Mga Hukom 2 FHB Father's Heart Bible™

2 ¹Nagtaklad ang mensahero sang aton Amay halin sa Gilgal pakadto sa Bochim kag nagsiling, “Ginpagowa ko kamo gikan sa Egipto pakadto sa duta nga akon ginsumpaan sa inyo mga ginikanan. Nagsiling ako, ‘Indi ko gid pagbuyagon ang akon katipan sa inyo. ²Indi kamo maghimo sing katipan sa mga tawo sini nga duta; gub-a ninyo ang ila mga halaran.’ Apang wala ninyo pagtumana ang akon tingug. Ano bala ang inyo nahimo? ³Gani karon nagasiling ako: Indi ko sila pagtabugon sa inyo atubang; mangin mga tunok sila sa inyo mga kilid, kag ang ila mga dios mangin siod sa inyo.”

⁴Sang ginhambal sang mensahero sang aton Amay ini nga mga pulong sa tanan nga mga Israelinhon, naghibi sing mabaskug ang katawohan. ⁵Kag gintawag nila ato nga duog nga Bochim, kag didto naghalad sila sa aton Amay. ^a a v5 Ang Bochim nagakahulugan sing “mga manughibi” — gintawag sang katawohan ang duog tungud sa paghibi nga nagtuhaw sang mabatian nila kon daw ano kalayo ang ila paglayas gikan sa ila Amay.

Nagtaliwan ang Kaliwatan ni Josue

⁶Sang ginpapauli ni Josue ang katawohan, ang kada isa sa mga Israelinhon naglakat agud panag-iyahon ang ila kaugalingon nga palanublion nga duta. ⁷Nag-alagad ang katawohan sa aton Amay sa bug-os nga mga adlaw ni Josue kag sang mga tigulang nga naglawig pa sang kabuhi sunod sa iya, nga nakakita sang tanan nga dako nga binuhatan nga ginhimo sang aton Amay para sa Israel. ⁸Si Josue nga anak ni Nun, ang alagad sang aton Amay, napatay sa edad nga 110 ka tuig. ⁹Ginlubong nila sia sa iya palanublion nga duta sa Timnat-heres, sa kabukiran sang Efraim, sa aminhan sang Bukid sang Gaas.

Isa ka Kaliwatan nga Nagkalimot sa Amay

¹⁰Ato man nga bug-os nga kaliwatan gintipon sa ila mga katigulangan, kag nagbangon ang isa pa ka kaliwatan sunod sa ila nga wala makakilala sa aton Amay ukon sa binuhatan nga ginhimo niya para sa Israel. ¹¹Naghimo sing malaut ang katawohan sang Israel sa panulok sang aton Amay kag nag-alagad sa mga Baal. ¹²Gintalikdan nila ang aton Amay, ang Dios sang ila mga ginikanan, nga nagpagowa sa ila gikan sa duta sang Egipto. Nagsunod sila sa iban nga mga dios sang mga katawohan sa palibot, nagyaub sa ila, kag ginpaakig nila ang aton Amay. ¹³Gintalikdan nila ang aton Amay kag nag-alagad kay Baal kag sa mga Astarte. ¹⁴Gani nagsingkal ang kaakig sang aton Amay batok sa Israel, kag gintugyan niya sila sa mga manugpanghagad nga nagpang-agaw sa ila, nga nagbaligya sa ila sa mga kaaway sa palibot, gani indi na sila makatindug batok sa ila. ¹⁵Bisan diin sila magmartsa pagowa, ang kamot sang aton Amay batok sa ila sa kalainan, suno sa iya ginsiling kag ginsumpa sa ila. Yara sila sa tama nga kapiutan.

¹⁶Niyan nagpatindug ang aton Amay sang mga hukom nga nagluwas sa ila gikan sa kamot sang mga nagpang-agaw sa ila. ¹⁷Apang indi gani sila magpamati sa ila mga hukom. Nagpakighilawas sila sa iban nga mga dios kag nagyaub sa ila, nga madasig nga nagbiya sa dalanon nga ginlakatan sang ila mga ginikanan, nga nagtuman sang mga sugo sang aton Amay; indi sila magsunod sang amo man. ¹⁸Sang magpatindug ang aton Amay sang mga hukom, kaupod niya ang kada hukom kag ginluwas niya sila gikan sa ila mga kaaway sa tanan nga adlaw sadto nga hukom; kay ang aton Amay napahulag sang kalooy tungud sa ila pag-ugayong sa idalum sang mga nagpamigos sa ila. ¹⁹Apang sang mapatay ang hukom, nagbalik sila kag nangin mas malaut pa sang sa ila mga ginikanan, nga nagasunod sa iban nga mga dios agud mag-alagad kag magyaub sa ila. Wala sila magbiya sang bisan ano sa ila mga binatasan ukon matig-a nga mga dalanon.

²⁰Gani nagsingkal ang kaakig sang aton Amay batok sa Israel, kag nagsiling sia, “Tungud nga ini nga pungsod nagbuyag sang akon katipan nga ginsugo ko sa ila mga ginikanan, kag wala magtuman sang akon tingug, ²¹indi ko na pagtabugon ang bisan ano nga pungsod nga ginbilin ni Josue sang mapatay sia, ²²agud itilaw ang Israel paagi sa ila: kon bala tipigan nila ang dalanon sang aton Amay, nga nagalakat sini subong sang ginhimo sang ila mga ginikanan, ukon indi.”

²³Gani ginbilin sang aton Amay ato nga mga pungsod, nga wala nagatabug sa ila sing madasig, kag wala niya sila gintugyan sa kamot ni Josue.