Isaias 60 FHB Father's Heart Bible™

60 ¹Tumindog ka, magsilak, kay nag-abut na ang imo kapawa, kag ang himaya sang aton Amay nagsubang sa imo. ²Kay ang kadulom magatabon sa duta, kag ang mabaga nga kadulom sa mga katawohan; apang ang aton Amay magasubang sa imo, kag ang iya himaya makita sa imo. ³Ang mga pungsud magakari sa imo kapawa, kag ang mga hari sa kasanag sang imo pagbutlak.

⁴Ibayaw ang imo mga mata sa palibot kag tan-awa: nagatipon sila tanan, nagakari sila sa imo; ang imo mga anak nga lalaki nagakari halin sa malayo, kag ang imo mga anak nga babayi ginakugos sa balikawang. ⁵Niyan makita mo ini kag magabanaag ka; ang imo tagiposoon magakibot kag magalapad, kay ang kabuganaan sang dagat magaliso sa imo, ang manggad sang mga pungsud magakari sa imo. ⁶Ang kadamuon sang mga kamelyo magatabon sa imo, ang mga tinday nga kamelyo sang Midian kag Efa; ang tanan nga halin sa Seba magakari, nga nagadala sing bulawan kag incienso, kag igabantala nila ang mga pagdayaw sa aton Amay.

⁷Ang tanan nga mga panong sang Kedar pagatipunon sa imo, ang mga karnero nga lalaki sang Nebaiot magaalagad sa imo; igahalad sila sa akon halaran kag pagabatunon, kag pagahimayaon ko ang akon mahimayaon nga balay.

⁸Sin-o bala ini sila nga nagalupad kaangay sang panganod, kag kaangay sang mga salampati sa ila mga bintana? ⁹Sa pagkamatuud ang mga baybayon nagahulat sa akon, ang mga sakayan sang Tarsis sa nahauna, sa pagdala sang imo mga anak nga lalaki halin sa malayo, upod ang ila pilak kag bulawan, tungud sa ngalan sang imo Amay, ang Balaan sang Israel, kay ginhimaya ka niya.

¹⁰Ang mga dumuloong magapatindog sang imo mga pader, kag ang ila mga hari magaalagad sa imo; kay sa akon kaakig ginhampak ko ikaw, apang sa akon kahamuot ang akon tagiposoon natandug sa kalooy sa imo. ¹¹Ang imo mga gawang magapabilin nga bukas sa gihapon; sa adlaw kag sa gab-i indi sila pagsiradhan, agud nga ang manggad sang mga pungsud madala sa imo, upod ang ila mga hari nga ginadala sa prosesyon. ¹²Kay ang pungsud kag ginharian nga indi magaalagad sa imo magakalawala; ina nga mga pungsud pagagub-on sing bug-os.

¹³Ang himaya sang Libano magakari sa imo—ang sipres, ang platano, kag ang pino sing tingob—sa pagpatahum sang duog sang akon santuaryo; kag pagahimayaon ko ang duog sang akon mga tiil. ¹⁴Ang mga anak sang mga nagpigos sa imo magakari nga nagayaub sa atubangan mo; ang tanan nga nagtamay sa imo magayaub sa imo mga tiil. Tawgon ka nila nga Ciudad sang aton Amay, ang Sion sang Balaan sang Israel.

¹⁵Bisan ginbayaan ka kag gindumtan, nga walay bisan sin-o nga nagaagi, himoon ko ikaw nga wala katapusan nga pagkabantug, isa ka kalipay halin sa kaliwatan pakadto sa kaliwatan. ¹⁶Magainom ka sang gatas sang mga pungsud, kag magasuso sa dughan sang mga hari; kag mahibaloan mo nga ako, ang imo Amay, amo ang imo Manluluwas kag ang imo Manunubos, ang Makagagahum ni Jacob—ang imo Amay. ¹⁷Sa baylo sang saway magadala ako sing bulawan, sa baylo sang salsalon magadala ako sing pilak, sa baylo sang kahoy, saway, kag sa baylo sang mga bato, salsalon. Himoon ko ang paghidait nga imo gobernador kag ang pagkamatarung nga imo manugdumala. ¹⁸Ang kasingki indi na mabatian sa imo duta, ukon ang kalaglagan kag pagkaguba sa sulod sang imo mga dulonan; kondi tawgon mo ang imo mga pader nga Kaluwasan kag ang imo mga gawang nga Pagdayaw.

¹⁹Ang adlaw indi na mangin imo kapawa sa adlaw, ukon ang bulan magahatag sa imo sang iya kapawa; kondi ang aton Amay mangin imo wala katapusan nga kapawa, kag ang imo Amay mangin imo himaya. ^a a v19 Ginapalanog sang Bugna ini nga saad: ang bag-ong Jerusalem wala nagakinahanglan sang adlaw ukon bulan, kay ang himaya sang aton Amay amo ang iya kapawa, kag si Jesus nga Cordero amo ang iya suga (Bug 21:23). ²⁰Ang imo adlaw indi na magtunod, kag ang imo bulan indi magmara; kay ang aton Amay mangin imo wala katapusan nga kapawa, kag ang mga adlaw sang imo pagpangasubo matapos na. ²¹Ang imo katawohan mangin matarung sila tanan; panag-iyahan nila ang duta sa gihapon—ang sanga sang akon gintanum, ang binuhatan sang akon mga kamot, agud nga ako pagahimayaon. ²²Ang labing diutay mangin 1,000, kag ang labing gamay mangin makagagahum nga pungsud. Ako ang imo Amay; kon mag-abut na ang husto nga tion, pahanabuon ko ini sing hinali.