Josue 24 FHB Father's Heart Bible™

24 ¹Gintipon ni Josue ang tanan nga mga tribo sang Israel sa Sikem, kag gintawag niya ang iya mga tigulang, mga pangulo, mga hukom, kag mga opisyal, kag nagtindog sila sa atubangan sang aton Amay.

²Nagsiling si Josue sa tanan nga katawohan, “Amo ini ang ginasiling sang aton Amay, ang Dios sang Israel: ‘Sang una nga panahon ang inyo mga katigulangan nagpuyo sa tabok sang Suba sang Eufrates—si Tera, ang amay ni Abraham kag ni Nahor—kag nag-alagad sila sa iban nga mga dios.’ ³Ginkuha ko ang inyo amay nga si Abraham gikan sa tabok sang Suba, kag gintuytuyan ko sia sa bug-os nga duta sang Canaan, kag ginpadamo ko ang iya mga anak, kag ginhatag ko sa iya si Isaac. ⁴Ginhatag ko kay Isaac si Jacob kag si Esau, kag ginhatag ko kay Esau ang Bukid sang Seir agud panag-iyahan, apang si Jacob kag ang iya mga anak nagdulhog sa Egipto.

⁵‘Ginpadala ko si Moises kag si Aaron, kag ginhampak ko ang Egipto paagi sa ginhimo ko sa tunga nila, niyan gindala ko kamo paguwa.’ ⁶Gindala ko ang inyo mga katigulangan paguwa sa Egipto; kag nag-abut kamo sa dagat. Kag ginlagas sang mga Egiptohanon ang inyo mga katigulangan paagi sa mga kangga kag mga manugkabayo tubtub sa Dagat nga Mapula. ⁷Sang nagtuaw sila sa akon, nagbutang ako sing kadulom sa tunga ninyo kag sang mga Egiptohanon, kag gindala ko ang dagat sa ibabaw nila, kag gintabunan ko sila. Nakita sang inyo mga mata ang ginhimo ko sa Egipto. Niyan nagpuyo kamo sa kamingawan sing malawig nga panahon.

⁸‘Gindala ko kamo sa duta sang mga Amornon sa tabok sang Jordan. Nagpakig-away sila sa inyo; kag gintugyan ko sila sa inyo kamot, kag ginpanag-iyahan ninyo ang ila duta. Kag ginlaglag ko sila sa atubangan ninyo. ⁹Niyan nagtindog si Balac nga anak ni Zippor, ang hari sang Moab, kag nagpakig-away sa Israel. Kag nagpasugo sia kag gintawag si Balaam nga anak ni Beor agud pakamalauton kamo, ¹⁰apang wala ako magpamati kay Balaam, gani ginpakamaayo niya kamo sing liwat kag liwat, kag ginluwas ko kamo gikan sa iya kamot.

¹¹Nagtabok kamo sa Jordan pakadto sa Jerico. Kag nagpakig-away sa inyo ang mga pumuluyo sini—ang mga Amornon, ang mga Perezhanon, ang mga Canaanhon, ang mga Hithanon, ang mga Girgashanon, ang mga Hivhanon, ang mga Jebushanon—apang gintugyan ko sila sa inyo kamot. ¹²Ginpadala ko ang putakti sa atubangan ninyo; kag ginpahalin sini ang duha ka hari sang mga Amornon sa atubangan ninyo—indi paagi sa inyo espada ukon sa inyo pana. ¹³Ginhatagan ko kamo sing duta nga wala ninyo pagpangabudlayi, kag mga kasyudaran nga wala ninyo pagtukura—kag nagapuyo kamo sa sini; kag nagakaon kamo gikan sa mga kaulubasan kag sa mga kaolibohan nga wala ninyo pagtanma.’

¹⁴Karon, kahadloki ninyo ang aton Amay, kag alagara ninyo sia sa pagkabunayag kag sa katutom. Ipahilayo ninyo ang mga dios nga gin-alagad sang inyo mga katigulangan sa tabok sang Suba kag sa Egipto, kag alagara ninyo ang aton Amay. ¹⁵Apang kon ang pag-alagad sa aton Amay daw malain sa inyo panulok, magpili kamo karon nga adlaw kon sin-o ang inyo alagaron—ang mga dios nga gin-alagad sang inyo mga katigulangan sa tabok sang Suba, ukon ang mga dios sang mga Amornon nga sa ila duta nagapuyo kamo. Apang kon tuhoy sa akon kag sa akon panimalay, magaalagad kami sa aton Amay.”

