Ezequiel 27 FHB Father's Heart Bible™

27 ¹Nag-abut sa akon ang pulong sang aton Amay:

²“Karon ikaw, anak sang tawo, maghiwat ka sing panalambiton tungud sa Tiro, ³kag magsiling ka sa Tiro, nga nagapuyo sa mga ganhaan sang dagat, manugbaligya sang mga katawohan sa madamu nga kabaybayonan: Amo ini ang ginasiling sang Soberano nga Amay: ‘Tiro, ikaw nagsiling, "Himpit ako sa katahum." ⁴Ang imo mga dulonan yara sa tunga sang mga dagat; ginhimpit sang imo mga manunukod ang imo katahum. ⁵Ginhimo nila ang tanan mong mga tapi sa mga kahoy nga abeto halin sa Senir; nagkuha sila sang sedro halin sa Libano agud buhaton nga palo mo. ⁶Ginhimo nila ang imo mga gaud halin sa mga kahoy nga encina sang Basan; ginhimo nila ang imo salog sang bangkil nga marfil nga nahamulatan sa kahoy nga sipres halin sa mga baybayon sang Chipre. ⁷Ang imo layag maayo nga linen nga binordahan halin sa Egipto, nga nagaserbi nga imo hayahay; ang imo tabon asul kag purpura halin sa mga baybayon sang Elisa. ⁸Ang mga tawo sang Sidon kag Arvad amo ang imo mga manuggaud; ang imo mga tawo nga batid, Tiro, yara sa imo nga imo mga timonero. ⁹Ang mga tigulang sang Biblos kag ang iya mga tawo nga batid yara sa imo, nga nagatakup sang imo mga lutas; ang tanan nga sakayan sang dagat upud ang ila mga marinero nagkadto sa imo agud magbaylohanay sang imo mga baligya. ¹⁰Ang Persia kag Lud kag Put yara sa imo mga hangaway, ang imo mga tawo sa inaway. Ginbitay nila ang ila mga kalasag kag mga helmet sa imo mga pader, nga naghatag sa imo sing kadungganan. ¹¹Ang mga tawo sang Arvad kag ang imo kaugalingon nga hangaway yara sa imo mga pader sa palibot, kag ang mga Gammadim yara sa imo mga torre. Ginbitay nila ang ila mga kalasag sa imo mga pader sa palibot; ginhimpit nila ang imo katahum.

¹²“Nagbaligyaanay sa imo ang Tarsis tungud sa imo bugana nga manggad sang tagsa ka sahi, nga nagbaylo sang pilak, salsalon, lata, kag tingga para sa imo mga baligya.

¹³“Ang Javan, Tubal, kag Mesec nagbaligyaanay sa imo sang kabuhi sang tawo kag mga suludlan nga saway.

¹⁴“Halin sa Bet-togarma nagbaylo sila sang mga kabayo, mga kabayo nga ginagamit sa inaway, kag mga mula para sa imo mga baligya.

¹⁵“Ang mga tawo sang Dedan nagbaligyaanay sa imo; madamu nga kabaybayonan amo ang imo mga baligyaanan, nga nagbayad sa imo sang mga bangkil nga marfil kag ebano.

¹⁶“Ang Aram nagbaligyaanay sa imo tungud sa imo bugana nga mga baligya, nga nagbaylo sang turkesa, purpura, binordahan nga mga hinabol, maayo nga linen, coral, kag mga rubi para sa imo mga baligya.

¹⁷“Ang Juda kag Israel nagbaligyaanay sa imo: trigo halin sa Minnit, harina, dugos, lana, kag balsamo.

¹⁸“Ang Damasco nagbaligyaanay sa imo tungud sa imo madamu nga mga baligya, sang imo bugana nga manggad sang tagsa ka sahi, bino sang Helbon kag bulbol sang Zahar. ¹⁹Ang Vedan kag Javan halin sa Uzal nagbaylo para sa imo mga baligya; pinanday nga salsalon, cassia, kag kalamo yara sa imo mga baligya.

²⁰“Ang Dedan nagbaligyaanay sa imo sang mga habol nga gamiton sa pagsakay.

²¹“Ang Arabia kag ang tanan nga mga principe sang Cedar amo ang imo mga suki, nga nagbaligya sang mga kordero, mga lalaki nga karnero, kag mga kanding.

²²“Ang mga manugbaligya sang Seba kag Raama nagtransaksion sa imo, nga nagbayad sang labing maayo sa tanan nga mga panakot, tagsa ka hamili nga bato, kag bulawan para sa imo mga baligya.

²³“Ang Haran, Canne, kag Eden, ang mga manugbaligya sang Seba, Assur, kag Chilmad nagbaligyaanay sa imo. ²⁴Ini sila nagbaligyaanay sa imo sang maayo nga mga panapton, sang asul kag binordahan nga tela, kag sang mga alfombra nga may nagkalainlain nga kolor nga tela nga ginhigot sang mga lubid kag napat-ud, sa imo baligyaanan. ²⁵Ang mga sakayan sang Tarsis amo ang nagdala sang imo mga baligya sa pagtiipon. Gani napuno ka kag mabug-at nga nakargahan sa tunga sang mga dagat. ²⁶Gindala ka sang imo mga manuggaud pa gua sa dalagku nga mga tubig; ginbuong ka sang hangin nga nahalin sa sidlangan sa tunga sang mga dagat. ²⁷Ang imo manggad, ang imo mga baligya, ang imo mga ginapamaligya, ang imo mga marinero kag ang imo mga timonero, ang imo mga manugtakup sang lutas, ang imo mga manugnegosyo sang mga baligya, kag ang tanan mong mga hangaway nga yara sa imo, upud sang tanan nga iban pa nga yara sa sakayan, nagalugdang sa tunga sang mga dagat sa adlaw sang imo kalaglagan. ²⁸Sa tunog sang paghibi sang imo mga timonero nagakurog ang malapad nga kaumahan. ²⁹Ang tanan nga nagakapot sang gaud, ang mga marinero kag ang tanan nga mga timonero sang dagat, nagpanaug halin sa ila mga sakayan; nagatindog sila sa duta, ³⁰kag nagapabatyag sang ila tingug tungud sa imo kag nagahibi sing mapait. Nagasabwag sila sang yab-ok sa ila mga ulo kag nagaligid sa abo; ³¹nagapakalbo sila tungud sa imo kag nagasuksok sang mga panapton sa pagpangasubo, kag nagahibi sila tungud sa imo sa kapait sang kalag, nga may mapait nga pagpangasubo. ³²Sa ila paghinibi nagakanta sila sing panalambiton tungud sa imo kag nagapangasubo tungud sa imo: "Sin-o bala ang pareho sang Tiro, pareho sang isa nga ginpahipos sa tunga sang dagat?" ³³Sang naggua ang imo mga baligya halin sa mga dagat, ginbusog mo ang madamu nga mga katawohan; sa imo bugana nga manggad kag mga baligya ginpamanggaran mo ang mga hari sang duta. ³⁴Karon naguba ka sang mga dagat sa kadadalman sang mga tubig; ang imo mga baligya kag ang tanan mong mga tripulante naglugdang upud sa imo. ³⁵Ang tanan nga mga pumoluyo sang kabaybayonan natingala sa imo, kag ang ila mga hari nagakurog sa kahadluk; natuis ang ila mga nawong. ³⁶Ang mga manugbaligya sa tunga sang mga katawohan nagasitsit sa imo; nangin kahadlukan ka kag indi na magluntad, sa wala sing katapusan.’”