Ezequiel 43 FHB Father's Heart Bible™

43 ¹Niyan gintuytoyan niya ako sa gawang, ang gawang nga nagaatubang sa sidlangan. ²Nag-abut ang himaya sang Amay sang Israel halin sa sidlangan. Ang iya tingug kaangay sang paghaganas sang madamu nga tubig, kag ang duta nagsilak sa iya himaya. ³Ang palanan-awon nga akon nakita kaangay sang palanan-awon sang pag-abut niya sa paglaglag sang siudad, kag kaangay sang palanan-awon sa luyo sang suba sang Kebar; kag naghapa ako. ⁴Kag ang himaya sang aton Amay nagsulud sa templo paagi sa gawang nga sidlangan. ⁵Niyan ginbayaw ako sang Espiritu sang aton Amay kag gindala ako sa sulud nga luwang, kag ang himaya sang aton Amay naglapta sa templo.

⁶Nabatian ko ang nagahambal sa akon halin sa templo, kag may isa ka tawo nga nagatindug sa luyo ko.

⁷Nagsiling sia sa akon, “Anak sang tawo, amo ini ang duug sang akon trono, ang duug sang mga lapalapa sang akon mga tiil, nga diri ako magapuyo sa tunga sang mga Israelinhon sa gihapon. Ang panimalay sang Israel indi na magahigko sang akon balaan nga ngalan—sila kag ang ila mga hari—paagi sa ila pagkadimatutum kag paagi sa mga bangkay sang ila mga hari sa ila mga mataas nga duug. ^a a v7 Ang “mga bangkay sang ila mga hari sa ila mga mataas nga duug” mahimo nagapatuhoy sa harianon nga mga lulubngan nga gintukod sa sulud ukon sa tupad sang palibot sang templo. ⁸Ginbutang nila ang ila bakalan sa luyo sang akon, ang ila hamba-ang sa tupad sang akon, nga may dingding lamang sa tunga namon. Ginhigko nila ang akon balaan nga ngalan paagi sa ila makangilil-ad nga mga buhat, gani ginlaglag ko sila sa akon kaakig. ⁹Karon ipahilayo nila sa akon ang ila pagkadimatutum kag ang mga bangkay sang ila mga hari, kag magapuyo ako sa tunga nila sa gihapon.

¹⁰Anak sang tawo, iladlad sa Israel ang templo, agud mahuya sila sa ila mga sala; kag patakusa sila sang dagway sini. ¹¹Kon mahuya sila sa tanan nga ila nahimo, ipahayag sa ila ang dagway sang templo—ang kahimusan sini, ang mga alagyan paguwa kag pasulud, ang bug-os nga dagway sini, ang tanan nga pagsulundan sini, ang tanan nga mga dagway sini kag ang tanan nga mga kasuguan sini. Isulat ini sa atubangan nila, agud bantayan nila ang bug-os nga dagway sini kag ang tanan nga pagsulundan sini kag himuon ini.

¹²Amo ini ang kasuguan sang templo: ang bug-os nga lugar sa ibabaw sang bukid sa palibot labing balaan. Amo ini ang kasuguan sang templo.

Ang Halaran sang Halad

¹³“Amo ini ang mga sukat sang halaran: ang sadsaran sini mga baynte-uno ka pulgada ang kadalumon kag baynte-uno ka pulgada ang kasangkad, nga may higad nga mga siyam ka pulgada sa palibot sang bibig sini. Amo ini ang kataason sang halaran: ¹⁴Halin sa sadsaran sa duta tubtub sa idalum nga patundan: mga tatlo kag tunga ka tapak, ang kasangkad mga baynte-uno ka pulgada. Halin sa magamay nga patundan tubtub sa dako nga patundan: mga pito ka tapak, ang kasangkad mga baynte-uno ka pulgada. ¹⁵Kag ang abuhan sang halaran pito ka tapak ang kataason, kag halin sa abuhan sang halaran may apat ka sungay nga nagaturok paibabaw. ¹⁶Ang abuhan sang halaran baynte-uno ka tapak ang kalabaon kag baynte-uno ka tapak ang kasangkad, kuwadrado sa apat niya ka kilid. ¹⁷Ang patundan baynte-kuwatro kag tunga ka tapak ang kalabaon kag kasangkad sa apat niya ka kilid, nga may higad sa palibot sini nga mga napulo kag tunga ka pulgada kag may sadsaran nga mga baynte-uno ka pulgada sa palibot; ang mga halintang sini nagaatubang sa sidlangan.”

¹⁸Nagsiling sia sa akon, “Anak sang tawo, amo ini ang ginasiling sang Soberano nga Amay: Amo ini ang mga pagsulundan para sa halaran sa adlaw nga tukdon ini—para sa paghalad sang mga halad nga sinunog sa ibabaw sini kag para sa pagwisik sang dugo sa ibabaw sini. ¹⁹Hatagi ang mga saserdote nga Levinhon nga mga kaliwat ni Zadok, nga nagapalapit sa akon sa pag-alagad sa akon, nagasiling ang Soberano nga Amay, sang isa ka torite nga baka subong halad tungud sa sala. ²⁰Kuhai ang iban sang dugo sini kag ibutang sa apat ka sungay sang halaran, sa apat ka pamusod sang patundan, kag sa higad sa palibot; sa amo pagaputlion mo kag pagahinloan ini. ²¹Niyan kuhaa ang torite nga baka nga halad tungud sa sala; sunoga ini sa gintalana nga duug sang templo, sa guwa sang balaan nga duug.

²²Sa ikaduha nga adlaw, maghalad ka sang isa ka lalaki nga kanding nga walay kasawayan subong halad tungud sa sala; pagaputlion nila ang halaran subong sang pagputli nila sini paagi sa baka. ²³Kon matapus mo na ang pagputli sini, maghalad ka sang isa ka torite nga baka nga walay kasawayan kag isa ka lalaki nga karnero halin sa panong nga walay kasawayan. ²⁴Dalha ini sa atubangan sang aton Amay; ang mga saserdote magawisik sang asin sa ibabaw sini kag magahalad sini subong halad nga sinunog sa aton Amay.

²⁵Sa sulud sang pito ka adlaw magahatag ka sang isa ka kanding kada adlaw subong halad tungud sa sala, kag isa ka torite nga baka kag isa ka lalaki nga karnero halin sa panong, nga pareho walay kasawayan. ²⁶Sa sulud sang pito ka adlaw magahinlo sila sang halaran, magaputli sini, kag sa amo pagahalad sini. ²⁷Kon matapus ini nga mga adlaw, halin sa ikawalo nga adlaw kag padayon ang mga saserdote magahalad sang inyo mga halad nga sinunog kag mga halad sa paghidait sa ibabaw sang halaran; kag batunon ko kamo, nagasiling ang Soberano nga Amay.”