काइन आणि हाबेल
दोन भाऊ अर्पणे आणतात; फक्त हाबेलाचे अर्पण मान्य होते, आणि आपला पिता काइनला इशारा देतो की पाप त्याच्यासाठी दबा धरून बसले आहे. तरीही काइन खून करतो, आणि मग आपल्या शिक्षेविषयी घासाघीस करतो. त्याला संरक्षणाचे चिन्ह आणि एदेनाच्या पूर्वेस भटकण्याचे जीवन मिळते.
4 1आदामाने आपली पत्नी हव्वा हिच्याशी सहवास केला; ती गर्भवती झाली आणि तिने काइनाला जन्म दिला. ती म्हणाली, “आमच्या पित्याच्या साहाय्याने मला एक पुरुष प्राप्त झाला आहे.” a a v1 काइन हे नाव “प्राप्त झालेला” किंवा “जन्मास आणलेला” यासारखे वाटते — हव्वेने त्याला जगात आणताना तिला मिळालेल्या साहाय्यावरून त्याचे हे नाव ठेवले. 2नंतर तिने त्याचा भाऊ हाबेल याला जन्म दिला. हाबेल मेंढरे पाळत असे आणि काइन जमीन कसत असे. 3काही काळानंतर काइनाने जमिनीच्या उत्पन्नातून आमच्या पित्याला अर्पण आणले. 4हाबेलानेही आपल्या कळपातील प्रथम जन्मलेली कोकरे व त्यांचे चरबीचे भाग आणले. आमच्या पित्याने हाबेल व त्याच्या अर्पणावर प्रसन्नता दाखवली, 5पण काइन व त्याच्या अर्पणावर नाही; त्यामुळे काइन रागाने जळफळला आणि त्याचा चेहरा उतरला.
6मग आमचा पिता काइनाला म्हणाला, “तू का रागावला आहेस? तुझा चेहरा का उतरला आहे? 7तू चांगले केलेस, तर तू स्वीकारला जाणार नाहीस का? पण तू तसे केले नाहीस, तर पाप तुझ्या दाराशी टपून बसले आहे; ते तुझी वाट पाहत आहे—पण तू त्याच्यावर सत्ता चालवली पाहिजेस.”
8काइन आपला भाऊ हाबेल याला म्हणाला, “आपण शेतात जाऊ या.” तेथे काइनाने आपला भाऊ हाबेल याच्यावर हल्ला केला आणि त्याला ठार मारले. b b v8 हे शब्द इब्री मजकुरात नाहीत, पण शोमरोनी, ग्रीक आणि सिरीयक मजकुरांत आढळतात.
9मग आमच्या पित्याने काइनाला विचारले, “तुझा भाऊ हाबेल कोठे आहे?” तो म्हणाला, “मला माहीत नाही. मी माझ्या भावाचा रक्षक आहे का?”
10आमचा पिता म्हणाला, “तू हे काय केलेस? तुझ्या भावाच्या रक्ताची वाणी जमिनीतून मला हाक मारत आहे. 11आता ज्या जमिनीने तुझ्या हातून तुझ्या भावाचे रक्त घेण्यासाठी आपले तोंड उघडले, त्या जमिनीपासून शाप तुला दूर घालवत आहे. 12तू जमीन कसशील तेव्हा ती तुला यापुढे आपली शक्ती देणार नाही; तू पृथ्वीवर भटकणारा फरारी होशील.”
13काइन आमच्या पित्याला म्हणाला, “माझी शिक्षा मला सहन करता येण्यापलीकडची आहे. 14आज तू मला या जमिनीपासून दूर घालवत आहेस; मी तुझ्या उपस्थितीपासून लपून राहीन, पृथ्वीवर अस्वस्थ फरारी होईन, आणि जो कोणी मला सापडेल तो मला ठार मारील.”
15पण आमचा पिता त्याला म्हणाला, “नाही—जो कोणी काइनाला ठार मारील, त्याचा सातपट सूड घेतला जाईल.” मग आमच्या पित्याने काइनावर एक खूण केली, म्हणजे जो कोणी त्याला सापडेल त्याने त्याला ठार मारू नये. c c v15 पहिल्या खुनानंतरही आमच्या पित्याने काइनाला सोडून दिले नाही — त्याने त्याला संरक्षित म्हणून खूण केली. पित्याची दया दोषी माणसापर्यंतही पोहोचते.
16काइन आमच्या पित्याच्या उपस्थितीतून निघून गेला आणि एदेनच्या पूर्वेस नोद देशात राहू लागला. d d v16 नोद म्हणजे “भटकंती.” पृथ्वीवर भटकण्याची शिक्षा झालेला काइन भटकंतीच्याच देशात स्थायिक होतो.
17काइनाने आपल्या पत्नीशी सहवास केला; ती गर्भवती झाली आणि तिने हनोखाला जन्म दिला. तो एक नगर बांधत होता आणि त्याने त्या नगराला आपला मुलगा हनोख याचे नाव दिले. 18हनोखाला इराद झाला. इरादाला महूयाएल झाला, महूयाएलाला मथूशाएल झाला, मथूशाएलाला लामेख झाला. 19लामेखाने दोन स्त्रियांशी विवाह केला, एकीचे नाव आदा आणि दुसरीचे सिल्ला. 20आदाने याबालाला जन्म दिला; तो तंबूत राहणाऱ्या व गुरे पाळणाऱ्यांचा पूर्वज होता. 21त्याच्या भावाचे नाव यूबाल होते; वीणा व बासरी वाजवणाऱ्या सर्वांचा तो पूर्वज होता. 22सिल्लानेही तूबल-काइनाला जन्म दिला; तो पितळ व लोखंडाची सर्व हत्यारे घडवणारा होता; तूबल-काइनाची बहीण नामा होती. 23लामेख आपल्या पत्नींना म्हणाला: “आदा आणि सिल्ला, माझे ऐका; लामेखाच्या पत्नींनो, मी काय म्हणतो ते ऐका. ज्याने मला जखमी केले त्या माणसाला मी ठार मारले, ज्याने मला घायाळ केले त्या तरुणाला मारले. 24जर काइनाचा सातपट सूड घेतला जातो, तर लामेखाचा सत्याहत्तरपट सूड घेतला जाईल.”
25आदामाने पुन्हा आपल्या पत्नीशी सहवास केला; तिने एका मुलाला जन्म दिला आणि त्याचे नाव शेथ ठेवले: “काइनाने हाबेलाला ठार मारले, म्हणून आमच्या पित्याने हाबेलाच्या जागी मला दुसरे मूल दिले आहे.” e e v25 शेथ हे नाव “दिलेला” किंवा “नेमलेला” यासारखे वाटते — हाबेलाच्या जागी आमच्या पित्याने दिलेल्या मुलावरून हव्वेने त्याचे हे नाव ठेवले. 26शेथालाही एक मुलगा झाला आणि त्याने त्याचे नाव अनोश ठेवले. तेव्हा लोक आमच्या पित्याच्या नावाचा धावा करू लागले.
