Kî dikare bikeve civîna Bavê me
Rêzik li ser kê dikare bikeve civînê, û bîranîneke nifira Bîleam ku bû bereket çimkî Bavê te ji te hez dikir. Ordî tê paqijkirin çimkî ew di nav re dimeşe. Koleyekî reviyayî divê neyê vegerandin. Ji birayekî faîz nayê stendin; soz divê bên bicihanîn.
23 1Tu mêrê ku hêkên wî pelçiqî bin an endamê wî jêkirî be, nikare bikeve civîna Bavê me. 2Kesê ku ji zewaca neqanûnî çêbûye, nikare bikeve civîna Bavê me; heta nifşê dehan jî dûndana wî nikare bikeve civîna Bavê me. 3Tu Ammonî an Moabî nikare bikeve civîna Bavê me; heta nifşê dehan jî tu kesê ji wan tu carî nikare bikeve civîna Bavê me. 4Çimkî gava tu ji Misrê derketî, wan li ser rê bi nan û avê pêşwaziya te nekir; û wan Bîleamê kurê Beorê ji Petora Mezopotamyayê bi kirê girt, da ku nifiran li te bike. 5Lê Bavê te nexwest guh bide Bîleam û wî nifir ji te re kir bereket, çimkî Bavê te ji te hez dikir. 6Di hemû rojên xwe de tu carî li aştî û xweşiya wan negere. 7Ji Edomiyekî nefret neke; ew birayê te ye. Ji Misriyekî nefret neke; tu li welatê wî xerîb bûyî. 8Zarokên ku di nifşê sêyem de ji wan re çêbin, dikarin bikevin civîna Bavê me.
Pîrozî di ordiyê de
9Gava tu wek ordiyekê li dijî dijminên xwe derdikevî, xwe ji her tiştê xerab biparêze. 10Heke di nav te de mêrek ji ber herikîna şevê nepak be, divê ew ji ordiyê derkeve û êdî nekeve hundirê wê. 11Gava êvar nêzîk dibe, divê ew xwe bi avê bişo; gava roj ava bû, ew dikare vegere ordiyê. 12Divê li derveyî ordiyê cihekî te hebe ku tu derkevî wir û hewcedariya xwe bikî. 13Di nav alavên xwe de bêrekê bihêle. Gava tu li derve rûdinî, bi wê çalekê bikole û pîsiya xwe binixumîne. 14Bavê te di nav ordiya te de digere, da ku te rizgar bike û dijminên te bide destê te; loma divê ordiya te pîroz be, da ku ew tiştekî şerm di nav te de nebîne û ji te venegere.
Qanûnên jiyana bi hev re
15Xulamê ku ji axayê xwe reviyaye û hatiye ba te, nede destê axayê wî. 16Bila ew bi te re, di nav te de, li kîjan bajarê te ku ew bibijêre, li ku derê ku jê re xweş tê, bimîne. Zilmê lê neke.
17Tu keçeke Îsraêl nebe fahîşeya perestgehê, û tu kurekî Îsraêl jî nebe fahîşeyê perestgehê. a a v17 “Fahîşeya perestgehê” bi perizîna pûtperest a berdariyê ve girêdayî bû, ne bi fahîşetiya asayî — vê adetê zayendîtî bi ola pûtan re tevlihev dikir, û Bavê me vê yekê di nav zarokên xwe de qedexe dike. 18Heqê fahîşeyekê an qezenca kûçikekî ji bo tu nedrê neyne mala Bavê xwe — her du jî li ba Bavê te kirêt in. b b v18 “Kûçik” li vir ji fahîşeyê mêr ê perestgehê re bêjeyeke kuçeyê ye; qezenca wî jî, wek ya fahîşeyekê, wek pêşkêşî qedexe ye.
19Ji birayê xwe faîzê nestîne — ne li ser pere, ne li ser xwarinê, ne jî li ser tiştekî din ê ku bi deyn tê dayîn. 20Ji xerîbekî faîzê bistîne, lê ji birayê xwe nestîne, da ku Bavê te li welatê ku tu dikevî wir da ku bibî xwediyê wî, her tiştê ku tu destê xwe didiyê pîroz bike.
21Gava tu ji Bavê xwe re nedrekê dikî, dereng nemîne ku wê bînî cih, çimkî Bavê te bê guman wê wê ji te bixwaze, û wê li ser te bibe guneh. 22Lê heke tu nedrê nekî, tuyê gunehkar nebî. 23Tiştê ku tu ji Bavê xwe re nedr dikî, bigire û bîne cih; te ew bi dilê xwe, bi devê xwe gotiye. 24Gava tu dikevî rezê cîranê xwe, tu dikarî çiqasî ku dilê te dixwaze ji tirî bixwî heta têr bibî, lê tiştekî nexe firaxa xwe. 25Gava tu dikevî zeviya genim a cîranê xwe, tu dikarî bi destê xwe simbilan biçinî, lê das li genimê cîranê xwe nexe.