Îsa li ser Çiyê Hîn Dike
Îsa li ser çiyekî rûdine û dibêje xwezî bi şînkiran, nefsbiçûkan û çewisandiyan, paşê fermanan ber bi hundir ve dikişîne: ji kuştinê derbas dibe hêrsê, ji zînayê nêrînê, ji sondan axaftina sade. Hezkirina dijminan ew e ku dike zarok dişibin Bavê xwe.
5 1Gava ku Îsa elaletê dît, derket ser çiyê; piştî ku rûnişt, şagirtên wî hatin ba wî. 2Û devê xwe vekir û dest pê kir ku hînî wan bike û got: a a v2 Di tevahiya Mizgîniya li ser Çiyê de, Îsa peyrewên xwe dikişîne nav heman nêzîkatiya bi Bav re ya ku ew bi xwe dizane, û car bi car ji “Bavê we yê li ezmanan” dibêje.
3“Xwezî bi belengazên di ruh de, çimkî padîşahiya Bavê me ya wan e. 4Xwezî bi şînkirinan, çimkî ewê bên dilanîn. 5Xwezî bi nefsbiçûkan, çimkî ewê bibin wêrisên erdê. 6Xwezî bi wan ên ku birçî û tî yên rastiyê ne, çimkî ewê têr bibin. 7Xwezî bi dilrehman, çimkî ewê dilrehmiyê bibînin. 8Xwezî bi wan ên paqijdil, çimkî ewê Bavê me bibînin. 9Xwezî bi aştîçêkeran, çimkî ewê bibin navê zarokên Bavê me. 10Xwezî bi wan ên ku ji bo rastiyê tên çewisandin, çimkî padîşahiya Bavê me ya wan e.
11“Xwezî bi we gava ku mirov ji ber min we biçûk dixin, dicewisînin û her cûre xerabiyê bi derewan li hember we dibêjin. 12Şa bibin û bikêfxweş bibin, çimkî xelata we li ezmên mezin e, çimkî wan pêxemberên berî we jî bi heman awayî çewisandin.
Hûn Xwê û Ronahî ne
13“Hûn xwêya erdê ne. Lê heke xwê tama xwe winda bike, ew çawa dîsa bibe xwê? Êdî ji bo tu tiştî ne baş e, ji bilî ku bê avêtin û di bin lingên mirovan de bê pelçiqandin.
14“Hûn ronahiya dinyayê ne. Bajarê ku li ser çiyekî hatiye avakirin nikare veşartî bimîne. 15Tu kes çirayekê pênaxe û deynîne bin firaqekê, lê wê datîne ser şamdankê da ku ronahiyê bide hemûyên di malê de. 16Wisa jî, bila ronahiya we li ber mirovan bibiriqe, da ku ew karên we yên qenc bibînin û Bavê we yê li ezmanan birûmet bikin.
Kur Şerîetê Pêk Tîne
17“Nefikirin ku ez hatim da ku Şerîetê an Pêxemberan ji holê rakim—ez nehatim ku wan ji holê rakim, lê ku wan pêk bînim. 18Çimkî bi rastî ez ji we re dibêjim: heta ku ezman û erd bibihurin, ne tîpek, ne nîşanek jî wê ji Şerîetê nebihure, heta ku her tişt pêk were. 19Loma kesê ku yek ji van emrên herî biçûk bişkîne û hînî wisa kesên din bike, ewê di padîşahiya Bavê me de herî biçûk bê nav kirin; lê kesê ku wan bi cih bîne û hîn bike, ewê di padîşahiya Bavê me de mezin bê nav kirin. 20Çimkî ez ji we re dibêjim, heke rastiya we ji ya dibîr û Fêrisiyan zêdetir nebe, hûnê tu carî nekevin padîşahiya Bavê me.
Pêşî bi Birayê Xwe re Li Hev Were
21“We bihîstiye ku ji kesên kevnar re hatiye gotin: ‘Mirov nekuje; kesê ku mirov bikuje wê bikeve bin dadbarkirinê.’ 22Lê ez ji we re dibêjim: kesê ku li birayê xwe hêrs bibe wê dikeve metirsiya dadbarkirinê. Kesê ku birayê xwe biçûk bixe wê dikeve metirsiya civata dîwanê, û kesê ku bibêje, ‘Ey ehmeq!’ wê dikeve metirsiya dojeha agir.
