Naghambal si Elifaz
Nagsugod si Elifaz sa malumo nga pamaagi: si Job nagpabaskog sang iban, gani ang iya kaugalingon nga pagkamatinumanon dapat mangin paglaum niya. Dayon ang argumento, nga ang mga wala sing sala indi gid mawala, kag isa ka damgo sa gab-i nga nagabisibis nga wala sing tawo nga putli sa atubang sang iya Manunuga. Isa ini ka handom nga may sulod nga pagpaakig.
4 1Niyan nagsabat si Elifaz nga Temanhon: 2“Kon may isa nga magsugid sing pulong sa imo, matak-an ka bala? Apang sin-o ang makapugong sa paghambal? 3Yari karon, gintudloan mo ang madamo, kag ginpabakod mo ang maluya nga mga kamot. 4Ang imo mga pulong nagbayaw sa nagakatumba, kag ginpalig-on mo ang nagakurog nga mga tuhod. 5Apang karon nag-abut ini sa imo, kag natak-an ka; nagtandug ini sa imo, kag natublag ka. 6Indi bala ang imo pagkahadluk sa Dios amo ang imo salig, kag ang pagkatadlong sang imo mga dalanon amo ang imo paglaum? 7Dumduma karon: sin-o bala, nga walay sala, ang nalaglag? Diin bala ginlaglag ang mga matarung? 8Suno sa akon nakita, ang mga nagaarado sing kalautan kag nagasab-ug sing kagamo nagaani sing amo man. 9Paagi sa ginhawa sang Dios nagakalaglag sila, kag paagi sa hangin sang iya kaakig nagakaupos sila. 10Ang ngurob sang leon, ang tingug sang mabangis nga leon, ang mga ngipon sang mga bataon nga leon— nabali ini. 11Ang makusug nga leon nagakalaglag tungud sa kakulang sang biktima, kag ang mga bata sang leon nga babayi nagaalaplaag. 12Karon may pulong nga gindala sa akon sing tago; ang akon dulunggan nakabati sing hinutik sini. 13Sa tunga sang makatinublag nga mga panghunahuna gikan sa mga palanan-awon sa kagab-ihon, sang nagtugpa ang mahamuok nga katulugon sa mga tawo, 14nag-abut sa akon ang kahadluk, kag ang pagkurog, kag ginpakurog sini ang tanan ko nga tul-an. 15May espiritu nga naglabay sa atubang sang akon nawong; nagtindog ang balahibo sang akon lawas. 16Nagtindog ini sing malinong, apang wala ko mahantup ang dagway sini. May dagway sa atubang sang akon mga mata; may kalinong, dayon nakabati ako sing tingug: 17‘Mahimo bala nga mangin-matarung ang mamalatyon nga tawo sa atubang sang Dios? Mahimo bala nga mangin-putli ang tawo sa atubang sang iya Manugtuga? a a v17 Ginalaragway ni Elifaz ang Dios subong isa ka malayo nga hukom nga sa iya atubang walay mamalatyon nga makatindog—ang tono nga ang tatlo ka abyan indi gid makahilway, kag ang paglaragway nga ginapakita sang katapusan nga mga kapitulo sang libro subong indi pagkilala sa aton Amay. 18Yari karon, wala sia nagasalig sa iya mga alagad, kag ginasumbong niya ang iya mga anghel sing kasaypanan; 19daw ano pa gid ang mga nagapuyo sa mga balay nga daga, nga ang sadsaran yara sa yab-ok, nga ginadugmok subong sang bukbuk. 20Sa tunga sang aga kag gab-i ginadugmok sila; sa wala mabatyagi, nagakalaglag sila sa gihapon. 21Indi bala nga ang higot sang ila layanglayang ginagabot sa sulod nila? Nagakalamatay sila nga wala gid makaangkon sing kaalam.’” b b v21 Ang larawan sang higot sang layanglayang nagalaragway sang kabuhi subong isa ka layanglayang: kon gabuton ang higot, ang bug-os nga tukod nagakatumba kag nagakawala.