Joel ce Jü Voketo
Ko kümüre thi mha thikümüsü mipü kekhava bi Niepoo tüso marha thiyo—mu müdo retu keto mha kürüh be. Ha Po müzheo khüne prü rhaphre keta keto kemo, vele kerhü müdo retu keta keto zo.
Ha Po verse hikolü po ba 6–7
1 1Ha Po jü, Pethi nu Joel ce voketo zo. a a v1 Saju kepoko uko tala ha Po za thota — Isaiah 63:16, Jeremiah 31:9, Malachi 2:10 — süla FHB-e YHWH hilü "ha Po" zisü mhuta, uko mha küveo thi la pede. 2Neko mehiko, hio se süte; cejü hilü kübami metü, renisüte. Hio bi mhapüri neko pütülü thi bata ya, mori neko uponeko pütülü ri? 3Neko nuko ce süko posüte, mu neko nuko uko nuko ce po hite, mu uko nuko süsalü retu shuye ce po hite. 4Kherü kopre prüo, makro kopre tiyi; makro kopre prüo, kedi kopre tiyi; mu kedi kopre prüo, kekhava kopre tiyi. b b v4 Jü dapüe kopre tü kena kena mori kekre kekreo za thoyo; Hebrew jüe süko metü kekava thi ngomhü sü süko kha kha süzo — kena prüo, kenao tiva. 5Neko kümüzühmiko, fü menu bate, mu krate; neko hezo kra kebami metü, hezo kesa la müra süte; kekrelamori süo neko mülü lüno khava zo.
6“Kekrelamori rüna thi a cejü lü lata, keku mu piphri se keho; pü huko losha huko zo, mu pü losha thenomi huko ta. 7Süe a khubü müka va, mu a shedübo prova; süe uko upho khiva de süva, uko püco rase mu mega prüta.”
8Reliphosüpü pü natsilü nopu la gakhrofü be de müra sü bi, müra süte. 9Ata khapü mu hezo khapü khava zo, ha Po ki lüno; thevomiko, ha Po choyimiko, thükri thiyo. c c v9 "Ha Po ki" hio Bible kekre "Niepoo ki" za thoo kharhü, züneko kümütao retu tsüsü — Jihova ki hio Po ki zo. 10Mha müka va zo, cejü thükri thiyo; kekrelamori ata müka va zo, hezo kethu sosa va, tirü yomo zo. 11Neko kefüthümako, menga thite; neko khubü feyimiko, ata mu chü la müra süte, kekrelamori mha kürüh mekava zo. 12Khubübo sosa va, mu shedübo sosa va; pome, sini kemejo, mu apple—mha sübo metü sosa va. Süosü kenü thüma metü lüno sosa va.
Neko Po ce Retute
13Neko thevomiko, gakhrofü be de thükri thite; neko kereshü choyimiko, müra süte. Neko a Po choyimiko, vo de gakhrofü be tüzüh ba hite; kekrelamori ata khapü mu hezo khapü neko Po ki lüno khava zo. 14Kümvo khipote; kemesa kehu cü süte. Mehiko ngusüte mu cejü lü kübami metü ha Po ki ce, mu ha Po ce rekrü süte. 15Ayho hio saju la! Kekrelamori ha Po saju kelakeyi zo, mu süo Kekuo celü kekhava bi voto. d d v15 Bible kekre "Niepoo saju" zisü leyo. FHB hio saju kedipüo saju zo süo thüma za thoyo: ha Po, pü nuko kezhowhü de retu tsüsü voketoo. 16Cho hio ha mhü mhüjülü khava mo ya—kenü mu kenüngo ha Po ki lüno va mo ya? 17Tsa cejü keso lü sosa va; cho ki kümüthu zo, ata ki müka va zo, kekrelamori ata sosa va zo. 18Khonuko dipüla mühimülo ta! Metho kekro mha kebulü va tazo, kekrelamori uko püco ngoyi kebamo ketala; teko kekro ri thüjüküzü ngota. 19Apo, I noce cü ta, kekrelamori mee nhatsa püco patiyi va, mu meli cejü sühbo metü müto va. 20Nhathiko ri noce se ta, kekrelamori rü kerü süo sota, mu mee nhatsa püco patiyi va.