Ang mga Manug-obra nga Gintawag sa Ngalan

Gintawag si Bezalel sa iya ngalan kag ginpunan sang Espiritu — kaalam, pagkahangpan kag kahanas sa buhat — upod si Oholiab, kag ginbutang ang kahanas sa tagipusuon sang tagsa ka handum nga manug-obra. Dayon ginhatag ang Adlaw nga Pahuway subong tanda sini nga katipan. Ginhatag sang aton Amay kay Moises ang mga tablet nga ginsulat sang iya kaugalingon nga tudlo.

Nagahambal ang aton Amay sa mga bersikulo 2–11, 13–17

Kapitulo 31.

Naghambal ang aton Amay kay Moises:

“Yari karon, gintawag ko sa ngalan si Bezalel nga anak ni Uri, nga anak ni Hur, sang tribu ni Juda, kag ginpuno ko sia sang akon Espiritu, sang kaalam, sang paghangup, sang ihibalo, kag sang tanan nga pagkabatid sa pagpanghikot, sa pagtuga sing maanyag nga mga disenyo, sa pagpangabudlay sa bulawan, sa pilak, kag sa saway, sa pagtiphag sing mga bato nga ipamutang kag sa pagkurit sing kahoy, sa pagpangabudlay sa tagsa ka sahi sang obra. Ako gid ang nagtangdo kay Oholiab nga anak ni Ahisamac, sang tribu ni Dan, sa pag-obra upod sa iya. Ginbutang ko ang kaalam sa tagipusoon sang tagsa ka batid nga manug-obra, agud nga mahimo nila ang tanan nga ginsugo ko sa imo. Ang layanglayang nga tulokan, ang kaban sang pagpamatuod, ang takup sang pagpasag-uli nga yara sa ibabaw sini, kag ang tanan nga mga galamiton sang layanglayang, ang lamesa kag ang iya mga galamiton, ang putli nga tulugbungan sang suga kag ang tanan nga mga galamiton sini, kag ang halaran sang incienso; ang halaran sang halad nga sinunog kag ang tanan nga mga galamiton sini, kag ang palanggana kag ang iya tungtungan; ang hinabol nga mga panapton, ang balaan nga mga panapton para kay Aaron nga saserdote, kag ang mga panapton sang iya mga anak nga lalaki para sa pag-alagad sang pagkasaserdote, kag ang lana nga inughaplas, kag ang mahamot nga incienso para sa balaan nga duog—himoon nila ini sibu gid sa akon ginsugo sa imo.”

Ang Adlaw nga Inugpahuway Ginhatag nga Tanda

Niyan nagsiling ang aton Amay kay Moises:

“Ikaw gid maghambal sa mga Israelinhon: Labaw sa tanan, bantayi ninyo ang akon mga Adlaw nga Inugpahuway—isa ka tanda sa tunga ko kag ninyo, sa kaliwatan pa kaliwatan, agud nga mahibaloan ninyo nga ako, ang inyo Amay, amo ang nagapabalaan sa inyo. ^a Bantayi ninyo ang Adlaw nga Inugpahuway—balaan ini sa inyo. Ang bisan sin-o nga magpasipala sini pagapatyon gid; ang bisan sin-o nga mag-obra sini pagautdon gikan sa tunga sang iya katawohan. Sa anum ka adlaw mahimo ang obra, apang ang ikapito nga adlaw amo ang Adlaw nga Inugpahuway nga bug-os nga pagpahuway, balaan sa akon. Ang bisan sin-o nga mag-obra sa Adlaw nga Inugpahuway pagapatyon gid. Bantayan sang mga Israelinhon ang Adlaw nga Inugpahuway, nga tumanon ang Adlaw nga Inugpahuway sa tagsa ka kaliwatan subong walay katapusan nga katipan. Isa ini ka tanda sa tunga ko kag sang mga Israelinhon sa gihapon: sa anum ka adlaw ginhimo ko ang langit kag ang duta; sa ikapito nga adlaw nagpahuway ako kag nagkaumpawan.”

Sang natapos sia maghambal kay Moises sa Bukid sang Sinai, ginhatag niya sa iya ang duha ka tapitapi sang pagpamatuod, mga tapitapi nga bato, nga ginsulat sang tudlo sang aton Amay.