Numeros 16 FHB Father's Heart Bible™

16 ¹Si Kora nga anak ni Izhar, nga anak ni Kohat, nga anak ni Levi, nagtipon sing mga tawo, kaupod sanday Datan kag Abiram, nga mga anak ni Eliab, kag si On nga anak ni Pelet, nga mga anak ni Ruben. ²Nagtindug sila sa atubangan ni Moises upod ang 250 ka pangulo sang Israel sa katilingban—mga pinili nga miembro sang katilingban, mga tawo nga bantug. ³Nagtipon sila batok kay Moises kag kay Aaron kag nagsiling, “Nagsobra na kamo! Ang bug-os nga katilingban balaan, sila tanan, kag ang aton Amay yara sa tunga nila. Ngaa ginapataas ninyo ang inyo kaugalingon sa ibabaw sang katilingban sang aton Amay?”

⁴Sang mabatian ini ni Moises, naghapa sia. ⁵Nagsiling sia kay Kora kag sa bug-os niya nga grupo, “Sa aga, ipakita sang aton Amay kon sin-o ang iya kag kon sin-o ang balaan, kag pakaranon niya ina sa iya kaugalingon. Kon sin-o ang iya pilion, pakaranon niya sia sa iya kaugalingon. ⁶Himoa ninyo ini: magkuha kamo sing mga inilingan, ikaw Kora kag ang bug-os mo nga grupo. ⁷Buwas butangi ninyo ini sing kalayo, kag butangi sing incienso sa atubangan sang aton Amay. Ang tawo nga pilion sang aton Amay amo ang mangin balaan. Nagsobra na kamo, mga anak ni Levi!”

⁸Nagsiling pa si Moises kay Kora, “Pamati kamo karon, mga anak ni Levi: ⁹Indi bala igo na sa inyo nga ginpain kamo sang Amay sang Israel gikan sa iban nga katilingban sang Israel, agud pakaranon kamo sa iya, sa paghimo sang buluhaton sang tabernakulo sang aton Amay, kag magtindug sa atubangan sang katilingban sa pag-alagad sa ila? ¹⁰Ginpakaran niya kamo—ikaw kag ang tanan mo nga mga utod, nga mga anak ni Levi—apang karon ginapangita pa ninyo ang pagkasaserdote? ¹¹Ikaw kag ang bug-os mo nga grupo nagtipon batok sa aton Amay. Si Aaron—ano sia, nga nagakumod kamo batok sa iya?”

¹²Nagpasugo si Moises nga tawgon sanday Datan kag Abiram, nga mga anak ni Eliab. Nagsiling sila, “Indi kami magtaklad! ¹³Indi bala igo na nga ginpagua mo kami gikan sa duta nga nagailig sang gatas kag dugos agud patyon kami sa kamingawan, nga kinahanglan pa gid nga maggahum ka sa amon? ¹⁴Dugang pa, wala mo kami madala sa duta nga nagailig sang gatas kag dugos, ukon mahatagan sing mga uma kag mga kaulubasan nga palanublion. Lukaton mo bala ang mga mata sini nga mga tawo? Indi kami magtaklad!”

¹⁵Naakig gid si Moises kag nagsiling sa aton Amay, “Indi pagsapaka ang ila halad. Wala ako makakuha bisan isa lang ka asno gikan sa ila, ukon makahimo sing malain sa bisan kay sin-o sa ila.”

¹⁶Nagsiling si Moises kay Kora, “Ikaw kag ang bug-os mo nga grupo, magpakita kamo sa atubangan sang aton Amay buwas—ikaw, sila, kag si Aaron. ¹⁷Ang tagsa ka tawo magakuha sang iya inilingan, butangan sing incienso, kag dalhon ini sa atubangan sang aton Amay—250 ka inilingan—ikaw kag si Aaron, ang tagsa may iya kaugalingon nga inilingan.”

¹⁸Ang tagsa nagkuha sang iya inilingan, ginbutangan sing kalayo kag ginbutangan sing incienso, kag nagtindug upod kanday Moises kag Aaron sa puertahan sang tolda nga tilipunan. ¹⁹Gintipon ni Kora ang bug-os nga katilingban batok sa ila sa puertahan sang tolda nga tilipunan; ang himaya sang aton Amay nagpakita sa bug-os nga katilingban.

²⁰Kag naghambal ang aton Amay kay Moises kag kay Aaron, nga nagasiling,

²¹“Magpain kamo sa sini nga katilingban, agud laglagon ko sila sa isa lang ka tion.”

²²Naghapa sanday Moises kag Aaron kag nagsinggit, “O aton Amay, ang Amay sang mga espiritu sang tanan nga unud—kon ang isa ka tawo nakasala, maakig ka bala sa bug-os nga katilingban?” ²³Niyan nagsiling ang aton Amay kay Moises,

²⁴“Isiling mo sa katilingban: Magpalayo kamo sa mga puluy-an nanday Kora, Datan, kag Abiram.”

²⁵Gani nagbangon si Moises kag nagkadto kanday Datan kag Abiram, kag ang mga tigulang sang Israel nagsunod sa iya. ²⁶Nagsiling sia sa katilingban, “Biyai ninyo ang mga tolda sining malaut nga mga tawo. Indi kamo magtandug sang bisan ano nila, kay basi maupod kamo nga malaglag sa tanan nila nga mga sala.”

²⁷Gani nagpalayo sila sa mga tolda nanday Kora, Datan, kag Abiram sa tagsa ka kilid, samtang sanday Datan kag Abiram naggua kag nagtindug sa mga puertahan sang ila mga tolda upod ang ila mga asawa, mga anak, kag mga gagmay nga bata.

²⁸Nagsiling si Moises, “Sa sini mahibaloan ninyo nga ang aton Amay amo ang nagpadala sa akon sa paghimo sining tanan nga mga butang, kag nga wala ini maghalin sa akon kaugalingon nga hunahuna: ²⁹Kon ining mga tawo mapatay sa kinaandan nga kamatayon, nga nagaambit sang dangatan sang tanan, nian ang aton Amay wala magpadala sa akon. ³⁰Apang kon magtuga ang aton Amay sing bag-o nga butang, kag mabuka ang baba sang duta kag lamunon sila upod ang tanan nga ila, kag manaug sila nga buhi pa sa lulubngan, nian mahibaloan ninyo nga ining mga tawo nagtamay sa aton Amay.”

³¹Sa gilayon nga natapos niya ini tanan nga pagsiling, nabuka ang duta sa idalum nila, ³²ginbuka sang duta ang iya baba, nga naglamon sa ila, sa ila mga panimalay, sa tanan nga katawohan ni Kora, kag sa tanan nila nga pagkabutang. ³³Sila kag ang tanan nga ila nanaug nga buhi pa sa lulubngan; nagsira ang duta sa ibabaw nila, kag nalaglag sila gikan sa katilingban. ³⁴Ang bug-os nga Israel sa palibot nila nagpalagyo sa ila singgit, kay nagsiling sila, “Basi lamunon man kita sang duta!” ³⁵Naggua ang kalayo gikan sa aton Amay kag naglamon sa 250 ka tawo nga nagahalad sing incienso.