यिर्मया 2

2 ¹आमच्या पित्याचे वचन मला असे आले:

²जा, यरुशलेमेच्या कानी अशी घोषणा कर: आमचा पिता म्हणतो: तुझ्या तारुण्यातील भक्ती, तुझे वधूचे प्रेम, पेरणी न झालेल्या भूमीतून, रानातून तू माझ्यामागे चालत आलीस, याची मला आठवण आहे. ^a a v2 आमचा पिता इस्राएलाच्या सुरुवातीच्या प्रेमाची कोमलतेने आठवण करतो, जसा वर आपल्या वधूची आठवण करतो — तीच करारातील कोमलता तो पुन्हा पूर्ववत करू इच्छितो. ³इस्राएल आमच्या पित्यासाठी पवित्र होता, त्याच्या पिकाचे प्रथमफळ होता. जे कोणी तिला खाऊन टाकत, ते दोषी ठरत; त्यांच्यावर अरिष्ट कोसळे, असे आमचा पिता म्हणतो.

⁴हे याकोबाच्या घराण्या, आणि इस्राएलाच्या घराण्यातील सर्व कुळांनो, आमच्या पित्याचे वचन ऐका.

⁵आमचा पिता असे म्हणतो: तुमच्या पूर्वजांना माझ्यात असा कोणता दोष आढळला की ते माझ्यापासून दूर भटकत गेले, निरर्थक मूर्तींच्या मागे लागून स्वतःच निरर्थक झाले?

⁶‘जो आम्हांला मिसर देशातून वर आणला, जो आम्हांला रानातून, वाळवंटांच्या व खड्ड्यांच्या भूमीतून, अवर्षणाच्या व गडद अंधाराच्या भूमीतून, जिच्यातून कोणी जात नाही व जेथे कोणी राहत नाही अशा भूमीतून चालवत नेला, तो आमचा पिता कोठे आहे?’ असे त्यांनी विचारले नाही. ⁷मी तुम्हांला फळबागांच्या भूमीत आणले, यासाठी की तुम्ही तिचे फळ व तिची चांगली संपत्ती खावी. पण तुम्ही येऊन माझी भूमी विटाळली आणि माझा वारसा घृणास्पद केला. ⁸‘आमचा पिता कोठे आहे?’ असे याजकांनी विचारले नाही; जे नियमशास्त्र हाताळतात त्यांनी मला ओळखले नाही; मेंढपाळ माझ्याविरुद्ध बंड करून उठले; संदेष्ट्यांनी बआलाच्या नावाने भविष्य कथन केले आणि निरर्थक गोष्टींच्या मागे लागले. ⁹म्हणून मी अजूनही तुमच्याविरुद्ध माझा दावा मांडतो, असे आमचा पिता म्हणतो, आणि तुमच्या मुलांच्या मुलांविरुद्धही मी तो लावून धरीन. ¹⁰कुप्रच्या किनाऱ्यांकडे पार जाऊन पाहा; केदारकडे माणसे पाठवून बारकाईने निरीक्षण करा; असे काही कधी घडले आहे का ते पाहा: ¹¹कोणत्याही राष्ट्राने आपले दैवत कधी बदलले आहे का, जरी ती दैवते मुळीच दैवते नसली तरी? तरीही माझ्या लोकांनी आपले वैभव निरर्थक गोष्टीसाठी अदलाबदल केले. ¹²हे आकाशांनो, याने स्तिमित व्हा; भयचकित व्हा, अगदी थरारून जा, असे आमचा पिता म्हणतो. ¹³कारण माझ्या लोकांनी दोन दुष्कर्मे केली आहेत: जिवंत पाण्याचा झरा असा जो मी, त्या मला त्यांनी सोडून दिले, आणि आपल्यासाठी हौद खणले — जे पाणी धरून ठेवू शकत नाहीत असे फुटके हौद. ^b b v13 आमचा पिता स्वतःला जिवंत पाण्याचा झरा म्हणतो; पुढे येशूने आपणाकडे येणाऱ्या सर्वांना हेच जिवंत पाणी देऊ केले (योहान ४:१४; ७:३८).

¹⁴इस्राएल गुलाम आहे का? तो दास म्हणून जन्मला होता का? मग तो लुटीचे भक्ष्य का झाला? ¹⁵तरुण सिंहांनी त्याच्यावर गर्जना केली; ते मोठ्याने गुरगुरले. त्यांनी त्याची भूमी ओसाड केली; त्याची नगरे जाळली गेली आणि लोकांविना रिकामी झाली. ¹⁶शिवाय, मेम्फिस व तहपन्हेस येथील माणसांनी तुझ्या डोक्याचा माथा भादरून टाकला आहे. ^c c v16 प्राचीन जगात डोके भादरणे किंवा उघडे करणे हे संपूर्ण पराभवाचे व अपमानाचे चिन्ह होते. ¹⁷जो तुला मार्गाने चालवत नेत होता, त्या तुझ्या पित्याला सोडून देऊन तू हे स्वतःवर ओढवून घेतले नाहीस का? ¹⁸आणि आता, नाईल नदीचे पाणी पिण्यासाठी मिसरला का जातेस? फरात नदीचे पाणी पिण्यासाठी अश्शूरला का जातेस? ¹⁹तुझी स्वतःची दुष्टता तुला शिस्त लावील; तुझे स्वतःचे धर्मत्याग तुला दटावील. तेव्हा जाण आणि पाहा की तुझ्या पित्याला सोडून देणे किती दुष्ट व कडू आहे; तुझ्या ठायी माझे भय नाही, असे स्वर्गातील सैन्यांचा पिता म्हणतो. ²⁰फार पूर्वी मी तुझे जू मोडले आणि तुझी बंधने तोडून टाकली, पण तू म्हणालीस, ‘मी सेवा करणार नाही.’ खरोखर, प्रत्येक उंच टेकडीवर आणि प्रत्येक पसरलेल्या झाडाखाली तू वेश्येसारखी पडून राहिलीस. ²¹मी तुला उत्तम द्राक्षवेल म्हणून लावले होते, पूर्णपणे विश्वसनीय अशा बीजापासून. मग तू माझ्याविरुद्ध फिरून भ्रष्ट, रानटी द्राक्षवेल कशी झालीस? ²²जरी तू सज्जीखाराने स्वतःला धुतलेस आणि पुष्कळ साबण वापरलास, तरी तुझ्या अपराधाचा डाग अजूनही माझ्यासमोर आहे, असे सार्वभौम पिता म्हणतो.

