उत्पत्ति 48

48 ¹यानंतर योसेफाला सांगण्यात आले, “पाहा, तुझा पिता आजारी आहे.” तेव्हा त्याने आपले दोन पुत्र, मनश्शे व एफ्राइम यांना बरोबर घेतले. ²याकोबाला सांगण्यात आले, “पाहा, तुझा मुलगा योसेफ तुझ्याकडे आला आहे.” तेव्हा इस्राएलाने आपले बळ एकवटले आणि तो पलंगावर उठून बसला. ³याकोब योसेफाला म्हणाला, “एल शद्दाय—आमचा सर्वसमर्थ पिता—कनान देशातील लूज येथे मला दर्शन देऊन त्याने मला आशीर्वाद दिला. ⁴तो मला म्हणाला, ‘मी तुला फलदायी करीन, तुझा विस्तार करीन आणि तुझ्यापासून लोकसमूह निर्माण करीन; तुझ्यानंतर तुझ्या संततीला हा देश सार्वकालिक वतन म्हणून देईन.’ ⁵आता, मी येथे तुझ्याकडे येण्यापूर्वी मिसर देशात तुला झालेले तुझे दोन पुत्र माझे आहेत. रऊबेन व शिमोन यांच्याप्रमाणे एफ्राइम व मनश्शे हे माझे होतील. ⁶पण त्यांच्यानंतर तुला होणारी मुले तुझी होतील; आपल्या वतनात ती आपल्या भावांच्या नावाने ओळखली जातील. ⁷माझ्याविषयी म्हणशील तर, मी पद्दानाहून येत असता, कनान देशात, वाटेत, एफ्राथ अजून काही अंतरावर असताना, राहेल माझ्याजवळ मरण पावली; एफ्राथच्या वाटेवर मी तिला तेथेच पुरले” (म्हणजे बेथलेहेम).

⁸इस्राएलाने योसेफाच्या पुत्रांना पाहिले तेव्हा तो म्हणाला, “हे कोण आहेत?”

⁹योसेफ आपल्या पित्याला म्हणाला, “हे माझे पुत्र आहेत, जे आमच्या पित्याने मला येथे दिले.” तो म्हणाला, “कृपया त्यांना माझ्याजवळ आण, म्हणजे मी त्यांना आशीर्वाद देईन.”

¹⁰इस्राएलाचे डोळे वृद्धपणामुळे मंद झाले होते—त्याला नीट दिसत नव्हते. तेव्हा योसेफाने त्यांना त्याच्याजवळ आणले, आणि त्याने त्यांचे चुंबन घेऊन त्यांना कवटाळले. ¹¹इस्राएल योसेफाला म्हणाला, “तुझे तोंड पाहण्याची मला आशाच नव्हती—पण आता आमच्या पित्याने मला तुझी संततीही दाखवली.” ¹²मग योसेफाने त्यांना आपल्या पित्याच्या गुडघ्यांमधून काढले आणि भूमीपर्यंत तोंड लववून नमन केले. ^a a v12 मुलांना गुडघ्यांमध्ये ठेवणे ही औपचारिक दत्तकविधानाची एक प्राचीन रीत होती. ¹³योसेफाने दोघांना घेतले—एफ्राइमला आपल्या उजव्या हातात, इस्राएलाच्या डावीकडे, आणि मनश्शेला आपल्या डाव्या हातात, इस्राएलाच्या उजवीकडे—आणि त्यांना त्याच्याजवळ आणले. ¹⁴इस्राएलाने आपला उजवा हात पुढे करून एफ्राइमच्या—धाकट्याच्या—डोक्यावर ठेवला, मग आपला डावा हात मनश्शेच्या डोक्यावर ठेवला; असे त्याने आपले हात एकमेकांवरून ओलांडले—कारण मनश्शे ज्येष्ठ होता. ¹⁵मग त्याने योसेफाला आशीर्वाद देऊन म्हटले, “हे आमच्या पित्या, ज्याच्यासमोर माझे पूर्वज अब्राहाम व इसहाक चालले—हे आमच्या पित्या, जो आजपर्यंत माझ्या सर्व आयुष्यभर माझा मेंढपाळ राहिला आहेस, ^b b v15 याकोब आमच्या पित्याला आपला मेंढपाळ म्हणतो — पवित्र शास्त्रात आमच्या पित्याला ही पदवी दिली जाण्याची ही पहिलीच वेळ आहे. मेंढपाळाचा हा विषय स्तोत्र २३ पर्यंत, यशया व यहेज्केल यांतील इस्राएलाच्या मेंढपाळापर्यंत पुढे पोहोचतो, आणि येशूमध्ये त्याची परिपूर्णता होते, जो स्वतःला उत्तम मेंढपाळ म्हणवतो. ¹⁶ज्या दूताने मला सर्व वाइटापासून खंडून घेतले—त्याने या मुलांना आशीर्वाद द्यावा. माझे नाव व माझ्या पूर्वजांची, अब्राहाम व इसहाक यांची नावे त्यांच्याद्वारे टिकून राहोत; आणि ते पृथ्वीच्या मध्यभागी बहुगुणित होवोत.” ^c c v16 याकोबाला खंडून घेणारा दूत हा स्वतः आमचा पिता आहे — जो दर्शन देत, झगडत आणि त्याच्या संपूर्ण आयुष्यभर त्याच्याबरोबर चालत आला आहे.

¹⁷योसेफाने पाहिले की आपल्या पित्याचा उजवा हात एफ्राइमच्या डोक्यावर आहे; हे त्याला खटकले, म्हणून त्याने आपल्या पित्याचा हात धरून तो एफ्राइमच्या डोक्यावरून मनश्शेच्या डोक्यावर हलवण्याचा प्रयत्न केला. ¹⁸योसेफ आपल्या पित्याला म्हणाला, “नाही, माझ्या पित्या, कारण हाच ज्येष्ठ आहे—आपला उजवा हात याच्या डोक्यावर ठेवा.”

¹⁹पण त्याच्या पित्याने नकार देऊन म्हटले, “मला माहीत आहे, माझ्या मुला, मला माहीत आहे. तोही एक राष्ट्र होईल, तोही महान होईल. तरीही त्याचा धाकटा भाऊ त्याच्याहून मोठा होईल, आणि त्याची संतती पुष्कळ राष्ट्रे बनेल.” ²⁰त्या दिवशी त्याने त्यांना आशीर्वाद देऊन म्हटले, “इस्राएल तुमच्याद्वारे आशीर्वाद देईल, म्हणेल, ‘आमचा पिता तुला एफ्राइमासारखे व मनश्शेसारखे करो.’” आणि त्याने एफ्राइमला मनश्शेच्या आधी ठेवले. ²¹इस्राएल योसेफाला म्हणाला, “पाहा, मी मरणार आहे, पण आमचा पिता तुझ्याबरोबर राहील आणि तुला तुझ्या पूर्वजांच्या देशात परत आणील. ²²आणि तुझ्या भावांपेक्षा तुला मी एक डोंगरउतार दिला आहे, जो मी माझ्या तलवारीने व माझ्या धनुष्याने अमोरी लोकांच्या हातून घेतला.” ^d d v22 हा “डोंगरउतार” बहुधा शखेम प्रदेशाला सूचित करतो, जो एफ्राइम व मनश्शे यांच्या वंशांसाठी मध्यवर्ती प्रदेश बनणार होता.