Çandina Bê, Çinîna Bahozê
Ew bê diçînin û bahozê diçinin. Gazin li ser ol û siyaseta ku mirov bi xwe çêkiriye ye: padîşahên bêyî Bavê me hatine danîn, golikek ku hostayekî çêkir, gorîgehên ku ji bo gunehkirinê zêde bûne, hevalbendên ku li derve bi kirê hatine girtin, û Îsraêlê ku berê di nav miletan de hatiye daqurtandin mîna firaxekê ku tu kes naxwaze.
8 1Borî deyne ser lêvên xwe! Elîhek li ser mala min difire, çimkî wan peymana min şikandiye û li dijî şerîeta min serî hildane. 2Ew hawarî min dikin: “Bavê min! Em te nas dikin—em, Îsraêl!” a a v2 Îsraêl hawar dike û îdia dike ku Bav nas dike, her çend rê û rêbazên wî red dike jî—gotinên nêzîkatiyê ji dilekî ku rûyê xwe wergerandiye. 3Îsraêl tiştê qenc red kiriye; dijminek wê li pey wî bikeve. 4Wan padîşah danîn, lê ne ji min; wan mîr tayîn kirin, û min tiştek jê nizanî. Bi zîv û zêrê xwe, wan ji xwe re pût çêkirin, tenê ku ji holê bên rakirin. 5Min golikê te red kiriye, ey Samîriya; hêrsa min li hember wan dişewite. Heta kengî ewê nikaribin bêguneh bin? 6Çimkî ev golik ji Îsraêlê ye; hostayekî ew çêkir—ew ne Xwedê ye. Golikê Samîriyayê wê perçe perçe bibe. 7Ew bê diçînin, û ewê bahozê biçinin. Genimê rawestiyayî simbil nade; ard nade. Û heke bide jî, biyanî wê wî daqurtînin. 8Îsraêl hat daqurtandin; naha ew di nav miletan de ne, mîna firaxekê ku tu kes naxwaze. 9Çimkî ew çûne Aşûrê—kerekî kûvî yê ku bi tena serê xwe digere. Efraîm xwe ji evîndaran re bi kirê daye. b b v9 “Evîndar” ew neteweyên biyanî ne ku Îsraêl ji bo parastina leşkerî drav da wan — mecaza berdewam a Hoşeya ku Îsraêlê wek jineke bêbext a ku li pey hevjînên din dibeze, nîşan dide. 10Her çend ew di nav miletan de hevalbendan bi kirê bigirin jî, naha ezê wan bicivînim. Û ewê di demeke nêzîk de di bin barê padîşahê mîran de ji êşê bitewin. c c v10 “Padîşahê mîran” qeyserê Aşûrî ye — serwerê mezin ê li ser hemû padîşahên bindest — ê ku barê bacê wî Îsraêl wê di demeke nêzîk de hilgire. 11Ji ber ku Efraîm gorîgehên gunehkirinê zêde kir, ew ji bo wî bûne gorîgehên gunehkirinê. 12Her çend min ji bo wî tiştên bêhejmar ên şerîeta xwe nivîsîn jî, ew wek tiştekî biyanî hatin hesibandin. 13Derbarê gorîyên ku ew pêşkêşî min dikin, ew goşt qurban dikin û dixwin, lê ez ji wan kêfxweş nabim. Naha ezê sûcê wan bînim bîra xwe û gunehên wan ceza bikim; ewê vegerin Misrê. 14Îsraêl Afirînerê xwe ji bîr kiriye û qesr ava kirine; û Cihûda bajarên bihêsar zêde kirine. Lê ezê agir bişînim ser bajarên wî, û ewê keleyên Cihûdayê daqurtîne.
