Ezequiel 41 FHB Father's Heart Bible™

41 ¹Niyan gindala niya ako sa dakung hulot kag ginsukat niya ang mga haligi sang puertahan—napulo kag tunga ka tiil ang kasangkaron sa tagsa ka kilid, ang kasangkaron sang layanglayang. ²Ang alagyan napulo kag pito kag tunga ka tiil ang kasangkaron, nga may mga dingding nga walo kag tatlo-ka-apat ka tiil sa tagsa ka kilid. Ginsukat niya ang dakung hulot: kapituan ka tiil ang kalabaon, katloan kag lima ka tiil ang kasangkaron.

³Nagsulod sia kag ginsukat ang mga haligi sang alagyan: mga tatlo kag tunga ka tiil; ang alagyan: mga napulo kag tunga ka tiil; ang kasangkaron sang alagyan: mga napulo kag duha kag tunga-ka-apat ka tiil. ⁴Ginsukat niya ini—katloan kag lima ka tiil ang kalabaon, katloan kag lima ka tiil ang kasangkaron—sa atubangan sang dakung hulot. Nagsiling sia sa akon, “Amo ini ang Labing Balaan nga Duug.” ^a a v4 Ang templo may tatlo ka hulot nga nagasunudsunod: ang balkon (alagyan nga ganhaan), ang dakung hulot (ang kadaygan), kag ang Labing Balaan nga Duug sa pinakasulod nga punta—ang tagsa ka duug labaw pa gid nga balaan sang sa nahauna.

⁵Ginsukat niya ang dingding sang balay: mga napulo kag tunga ka tiil ang kadamolon, ang tagsa ka kilid nga hulot mga pito ka tiil ang kasangkaron, sa palibot sang balay. ⁶Ang mga kilid nga hulot nagtindog sa tatlo ka tunghan, nga nagatungtong ang isa sa ibabaw sang isa, katloan sa tagsa ka tunghan. May mga patungtungan nga nagalibot sa dingding sang balay agud sakdagan ang mga kilid nga hulot, agud indi sila mapalapat sa dingding gid sang balay. ⁷Ang mga kilid nga hulot nagasangkad tunghan kada tunghan samtang nagataas sila, kay ang nagalibot nga tinukod nagasaka sa palibot sang balay; gani ang balay nagasangkad samtang nagataas, kag ang isa nagasaka halin sa pinakaidalom nga tunghan tubtob sa putok paagi sa tunga nga tunghan.

⁸Nakita ko nga ang balay may mataas nga sadsaran sa palibot; ang mga sadsaran sang mga kilid nga hulot mga napulo kag tunga ka tiil. ⁹Ang dingding sa gowa sang mga kilid nga hulot mga walo kag tatlo-ka-apat ka tiil ang kadamolon; ang hawan nga lugar sa tunga sang mga kilid nga hulot sang balay, ¹⁰kag sang mga hulot sa gowa mga katloan kag lima ka tiil ang kasangkaron, sa palibot sang balay sa tagsa ka kilid. ¹¹Ang mga puertahan sang mga kilid nga hulot nagabukas pakadto sa hawan nga lugar, isa ka puertahan sa aminhan, isa sa bagatnan. Ang hawan nga lugar mga walo kag tatlo-ka-apat ka tiil ang kasangkaron sa palibot.

¹²Ang tinukod nga nagaatubang sa nabulag nga duug sang templo sa nakatundan mga 122 kag tunga ka tiil ang kasangkaron, ang dingding sini mga walo kag tatlo-ka-apat ka tiil ang kadamolon sa palibot, kag ang kalabaon sini mga 157 kag tunga ka tiil.

¹³Niyan ginsukat niya ang balay: mga 175 ka tiil ang kalabaon; kag ang luwang, upod ang tinukod kag ang mga dingding sini, mga 175 ka tiil ang kalabaon. ¹⁴Ang kasangkaron sang atubangan sang balay, upod ang luwang sa sidlangan, mga 175 ka tiil.

¹⁵Niyan ginsukat niya ang kalabaon sang tinukod nga nagaatubang sa gindilian nga duug sa likod sini, ang mga balkon sini sa duha ka kilid—mga 175 ka tiil—lakip ang sa sulod nga dakung hulot kag ang mga balkon sang luwang, ¹⁶ang mga sulodlan, ang makitid nga mga bintana, kag ang mga balkon sa palibot sang tatlo—nga nagaatubang sa sulodlan—natabonan sing kahoy sa palibot, halin sa salog tubtob sa mga bintana; kag ang mga bintana natabonan, ¹⁷nga nagalab-ot sa ibabaw sang puertahan, tubtob sa sulod nga balay kag sa gowa, kag sa tagsa ka dingding sa palibot, sa sulod kag sa gowa, suno sa sukat. ¹⁸Gintigib nga may mga kerubin kag mga kahoy nga palma, isa ka kahoy nga palma sa tunga sang tagsa ka kerubin kag sang masunod, duha ka nawong sa tagsa ka kerubin: ¹⁹nawong sang tawo pakadto sa kahoy nga palma sa isa ka kilid, kag nawong sang bataon nga leon pakadto sa kahoy nga palma sa pihak nga kilid; gintigib sila sa bug-os nga balay sa palibot. ²⁰Halin sa salog tubtob sa ibabaw sang puertahan, gintigib ang mga kerubin kag mga kahoy nga palma, kag sa dingding sang dakung hulot.

²¹Ang mga haligi sang puertahan sang dakung hulot kuwadrado, kag sa atubangan sang Balaan nga Duug may nagatindog nga daw subong sang, ²²isa ka halaran nga kahoy, mga lima kag tunga-ka-apat ka tiil ang kataason kag tatlo kag tunga ka tiil ang kalabaon. Ang mga pamusod sini, ang sadsaran sini, kag ang mga kilid sini kahoy. Nagsiling sia sa akon, “Amo ini ang lamesa sa atubangan sang aton Amay.” ²³Ang dakung hulot kag ang Balaan nga Duug tagsa may ganhaan nga doble. ²⁴Ang tagsa ka ganhaan may duha ka palid, duha ka palid nga nagahuyonghuyong—duha para sa isa ka ganhaan kag duha para sa isa. ²⁵Ang mga ganhaan sang dakung hulot may mga kerubin kag mga kahoy nga palma nga gintigib sa ila, kaangay sang mga gintigib sa mga dingding. Sa gowa, may atop nga kahoy nga nagatindog sa atubangan sang hulot nga alagyan. ²⁶May makitid nga mga bintana kag mga kahoy nga palma sa duha ka kilid, sa mga dingding sa kilid sang hulot nga alagyan, sa mga kilid nga hulot sang balay, kag sa mga atop.