Salmo 109 FHB Father's Heart Bible™

109 ¹O Amay sang akon pagdayaw, dili ka maghipos, ²kay ang malaut kag madaya nga mga baba nagbuka batok sa akon; nagahambal sila batok sa akon sa butigon nga mga dila. ³Sa mga pulong sang pagdumot ginalibutan nila ako, kag ginasalakay nila ako nga walay kabangdanan. ⁴Bilang balos sa akon gugma ginasumbong nila ako, apang ginahatag ko ang akon kaugalingon sa pangamuyo. ⁵Ginabalusan nila ako sang malaut sa baylo sang maayo, kag sang pagdumot sa baylo sang akon gugma.

⁶Magtangdo ka sang isa ka malaut nga tawo batok sa iya; patinduga ang isa ka manugsumbong sa iya tuo nga kamot. ⁷Kon hukman sia, magguwa sia nga may sala; mangin sala ang iya pangamuyo. ⁸Kabay nga diutay ang iya mga adlaw; kabay nga ang iban magkuha sang iya katungdanan. ^a a v8 Gin-aplikar ni Pedro ini nga bersikulo kay Judas Iscariote sang ginpili sang mga apostoles si Matias sa pagbulos sa iya — Binuhatan 1:20. ⁹Kabay nga mangin ilo ang iya mga anak, kag mabalo ang iya asawa. ¹⁰Kabay nga magtalang kag magpakilimos ang iya mga anak, nga ginatabog gikan sa ila guba nga mga puluy-an. ¹¹Kabay nga agawon sang manugpahulam ang tanan niya nga pagkabutang; kabay nga kuhaon sang mga dumuluong ang bunga sang iya pangabudlay. ¹²Kabay nga wala sing bisan sin-o nga magpakita sang kaayo sa iya, ukon bisan sin-o nga magkaluoy sa iya ilo nga mga anak. ¹³Kabay nga utdon ang iya mga kaliwatan; kabay nga panason ang ila ngalan sa masunod nga kaliwatan. ¹⁴Kabay nga dumdumon sa atubangan sang aton Amay ang sala sang iya mga katigulangan, kag kabay nga indi pagpanason ang sala sang iya iloy. ¹⁵Kabay nga ang ila mga sala yara sa atubangan sang aton Amay sa gihapon, agud nga dulaon niya ang handumanan nila gikan sa duta.

¹⁶Kay wala sia magdumdom sa pagpakita sang kaayo, kondi ginhingabot niya ang imol kag ang kubos kag ang nagkasubo nga tagiposoon, agud patyon sila. ¹⁷Naluyag sia sa pagpakamalaut; kabay nga magbalik ini sa iya. Wala sia nagkalipay sa pagpakamaayo; kabay nga magpabilin ini nga malayo sa iya. ¹⁸Ginsuksok niya ang pagpakamalaut subong iya panapton; kabay nga magsulod ini sa iya lawas subong sang tubig, subong sang lana sa iya mga tul-an. ¹⁹Kabay nga mangin subong ini sang panapton nga ginaputos niya sa iya kaugalingon, subong sang paha nga ginasuksok niya sa gihapon. ²⁰Kabay nga mangin amo ini ang balos sang akon mga manugsumbong gikan sa aton Amay, sang mga nagahambal sang malaut batok sa akon kalag.

²¹Apang ikaw, O Soberano nga Amay, magpakita ka sang kaayo sa akon tungud sa imo ngalan; kay maayo ang imo malig-on nga paghigugma, luwasa ako. ²²Kay imol ako kag kubos, kag ang akon tagiposoon napilasan sa sulod nakon. ²³Nagakadula ako subong sang landong sa kagab-ihon; ginauyog ako palayo subong sang apan. ²⁴Nagapaldos ang akon mga tuhod bangud sang pagpuasa; ang akon lawas nagniwang kag nagpayat. ²⁵Nangin talamayon ako sa akon mga manugsumbong; kon makita nila ako, nagalungo-lungo sila sang ila mga ulo.

²⁶Buligi ako, O akon Amay; luwasa ako suno sa imo malig-on nga paghigugma. ²⁷Pahibalua sila nga ini imo kamot, nga ikaw, akon Amay, ang naghimo sini. ²⁸Pabay-i sila nga magpakamalaut, apang ikaw magapakamaayo. Kon magtindog sila mahuy-an sila, apang ang imo alagad magakalipay. ²⁹Kabay nga mapanaptunan ang akon mga manugsumbong sang kahuluy-an; kabay nga maputos nila ang ila kaugalingon sang ila kahuya subong sang kunup.

³⁰Sa akon baba magahatag ako sang dako nga pagpasalamat sa aton Amay; sa tunga sang kadam-an magadayaw ako sa iya. ³¹Kay nagatindog sia sa tuo nga kamot sang kubos, agud luwason sia gikan sa mga nagahukom sang iya kalag.