23“Loma heke tu diyariya xwe li ser gorîgehê pêşkêş bikî û li wir bîra te were ku birayê te li hember te tiştek heye, 24diyariya xwe li wir li ber gorîgehê bihêle, biçe pêşî bi birayê xwe re li hev were, paşê were û diyariya xwe pêşkêş bike. 25Hê ku tu bi gilîkerê xwe re di rê de yî, zû bi wî re li hev were, da ku ew te nede destê dadger, dadger te nede destê efser, û tu neyê avêtin zindanê. 26Bi rastî ez ji we re dibêjim, tu carî jê dernakevî heta ku te qurûşa dawî jî nedabe.
Paqijî di Dil de Dest Pê Dike
27“We bihîstiye ku hatiye gotin: ‘Dê zînayê nekî.’ 28Lê ez ji we re dibêjim: her kesê ku bi daxwaza nefsê li jinekê binêre, berê di dilê xwe de bi wê re zîna kiriye. 29Heke çavê te yê rastê te bike sedema ketinê, wî derxe û bavêje—ji te re çêtir e ku perçeyek ji bedena xwe winda bikî ji ku tevahiya bedena te bê avêtin dojehê. 30Heke destê te yê rastê te bike sedema gunehê, wî jê bike û bavêje. Ji te re çêtir e ku perçeyek ji xwe winda bikî ji ku tevahiya bedena te here dojehê.
31“Herwiha hatiye gotin: ‘Kesê ku jina xwe berde, divê jê re senedê berdanê bide.’ 32Ez ji we re dibêjim: kesê ku jina xwe berde, ji bilî ji ber gunehê zayendî, wê dike qurbana zînayê; û kesê ku bi jineke berdayî re bizewice, zîna dike.
Bila Erêya We Erê Be
33“Dîsa, we bihîstiye ku ji kevnaran re hatiye gotin: ‘Sonda xwe neşikîne—wê ji Bavê me re pêk bîne.’ 34Lê ez ji we re dibêjim, qet sondê nexwin: ne bi ezmên, çimkî ew textê Bavê me ye, 35ne jî bi erdê, çimkî ew pêpelûka lingên wî ye, ne jî bi Orşelîmê, çimkî ew bajarê Padîşahê mezin e. 36Û bi serê xwe sondê nexwe, çimkî tu nikarî tayek mûyê bikî spî an reş. 37Bila ‘Erêya’ we ‘Erê’ be, û ‘Naya’ we ‘Na’; her tiştê ku ji vê wêdetir be ji xerabekar tê.
Ji Çav Berî Çêv Wêdetir Here
38“We bihîstiye ku hatiye gotin: ‘Çav li hember çêv û diran li hember diran.’ 39Lê ez ji we re dibêjim: li hember kesê xerab ranebin. Heke yek li alîyê rûyê te yê rastê bixe, aliyê din jî bidê. 40Heke yek bixwaze te bide dadgehê û kirasê te bistîne, bila ebaya te jî bistîne. 41Û heke yek te bi darê zorê mecbûr bike ku milekê rê biçî, du milan bi wî re biçe. 42Bide kesê ku ji te dixwaze, û rûyê xwe ji kesê ku dixwaze deyn ji te bike, venegerîne.
Çawa ku Ew Dike, Hûn jî ji Dijminên Xwe Hez Bikin
43“We bihîstiye ku hatiye gotin: ‘Dê ji cîranê xwe hez bikî û ji dijminê xwe nefret bikî.’ 44Lê ez ji we re dibêjim, ji dijminên xwe hez bikin û ji bo wan ên ku we dicewisînin dua bikin, 45da ku hûn bibin zarokên Bavê we yê li ezmanan, çimkî ew tavê xwe li ser xerab û qencan radike û baranê li ser rast û neheqan dibarîne. 46Heke hûn ji wan hez bikin ên ku ji we hez dikin, ew çi xelat e? Ma bacgir jî heman tiştî nakin? 47Heke hûn tenê li birayên xwe silavê bidin, hûn çi zêdetir ji yên din dikin? Ma miletperest jî heman tiştî nakin? 48Loma, wek ku Bavê we yê ezmanî temam e, hûn jî temam bibin.”