatag ang bayo kag ang kabayo sa isa sang dungganon nga mga opisyal sang hari. Pabistihi ang tawo nga ginakalipayan sang hari nga padunggan, kag parada-a sia nga nagasakay sa kabayo sa plasa sang siudad, kag ipahibalo sa atubangan niya, ‘Amo ini ang ginahimo para sa tawo nga ginakalipayan sang hari nga padunggan!’”
10“Dasiga,” nagsiling ang hari kay Haman, “kuhaa ang bayo kag ang kabayo subong sang imo ginsiling, kag himua ini kay Mardoqueo nga Judio nga nagapungko sa gawang sang hari. Indi pagkulangi ang bisan ano nga imo ginsiling.”
11Ginkuha ni Haman ang bayo kag ang kabayo, kag ginpabistihan niya si Mardoqueo, kag ginparada niya sia nga nagasakay sa kabayo sa plasa sang siudad, nga nagasinggit sa atubangan niya, “Amo ini ang ginahimo para sa tawo nga ginakalipayan sang hari nga padunggan.”
12Pagkatapos sadto nagbalik si Mardoqueo sa gawang sang hari, apang si Haman nagdali-dali pauli, nga nagapangasubo, nga natabunan ang iya ulo. 13Ginsugid ni Haman sa iya asawa nga si Zeres kag sa tanan niya nga mga abyan ang tanan nga natabo. Nagsiling sa iya ang iya mga manuglaygay kag ang iya asawa nga si Zeres, “Sanglit si Mardoqueo, nga sa iya atubangan nagsugod ka na sa pagkapukan, Judio, indi mo sia mapierde—sa pagkamatuud mapukan ka sa atubangan niya.” 14Samtang nagahambal pa sila sa iya, nag-abut ang mga eunuko sang hari, nga nagpadasig kay Haman sa punsyon nga ginhanda ni Ester.