Ang Panimalay sang mga Pungsud
Ang tatlo ka anak ni Noe nangin kapitoan ka nasyon, nagakalapnag suno sa banay, pinulongan kag duta. Ginapanganlan ang mga ginharian ni Nimrod kag ang mga utlanan sang Canaan, nga hilot nga ginabutang ang mapa para sa tanan nga masunod. Ang pagwaras ginalaragway diri subong pagkalapnag, antes ipaathag sang Babel kon ngaa.
10 1Amo ini ang kasaysayan sang mga anak ni Noe—si Shem, si Ham, kag si Jafet. Natawo sa ila ang mga anak sa tapus ang anaw.
2Ang mga anak ni Jafet: si Gomer, si Magog, si Madai, si Javan, si Tubal, si Mesec, kag si Tiras.
3Ang mga anak ni Gomer: si Askenaz, si Rifat, kag si Togarma. 4Ang mga anak ni Javan: si Elisa, si Tarsis, si Kitim, kag si Rodanim. 5Gikan sa ila nagbahinbahin ang mga katawohan sa mga baybayon sa ila mga duta, ang kada isa suno sa iya hambal, panimalay, kag pungsud.
6Ang mga anak ni Ham: si Cus, si Mizraim, si Put, kag si Canaan. 7Ang mga anak ni Cus: si Seba, si Havila, si Sabta, si Raama, kag si Sabteca. Ang mga anak ni Raama: si Seba kag si Dedan. 8Si Cus amay ni Nimrod, nga amo ang una nga mabaskug nga tawo sa duta. 9Isa sia ka mabaskug nga mangangayam sa atubangan sang Dios, gani nagasiling sila, “Subung ni Nimrod, isa ka mabaskug nga mangangayam sa atubangan sang Dios.” 10Ang ginsuguran sang iya ginharian amo ang Babel, Erec, Acad, kag Calne, sa duta sang Sinar. a a v10 Ang Sinar nagatumbok sa rehiyon nga sang ulihi naangut sa Babilonia. 11Gikan sa sadto nga duta naglakat sia pakadto sa Asiria kag nagtukud sang Nineve, Rehobot-Ir, Cala, 12kag Resen, sa ulut sang Nineve kag Cala; amo ini ang dakung siudad. 13Si Mizraim amay sang mga Ludhanon, mga Anamhanon, mga Lehabhanon, mga Naftuhanon, 14mga Patrushanon, mga Casluhanon (nga sa ila naghalin ang mga Filisteo), kag mga Caftorhanon.
15Si Canaan amay ni Sidon nga iya kamagulangan, kag ni Het, 16kag sang mga Jebusnon, mga Amornon, mga Girgasnon, 17mga Hivnon, mga Arcnon, mga Sinhanon, 18mga Arvadnon, mga Zemarnon, kag mga Hamathanon. Sa tapus sini naglapnag ang mga panimalay sang mga Canaanhon. 19Ang dulonan sang Canaan nagdangat kutub sa Sidon pakadto sa Gerar tubtub sa Gaza, kag pakadto sa Sodoma, Gomora, Adma, kag Zeboim, tubtub sa Lasa. 20Amo ini ang mga anak ni Ham, suno sa ila mga panimalay, mga hambal, mga duta, kag mga pungsud.
21Natawo man ang mga anak kay Shem, nga magulang nga utud ni Jafet, nga amay sang tanan nga mga kaliwat ni Eber. 22Ang mga anak ni Shem: si Elam, si Asur, si Arfaxad, si Lud, kag si Aram. 23Ang mga anak ni Aram: si Uz, si Hul, si Geter, kag si Mas. 24Si Arfaxad amay ni Sela, kag si Sela amay ni Eber. 25May duha ka anak si Eber: ang isa ginhingadlan Peleg, kay sang iya mga adlaw ginbahin ang duta, kag ang iya utud ginhingadlan Joktan. b b v25 Ang kahulogan sang Peleg amo ang “pagbahin” — ang iya ngalan nagatanda sang tion sa iya kabuhi sang ginbahin ang mga katawohan sa duta. 26Si Joktan amay ni Almodad, si Selef, si Hazarmavet, si Jera, 27si Hadoram, si Uzal, si Dikla, 28si Obal, si Abimael, si Seba, 29si Ofir, si Havila, kag si Jobab; sila tanan mga anak ni Joktan. 30Ang ila duta naglambut kutub sa Mesa pakadto sa Sefar, tubtub sa kabukiran sa sidlangan. 31Amo ini ang mga anak ni Shem, suno sa ila mga panimalay, mga hambal, mga duta, kag mga pungsud.
32Amo ini ang mga panimalay sang mga anak ni Noe, suno sa ila mga kaliwatan, sa ila mga pungsud; gikan sa ila naglapnag ang mga pungsud sa bug-os nga duta sa tapus ang anaw.