Ang Kaliwatan ni Adan

Napulo ka kaliwatan gikan kay Adan tubtob kay Noe, kag ang kada talaan natapos sa parehas nga tatlo ka tinaga: kag napatay sia. Indi ini mapahunong sang mahaba nga kabuhi. Si Enoc lang ang nagsalikway sa sadsaran — nagbuylog sia sa aton Amay, kag nadula lang, ginkuha.

Kapitulo 5.

Amo ini ang nasulat nga kasaysayan sang mga kaliwatan ni Adan. Sang pagtuga sang aton Amay sang katawohan, ginhimo niya sila sa dagway sang Dios. ^a Gintuga niya sila nga lalaki kag babayi, ginpakamaayo niya sila, kag gintawag sila nga Katawohan sang pagtuga sa ila. Sang 130 na ka tuig si Adan, nangin amay sia sang isa ka anak nga lalaki sa iya dagway kag kaanggid sa iya larawan, kag gintawag niya sia nga Set. Sa tapos niya mapanganak si Set, nagkabuhi pa si Adan sing 800 ka tuig kag may iban pa sia nga mga anak nga lalaki kag babayi. Sa kabilogan, nagkabuhi si Adan sing 930 ka tuig, kag dayon napatay sia.

Sang 105 na ka tuig si Set, nangin amay sia ni Enos. Sa tapos niya mapanganak si Enos, nagkabuhi pa si Set sing 807 ka tuig kag may iban pa sia nga mga anak nga lalaki kag babayi. Sa kabilogan, nagkabuhi si Set sing 912 ka tuig, kag dayon napatay sia.

Sang kasiaman na ka tuig si Enos, nangin amay sia ni Kenan. Sa tapos niya mapanganak si Kenan, nagkabuhi pa si Enos sing 815 ka tuig kag may iban pa sia nga mga anak nga lalaki kag babayi. Sa kabilogan, nagkabuhi si Enos sing 905 ka tuig, kag dayon napatay sia.

Sang kapitoan na ka tuig si Kenan, nangin amay sia ni Mahalalel. Sa tapos niya mapanganak si Mahalalel, nagkabuhi pa si Kenan sing 840 ka tuig kag may iban pa sia nga mga anak nga lalaki kag babayi. Sa kabilogan, nagkabuhi si Kenan sing 910 ka tuig, kag dayon napatay sia.

Sang kan-uman kag lima na ka tuig si Mahalalel, nangin amay sia ni Jared. Sa tapos niya mapanganak si Jared, nagkabuhi pa si Mahalalel sing 830 ka tuig kag may iban pa sia nga mga anak nga lalaki kag babayi. Sa kabilogan, nagkabuhi si Mahalalel sing 895 ka tuig, kag dayon napatay sia.

Sang 162 na ka tuig si Jared, nangin amay sia ni Enoc. Sa tapos niya mapanganak si Enoc, nagkabuhi pa si Jared sing 800 ka tuig kag may iban pa sia nga mga anak nga lalaki kag babayi. Sa kabilogan, nagkabuhi si Jared sing 962 ka tuig, kag dayon napatay sia.

Sang kan-uman kag lima na ka tuig si Enoc, nangin amay sia ni Matusalem. Sa tapos niya mapanganak si Matusalem, naglakat si Enoc upod sa aton Amay sing 300 ka tuig, kag may iban pa sia nga mga anak nga lalaki kag babayi. ^b Sa kabilogan, nagkabuhi si Enoc sing 365 ka tuig. Naglakat si Enoc nga matutom upod sa aton Amay; kag dayon nadula sia, kay gindala sia sang aton Amay. ^c

Sang 187 na ka tuig si Matusalem, nangin amay sia ni Lamec. Sa tapos niya mapanganak si Lamec, nagkabuhi pa si Matusalem sing 782 ka tuig kag may iban pa sia nga mga anak nga lalaki kag babayi. Sa kabilogan, nagkabuhi si Matusalem sing 969 ka tuig, kag dayon napatay sia.

Sang 182 na ka tuig si Lamec, nangin amay sia sang isa ka anak nga lalaki. Gintawag niya sia nga Noe, nga nagasiling, “Lipayon niya kita sa aton buluhaton kag masakit nga pangabudlay sang aton mga kamot, gikan sa duta nga ginpakamalaut sang aton Amay.” ^d Sa tapos niya mapanganak si Noe, nagkabuhi pa si Lamec sing 595 ka tuig kag may iban pa sia nga mga anak nga lalaki kag babayi. Sa kabilogan, nagkabuhi si Lamec sing 777 ka tuig, kag dayon napatay sia.

Sang 500 na ka tuig si Noe, nangin amay sia nanday Sem, Cam, kag Jafet.

Mga nota sa idalom

^aGenesis 5:1 — Ang Dios diri amo ang Elohim. Ginapahayag sang Bag-ong Katipan ang isa ka Dios subong Amay, Anak, kag Espiritu Santo (Mateo 28:19; Juan 1:1-3; Colosas 1:15-16).
^bGenesis 5:22 — Ang kabuhi ni Enoc ginsumada subong paglakat upod sa aton Amay — isa ka paghiliusa nga tunay gid sa bagay nga gindala sia sang aton Amay pauli nga wala gid nakaatubang sang kamatayon. Ang Hebreo 11:5 nagasiling nga ginpahamut-an ni Enoc ang aton Amay paagi sa pagtuo.
^cGenesis 5:24 — Wala napatay si Enoc subong sang iban sa sini nga kapitulo; gindala sia sang aton Amay pauli sing direkta. Ginapamatud-an sang Bag-ong Katipan nga ginbayaw sia nga wala makakita sang kamatayon (Hebreo 11:5).
^dGenesis 5:29 — Gintawag ni Lamec ang iya anak nga Noe — nga nagakahulogan nga “kapahuwayan” — kag nagtagna sia nga ini nga bata magadala sing lipay gikan sa masakit nga pangabudlay nga ginpahayag sang aton Amay sa Eden. Ang paglaum sa pagdula sang sumpa nagasugod sa paghambal diri, pila na ka kaliwatan antes ni Cristo.