¹⁶Nagsabat ang katawohan, “Indi gid kami magbiya sa aton Amay agud mag-alagad sa iban nga mga dios. ¹⁷Kay ang aton Amay amo ang nagkuha sa amon kag sa amon mga katigulangan paguwa sa duta sang Egipto, gikan sa balay sang pagkaulipon, kag naghimo sining dalagku nga mga tanda sa atubangan sang amon mga mata. Kag gin-amligan niya kami sa bug-os nga dalan nga amon ginlaktan, kag sa tunga sang tanan nga mga katawohan nga amon gin-agihan. ¹⁸Kag ang aton Amay amo ang nagtabog sa atubangan namon sang tanan nga mga katawohan, lakip ang mga Amornon nga nagapuyo sa sini nga duta. Kami man magaalagad sa iya, kay sia amo ang aton Amay.”

¹⁹Nagsiling si Josue sa katawohan, “Indi kamo makaalagad sa aton Amay—sia balaan nga Dios, sia maimon nga Dios. Indi niya pagpatawaron ang inyo pagrebelde kag ang inyo mga sala. ²⁰Kon magbiya kamo sa aton Amay kag mag-alagad sa dumuluong nga mga dios, magabalikid sia, kag himoan kamo sing malain, kag ubuson kamo, sa tapos nga naghimo sia sing maayo sa inyo.”

²¹Apang nagsiling ang katawohan kay Josue, “Indi! Magaalagad kami sa aton Amay.”

²²Niyan nagsiling si Josue sa katawohan, “Kamo mga saksi batok sa inyo kaugalingon nga ginpili ninyo ang aton Amay, agud mag-alagad sa iya.” “Mga saksi kami,” siling nila.

²³“Karon ipahilayo ninyo ang dumuluong nga mga dios nga yara sa tunga ninyo, kag iliso ninyo ang inyo mga tagiposoon sa aton Amay, ang Dios sang Israel.”

²⁴Kag nagsiling ang katawohan kay Josue, “Magaalagad kami sa aton Amay, kag tumanon namon ang iya tingug.”

²⁵Naghimo si Josue sing katipan upod sa katawohan sadto nga adlaw, kag ginhatagan niya sila sing palatukuran kag sugo sa Sikem. ²⁶Ginsulat ni Josue ini nga mga pulong sa Tulun-an sang Kasugoan sang aton Amay, niyan nagkuha sia sing daku nga bato kag ginpatindog niya ini didto sa idalum sang kahoy nga encina sa luyo sang balaan nga puloy-an sang aton Amay.

²⁷Nagsiling si Josue sa tanan nga katawohan, “Yari karon, ini nga bato mangin saksi batok sa aton, kay nabatian sini ang tagsa ka pulong nga ginhambal sang aton Amay sa aton. Mangin saksi ini batok sa inyo, agud indi ninyo pagpanghiwalaon ang inyo Amay.” ²⁸Niyan ginpalakat ni Josue ang katawohan, ang tagsatagsa pakadto sa iya kaugalingon nga panublion.

Si Josue, ang Alagad sang Amay, Nagpahuway

²⁹Sa tapos sini, si Josue nga anak ni Nun, ang alagad sang aton Amay, napatay sa edad nga isa ka gatos kag napulo ka tuig. ³⁰Kag ginlubong nila sia sa iya panublion sa Timnat-sera, sa kabukiran sang Efraim, sa aminhan sang Bukid sang Gaas. ³¹Nag-alagad ang Israel sa aton Amay sa bug-os nga mga adlaw ni Josue, kag sa bug-os nga mga adlaw sang mga tigulang nga nagkabuhi sing malawig sa tapos ni Josue kag nakahibalo sang tanan nga buhat nga ginhimo sang aton Amay para sa Israel. ³²Ang mga tul-an ni Jose, nga gindala sang mga Israelinhon paguwa sa Egipto, ginlubong nila sa Sikem, sa bahin sang duta nga ginbakal ni Jacob gikan sa mga anak ni Hamor, ang amay ni Sikem, sa isa ka gatos ka bilog nga pilak—kag nangin panublion ini sang mga kaliwat ni Jose. ³³Kag napatay si Eleazar nga anak ni Aaron, kag ginlubong nila sia sa Gabaa, nga ginhatag sa iya anak nga si Fineas sa kabukiran sang Efraim.