Aman Ahorow Abusua

Noa mma mmarima baasa no bɛyɛɛ aman aduɔson, a wɔtrɛw mu wɔ abusua, kasa ne asase so. Wɔbɔ Nimrod ahenni ne Kanaan ahye din, na ɛkɔ so dinn hyehyɛ asase mfoni a biribiara a ɛbɛba no gyina so. Ɛha de, wɔka ahwete no ho sɛ ntrɛmu, ansa na Babel akyerɛkyerɛ nea enti a ɛbaa saa.

Ti 10.

Yei ne Noa mmabarima Sem, Ham ne Yafet abakɔsɛm. Nsuyiri no akyi no, wɔwoo mmabarima maa wɔn.

Yafet mmabarima ne: Gomer, Magog, Madai, Yawan, Tubal, Mesek ne Tiras.

Gomer mmabarima ne: Askenas, Rifat ne Togarma. Yawan mmabarima ne: Elisa, Tarsis, Kitim ne Rodanim. Eyinom mu na mpoano aman no fii paapaee kɔɔ wɔn nsase so, obiara sɛnea ne kasa, nʼabusua ne nʼaman te.

Ham mmabarima ne: Kus, Misraim, Put ne Kanaan. Kus mmabarima ne: Seba, Hawila, Sabta, Raama ne Sabteka. Raama mmabarima ne: Saba ne Dedan. Kus woo Nimrod a ɔno na odii kan yɛɛ ɔkokodurufo kɛse wɔ asase so no. Ɔyɛ ɔbɔmmɔfo kɛse wɔ Onyankopɔn anim, enti wɔka se, “Te sɛ Nimrod, ɔbɔmmɔfo kɛse wɔ Onyankopɔn anim.” Nʼahenni no fii ase wɔ Babel, Erek, Akad ne Kalne a ɛwɔ Sinar asase so no. ^a Ofii saa asase no so kɔɔ Asiria, na ɔkyekyeree Ninewe, Rehobot-Ir, Kala, ne Resen a ɛda Ninewe ne Kala ntam no; ɛno ne kuropɔn kɛse no. Misraim woo Ludifo, Anamifo, Lehabifo, Naftuhifo, Patrusifo, Kasluhifo (wɔn a Filistifo fi wɔn mu no) ne Kaftorifo.

Kanaan woo Sidon a ɔyɛ nʼabakan, ne Het, ne Yebusifo, Amorifo, Girgasifo, Hiwifo, Arkifo, Sinifo, Arwadifo, Semarifo ne Hamatifo. Akyiri no, Kanaanfo mmusua no trɛw kɔɔ baabiara. Kanaan hye fii Sidon kɔɔ Gerar kosii Gasa, na ɛkɔɔ Sodom, Gomora, Adma ne Seboim kosii Lasa. Eyinom ne Ham mma, sɛnea wɔn mmusua, wɔn kasa, wɔn nsase ne wɔn aman te.

Sem a ɔyɛ Yafet nuabarima panin, na ɔyɛ Eber asefo nyinaa agya no, wɔwoo mma maa no nso. Sem mmabarima ne: Elam, Asur, Arfaksad, Lud ne Aram. Aram mmabarima ne: Us, Hul, Geter ne Mas. Arfaksad woo Sela, na Sela woo Eber. Eber nyaa mmabarima baanu: wɔtoo baako din Peleg, efisɛ ne bere so na wɔkyekyɛɛ asase no mu; na wɔtoo ne nuabarima din Yoktan. ^b Yoktan woo Almodad, Selef, Hasarmawet, Yera, Hadoram, Usal, Dikla, Obal, Abimael, Saba, Ofir, Hawila ne Yobab; eyinom nyinaa yɛ Yoktan mmabarima. Wɔn asase trɛw fii Mesa kɔɔ Sefar, kosii apuei fam mmepɔw asase no so. Eyinom ne Sem mma, sɛnea wɔn mmusua, wɔn kasa, wɔn nsase ne wɔn aman te.

Eyinom ne Noa mmabarima mmusua, sɛnea wɔn awo ntoatoaso te, wɔ wɔn aman mu; eyinom mu na aman no fii trɛw kɔɔ asase so nyinaa nsuyiri no akyi.