Roma 7 FHB Father's Heart Bible™

7 ¹Ukon wala bala kamo makahibalo, mga kauturan—kay nagahambal ako sa mga tawo nga nakahibalo sang kasuguan—nga ang kasuguan nagagahum lamang sa tawo samtang buhi pa sia? ²Ang babayi nga may bana ginhigtan sang kasuguan sa iya bana samtang buhi ini; apang kon mapatay ang iya bana, hilway na sia sa kasuguan nga nahanungod sa bana. ³Samtang buhi ang iya bana, pagatawgon sia nga babayi nga mananapaw kon mangin asawa sia sang iban nga lalaki; apang kon mapatay ang iya bana, hilway na sia sa amo nga kasuguan—indi sia babayi nga mananapaw kon magpamana sia sa iban. ⁴Busa, mga kauturan ko, kamo man ginpatay sa kasuguan paagi sa lawas ni Cristo, agud mangin iya kamo sang iban—sang Isa nga ginbanhaw gikan sa mga patay—agud makapamunga kita sing bunga para sa aton Amay. ⁵Kay sang didto pa kita sa unod, ang mga kailibgon sang sala, nga ginpukaw sang kasuguan, nagpanghikot sa aton mga lawas agud magpamunga sing bunga para sa kamatayon. ⁶Apang karon ginhilway na kita sa kasuguan, patay na sa nagbugkos sa aton, agud nga magaalagad kita sa bag-o nga pamaagi sang Espiritu, indi sa daan nga pamaagi sang sinulat nga kasuguan.

Ginbuyagyag sang Kasuguan ang Gahum sang Sala

⁷Ano, nian, ang aton isiling? Sala bala ang kasuguan? Indi gid! Apang wala ko kuntani makilala ang sala kon indi paagi sa kasuguan—kag wala ko man kuntani mahibaluan ang kaibog kon wala magsiling ang kasuguan, “Indi ka magkaibog sa indi imo.” ⁸Apang ang sala, sa pagpanguha sing kahigayunan paagi sa sugo, nagpatubo sa akon sing tanan nga sahi sang kaibog. Kay kon wala sing kasuguan, patay ang sala. ⁹Nagkabuhi ako sang una nga wala sing kasuguan; apang sang pag-abut sang sugo, nabuhi liwat ang sala, kag napatay ako. ¹⁰Nasapwan ko nga ang mismo nga sugo nga amo kuntani ang magadala sing kabuhi nagdala gali sing kamatayon. ¹¹Kay ginpanguha sang sala ang kahigayunan paagi sa sugo, gindaya ako, kag paagi sa sugo ginpatay ako. ¹²Busa, balaan ang kasuguan, kag ang sugo balaan kag matarung kag maayo.

¹³Ang maayo bala, nian, ang nagdala sing kamatayon sa akon? Indi gid! Kondi ang sala—agud mabuyagyag nga sala—nagpatubo sing kamatayon sa akon paagi sa maayo, agud nga paagi sa sugo ang sala mangin tuman gid kamakasasala. ¹⁴Kay nahibaluan naton nga espirituhanon ang kasuguan, apang unodnon ako, nabaligya sa idalum sang sala. ¹⁵Indi ko mahangpan ang akon ginahimo; kay indi ko ginahimo ang akon ginaluyag, kondi ang akon ginakaugtan, amo ang akon ginahimo. ¹⁶Kon ginahimo ko ang indi ko luyag, nagauyon ako nga maayo ang kasuguan. ¹⁷Busa karon, indi na ako ang nagahimo sini, kondi ang sala nga nagapuyo sa akon. ¹⁸Kay nahibaluan ko nga wala sing maayo nga nagapuyo sa akon—ang buot silingon, sa akon unod. Kay luyag ko maghimo sing maayo apang indi ko ini matuman. ¹⁹Kay indi ko ginahimo ang maayo nga akon luyag, kondi ang malain nga indi ko luyag—amo ina ang padayon ko nga ginahimo. ²⁰Karon kon ginahimo ko ang indi ko luyag, indi na ako ang nagahimo sini, kondi ang sala nga nagapuyo sa akon ang nagahimo sini. ²¹Busa nasapwan ko ini nga kasuguan: kon luyag ko maghimo sing maayo, ang malain yara malapit sa akon. ²²Kay sa akon sulud nga pagkatawo nagakalipay ako sa kasuguan sang aton Amay. ²³Apang nakita ko ang iban nga kasuguan sa akon lawas, nga nagabato batok sa kasuguan sang akon hunahuna kag nagabihag sa akon sa kasuguan sang sala nga nagapanghikot sa akon lawas. ²⁴Makaluluoy gid ako nga tawo! Sin-o ang magaluwas sa akon gikan sa lawas sang kamatayon nga ini? ²⁵Salamat sa aton Amay paagi kay Jesu-Cristo nga aton Ginoo! Busa, ako mismo nagaalagad sa kasuguan sang aton Amay sa akon hunahuna, apang sa akon unod, sa kasuguan sang sala.