Şeba Li Hember Padîşah Serî Hildide
Şeba bi borîzanê dixe û eşîrên bakur diçin. Yoav Amasa bi şûrekî veşartî li ser rê dikuje, paşê Abêl dorpêç dike. Jineke jîr ji ser sûr bang dike, dipirse çima ewê mîrata Bavê me daqurtîne, û li şûna bajarekî li ser yek serî lihev tê.
20 1Mirovekî bêqîmet bi navê Şeba kurê Bîkrî, ji Benyamîniyan, li wir bû. Wî bi borîzanê xist û bang kir: “Para me di Dawid de tune, mîrateya me di kurê Yîşay de tune! Her kes here konê xwe, ey Îsraêl!”
2Loma hemû mirovên Îsraêl dev ji Dawid berdan û li pey Şeba kurê Bîkrî çûn; lê mirovên Cihûda ji Urdunê heta Orşelîmê bi padîşahê xwe ve girtî man.
3Dawid hat mala xwe ya li Orşelîmê, û padîşahî ew deh hevjînên ku ew hiştibûn da ku mal biparêzin girtin û xistin bin nobedarî. Wî ji wan re dabîn kir, lê bi wan re raneza. Ew heta mirina xwe girtî man û wekî jinebiyan jiyan.
4Padîşahî ji Amasa re got: “Di nav sê rojan de mirovên Cihûda ji min re gazî bike, û tu bi xwe jî li vir be.”
5Amasa çû ku gazî Cihûda bike, lê ji wextê ku padîşahî ji wî re danîbû derbas bû. 6Dawid ji Abîşay re got: “Niha Şeba kurê Bîkrî wê ji Abşalom pirtir zerarê bide me. Mirovên axayê xwe hilde û li pey wî bikeve, da ku ew negihîje bajarên hêsar û ji ber me nereve.”
7Loma mirovên Yoab, Keretî, Peletî û hemû şervanên bihêz li pey wî ji Orşelîmê derketin da ku li pey Şeba kurê Bîkrî bikevin. 8Li ba keviriyê mezin ê li Gîbeonê, Amasa rastî wan hat. Yoab kincê xwe yê leşkerî li xwe kiribû, û li ser pişta xwe şûrek di kalanê de bi kembereke girêdayî hebû; gava wî pêşve gav avêt, ew ket. 9Yoab ji Amasa re got: “Tu baş î, birayê min?” Yoab bi destê xwe yê rastê rîha Amasa girt da ku ew ramûse. 10Amasa pê nehisiya ku şûr di destê Yoab de bû. Yoab li zikê wî xist, û rûviyên wî bi erdê ketin. Bêyî derbeyeke duyem, Amasa mir. Paşê Yoab û birayê wî Abîşay li pey Şeba kurê Bîkrî ketin. 11Yek ji xortên Yoab li ba Amasa sekinî û got: “Kî ji Yoab hez dike, kî ji aliyê Dawid e—bila li pey Yoab bikeve!” 12Amasa di nava xwînê de li nîvê rê dixuliqî. Gava wî mirovî dît ku hemû leşker li wir disekinin, wî Amasa ji rê kişand nav zeviyê û kincek avêt ser wî, çimkî her kesê ku dihat disekinî. 13Piştî ku ew ji rê hat tevizandin, hemû mirov li pey Yoab ketin da ku li pey Şeba kurê Bîkrî bikevin. 14Şeba di nav hemû eşîrên Îsraêl re derbas bû heta Abêla Beyt-Meaka; hemû Bîkrî jî kom bûn û li pey wî çûn. 15Ew hatin û ew li Abêla Beyt-Meaka dorpêç kirin. Li hember bajêr girikê dorpêçê çêkirin, li hember sûrê derve rawestiyan, û hemû leşkerên Yoab li dîwêr dixistin da ku wî bihilweşînin.
16Hingê jineke jîr ji bajêr bang kir: “Guhdarî bikin! Guhdarî bikin! Ji Yoab re bêjin, ‘Were vir, da ku ez bi te re bipeyivim.’” 17Gava ew nêzîk bû, jinikê pirsî: “Ma tu Yoab î?” Wî got: “Ez im.” Wê got: “Peyvên xulama xwe guhdarî bike.” Wî got: “Ez guhdarî dikim.”
18Wê got: “Berê wan digot, ‘Tenê li Abêlê şîretan bixwaze,’ û bi vî awayî mesele çareser dibû. 19Ez ji aştîxwaz û dilsozên Îsraêl im. Tu dixwazî bajarekî, dayikekê ji Îsraêl hilweşînî. Çima mîrateya Bavê me daqurtînî?” a a v19 ‘Bajarê dayik’ navendeke mezin a herêmî bû ku bajarokên biçûktir ji bo rêberî û parastinê bi wê ve girêdayî bûn.
20Yoab bersiv da: “Qet, qet ez nadaqurtînim û nahilweşînim! 21Ne wisa ye. Lê Şeba kurê Bîkrî, ji çiyayên Efrayîmê, li hember padîşah, li hember Dawid serî hildaye. Vî mirovê yekta teslîm bikin, û ezê ji bajêr vekişim.” Jinikê ji Yoab re got: “Serê wî wê ji ser dîwêr ji te re were avêtin.”
22Jinik bi plana xwe ya jîr çû ba hemû gel. Wan serê Şeba kurê Bîkrî jêkirin û ji Yoab re avêtin. Wî bi borîzanê xist, û ew ji bajêr belav bûn, her kes çû mala xwe. Yoab vegeriya ba padîşah li Orşelîmê.
23Yoab serokatiya hemû leşkerê Îsraêl dikir; Benaya kurê Yehoyada serokatiya Keretî û Peletiyan dikir. 24Adoram li ser kedkariya bi darê zorê bû; Yehoşafat kurê Ahîlûd nivîskar bû; 25Şeva kateb bû; û Sadoq û Abyatar kahîn bûn; 26û Îra yê Yaîrî jî kahînê Dawid bû.