इब्री 6

6 ¹म्हणून आपण ख्रिस्ताविषयीचे प्राथमिक शिक्षण मागे सोडून परिपक्वतेकडे वाटचाल करू या; मृत कृत्यांपासून पश्चात्ताप आणि आमच्या पित्यावरील विश्वास यांचा पाया पुन्हा घालू नये, ²बाप्तिस्म्यांविषयीचे शिक्षण, हात ठेवणे, मेलेल्यांचे पुनरुत्थान व सार्वकालिक न्याय यांचाही पाया पुन्हा घालू नये. ³आणि आमच्या पित्याने परवानगी दिली तर आपण असे करू. ⁴कारण जे एकदा प्रकाशित झाले, ज्यांनी स्वर्गीय दानाची चव घेतली, जे पवित्र आत्म्याचे भागीदार झाले, ⁵आणि ज्यांनी आमच्या पित्याच्या वचनाच्या चांगुलपणाची व येणाऱ्या युगाच्या सामर्थ्यांची चव घेतली, ⁶आणि जे मागे पडले, अशांना पुन्हा पश्चात्तापाकडे नव्याने आणणे अशक्य आहे; कारण ते आमच्या पित्याच्या पुत्राला पुन्हा वधस्तंभावर खिळतात व त्याला अपमानित करतात, आणि अशा रीतीने स्वतःचीच हानी करून घेतात. ^a a v6 “आमच्या पित्याचा पुत्र” हे इतर भाषांतरे “देवाचा पुत्र” असे देतात त्याचे रूपांतर आहे — जेव्हा पवित्र शास्त्र देवाला ख्रिस्तापासून वेगळे दाखवते, तेव्हा तेथे अभिप्रेत असलेला “देव” म्हणजे पिता होय. ⁷जी जमीन तिच्यावर वारंवार पडणारा पाऊस पिते आणि आपल्या शेतकऱ्यांसाठी उपयुक्त पीक देते, तिला आमच्या पित्याकडून आशीर्वाद मिळतो. ⁸परंतु जर ती काटे व कुसळे उपजवते, तर ती निरुपयोगी असून शापाच्या जवळ आहे, आणि तिचा शेवट जाळण्यात होतो.

⁹पण प्रियजनहो, आम्ही असे बोलत असलो तरी तुमच्याविषयी आम्हांला अधिक चांगल्या गोष्टींची — तारणाशी निगडित असलेल्या गोष्टींची — खात्री आहे. ¹⁰कारण आमचा पिता अन्यायी नाही — तुमचे काम आणि तुम्ही त्याच्या नावासाठी दाखवलेली प्रीती, म्हणजे आमच्या पित्याच्या लोकांची तुम्ही अजूनही करत असलेली सेवा, तो विसरणार नाही. ¹¹तुमच्यातील प्रत्येकाने शेवटपर्यंत आशेच्या पूर्ण खातरीसाठी तसाच आवेश दाखवावा अशी आमची इच्छा आहे, ¹²यासाठी की तुम्ही आळशी होऊ नये, तर जे विश्वासाने व धीराने अभिवचनांचे वतनदार होतात त्यांचे अनुकरण करावे.

अब्राहामाला पित्याचे अभिवचन

¹³कारण जेव्हा आमच्या पित्याने अब्राहामाला अभिवचन दिले, तेव्हा त्याला शपथ वाहण्यासाठी स्वतःहून मोठा कोणी नसल्यामुळे त्याने स्वतःचीच शपथ वाहिली,

¹⁴तो म्हणाला, “मी तुला खचित आशीर्वाद देईन आणि तुला खचित वाढवीन.”

¹⁵आणि असे धीराने वाट पाहिल्यावर अब्राहामाला ते अभिवचन प्राप्त झाले. ¹⁶माणसे आपल्याहून मोठ्याची शपथ वाहतात, आणि ती शपथ प्रत्येक वाद मिटवते. ¹⁷आपला हेतू कधीच बदलत नाही हे अभिवचनाच्या वारसांना अधिक स्पष्टपणे दाखवण्याच्या इच्छेने, आमच्या पित्याने ते शपथेने निश्चित केले, ¹⁸यासाठी की, ज्यांमध्ये आमचा पिता खोटे बोलू शकत नाही अशा दोन न बदलणाऱ्या गोष्टींद्वारे, आश्रयासाठी पळून आलेल्या आपल्याला, आपल्यापुढे ठेवलेली आशा धरून ठेवण्यास बळकट उत्तेजन मिळावे. ¹⁹ही आशा जिवासाठी नांगरासारखी आहे, सुरक्षित व स्थिर, जी पडद्यामागील आतल्या स्थानात प्रवेश करते, ^b b v19 ‘पडदा’ म्हणजे निवासमंडपात बाहेरची अंगणे परमपवित्रस्थानापासून वेगळी करणारा अंतरपट — देवाच्या उपस्थितीचा अगदी आतील कक्ष. ²⁰तेथे येशूने आपल्यासाठी अग्रदूत म्हणून प्रवेश केला, आणि तो मलकीसदेकाच्या संप्रदायाप्रमाणे सर्वकाळासाठी महायाजक झाला. ^c c v20 मलकीसदेक हा उत्पत्ति १४ मधील एक रहस्यमय याजक-राजा होता; लेखक ही तुलना ७ व्या अध्यायात पूर्णपणे उलगडतो.