²³‘मी विटाळलेली नाही; मी बआलांच्या मागे गेले नाही,’ असे तू कशी म्हणू शकतेस? खोऱ्यातील तुझा मार्ग पाहा; तू काय केलेस याचा विचार कर — इकडे तिकडे धावणारी बेचैन तरुण उंटीण, ²⁴रानात वस्ती करणारी रानगाढवीण, आपल्या वासनेत वारा हुंगणारी — ती माजावर आली असता तिला कोण आवरील? जे तिला इच्छितात त्यांना शोधून थकण्याची गरज नाही; ऋतू आला की ते तिला सापडतीलच. ²⁵तुझे पाय झिजून उघडे पडण्याआधी व तुझा घसा कोरडा पडण्याआधी थांब. पण तू म्हणालीस, ‘आशा नाही! नाही, कारण मला परक्यांची आवड आहे, आणि त्यांच्यामागेच मी जाईन.’ ²⁶चोर पकडला गेल्यावर जसा तो लज्जित होतो, तसे इस्राएलाचे घराणे लज्जित झाले — ते, त्यांचे राजे, त्यांचे अधिकारी, त्यांचे याजक आणि त्यांचे संदेष्टे, ²⁷जे झाडाला म्हणतात, ‘तू माझा पिता आहेस,’ आणि दगडाला म्हणतात, ‘तू मला जन्म दिलास.’ कारण त्यांनी माझ्याकडे आपली पाठ फिरवली आहे, आपले तोंड नाही. पण त्यांच्या संकटाच्या वेळी ते ओरडतात, ‘ऊठ आणि आम्हांला तार!’ ^d d v27 कोरीव झाडाला ‘माझा पिता’ म्हणणे हे खऱ्या नातेसंबंधाचे शोकांतिक बनावट रूप आहे — ज्याने त्यांना घडवले त्या खऱ्या पित्याकडून वळून, जे घडवू शकत नाहीत अशा निर्जीव वस्तूंकडे जाणे. ²⁸पण तू स्वतःसाठी बनवलेली दैवते कोठे आहेत? तुझ्या संकटाच्या वेळी ती तुला तारू शकत असतील तर उठोत; कारण हे यहूदा, जितकी तुझी नगरे तितकी तुझी दैवते आहेत. ²⁹तुम्ही माझ्याविरुद्ध का दावा मांडता? तुम्ही सर्वांनी माझ्याविरुद्ध बंड केले आहे, असे आमचा पिता म्हणतो. ³⁰मी तुमच्या मुलांना व्यर्थच मारले; त्यांनी कोणतीही शिस्त स्वीकारली नाही. भुकेल्या सिंहासारखी तुमचीच तलवार तुमच्या संदेष्ट्यांना गिळून टाकत होती. ³¹हे पिढी, आमच्या पित्याच्या वचनाकडे लक्ष दे: मी इस्राएलासाठी रान झालो का, किंवा गडद अंधाराची भूमी झालो का? मग माझे लोक असे का म्हणतात, ‘आम्ही स्वच्छंद हिंडायला मोकळे आहोत; आम्ही तुझ्याकडे पुन्हा येणार नाही’? ³²एखादी तरुणी आपले दागिने विसरेल का, किंवा वधू आपला विवाहपट्टा विसरेल का? तरीही माझे लोक असंख्य दिवस मला विसरले आहेत. ³³प्रेमाचा पाठलाग करण्यासाठी तू किती चतुराईने कारस्थान रचतेस! तू तर दुष्ट स्त्रियांनाही तुझे मार्ग शिकवले आहेस. ³⁴निर्दोष गरिबांचे जीवनरक्त तुझ्या वस्त्राच्या घोळात सापडते — तरी घरफोडी करताना तू त्यांना पकडले नव्हतेस. तरीही या सर्व गोष्टी असूनही, ³⁵तू म्हणतेस, ‘मी निर्दोष आहे; खरोखर त्याचा राग माझ्यापासून वळला आहे.’ तरीही, ‘मी पाप केले नाही,’ असे म्हटल्याबद्दल मी तुला न्यायासनासमोर आणीन. ³⁶तू किती बेफिकिरीने आपला मार्ग सतत बदलत राहतेस! जशी तू अश्शूरकडून लज्जित झालीस, तशीच तू मिसरकडूनही लज्जित होशील. ³⁷तेथूनही तू आपले हात डोक्यावर घेऊन निघून येशील, कारण ज्यांच्यावर तू भरवसा ठेवतेस त्यांना आमच्या पित्याने नाकारले आहे, आणि ते तुझे काहीच भले करणार नाहीत.