John 1 FHB Father's Heart Bible™

1 ¹Thajütholü Jüo bata, mu Jüo ha Po zü bata, mu Jüo Jihova zo. ²Pu thajütholü ha Po zü bata. ³Mha metü Pu celü thisü, mu Pu kemo lize thisuko thino khi mori thisümo. ⁴Pulü kerhümi bata, mu kerhümi thüma metü küveo zo. ⁵Küveo küzühlü pa, mu küzüo süo kuyi mo.

⁶Ha Po celü ketsü mipü vori, pü za John zo. ⁷Pu zhopo thipü vori, küveo na zhopo thisü, side thüma metü John zhopo celü melüyi keto na. ⁸Pu küveo somi, vele küveo na zhopo thisü vori. ⁹Thüma metüce küve prüo küveo küthoo, cejülü vori keta bata. ¹⁰Pu cejülü bata. Cejüo Pu celü thisü, vele cejüoe Pu semo. ¹¹Pu püyo celü vori, vele püyo thümakoe Pu melümo. ¹²Vele Pu melüyi miko metüce, püza melüko ce, Pue ha Po nune keta thiyi prüta, ^a a v12 Jisu melüyikoce ha Po nune keta thiyi prüta — püNuo ketsümi thüyelü retu sala keta. ¹³Nuneko thüzü celü swüyi mo, pi medo celü mo, mipü medo celü mo, vele ha Po celü swüyi.

¹⁴Jüo pi keta die ha dolü hü. Ha pü thethsu ngo, Poo celü küvori lebi Nuo thethsu, küdzü mu küthoo chupü. ¹⁵John pü na zhopo thisü, kra die, “Hiohi I po mipü zo: a sa vori küzüo a ceri kezho, kekrelamori Pu i ceri mhüjü bata.” ¹⁶Kekrelamori pü chupü celü ha metü ngota, küdzü yolü küdzü. ¹⁷Kekrelamori thezho Moses celü prüta; küdzü mu küthoo Jisu Khrista celü vorita. ¹⁸Thüma püri ha Po ngoyimo; Poo meno küba lebi Jihova, Pue amekasü. ^b b v18 Ha Po melülü kechothe hü Nuo khizele ha Po kütho mha hako ce amekayi thiyi — Poo pengoyi metü Jisu celü vori.

No sopü zo, John?

¹⁹Hiohi John zhopo zo, Jewsmiko Jerusalem lüno thevoko mu Levimiko ketsü die pü ketsode, “No sopü zo?” zita. ²⁰Pu phra, mu reni mo, vele phra die, “I Khrista somi,” zita.

²¹Süsa uko pü ketsode, “Mhace? No Elijah zo?” “I somi,” pu po. “No sadzüküseo zo?” “Mo,” pu kela kesü.

²²Süsa uko ketsode, “No sopü zo? Hako ketsümikoce kela keyi keto süto. No ntho na dipü po?”

²³Pu po, “I nhalü kra kebao fü zo, ‘Niepoo chode thi kemeziyite,’ sadzüküseo Isaiah po bi.”

²⁴Hice uko Phariseeko celü ketsü bata. ²⁵Uko pü ketsode, “No Khrista somi, Elijah somi, sadzüküseo somi lize, dipüla no jülopü sü?”

²⁶John uko kela kesü, “I dzü lü jülopü sü, vele neko dolü neko semo mipü metha ba, ²⁷a sa vori küzüo Pu, pü pheku phari phrüyi i kesümi mo.” ²⁸Mha hiko Jordan rükhü laco Bethany lü thazü, John jülopü sü thethilü.

Hihe, Methevü

²⁹Süsanha, Jisu püce vori kezü ngode, pu po, “Hihe! Cejü kejo khiva keba ha Po Methevü—Jisu!” ^c c v29 John Jisu "ha Po Methevü" zalü thisü, kekrelamori Methevü prüo Poo zo — süo Poo süobile Abraham ce "Jihovae püsheri Methevü thipü to" zisü jüpo, hice püNuolü süo jüpo süsa pü. ³⁰Hiohi I po mipü zo: “A sa mipü vori, pu a ceri kezho, kekrelamori Pu i ceri mhüjü bata.” ³¹I Pu semo, vele Pu Israelmiko ce ameka keto na, I dzü lü jülopü vori.“ ³²John zhopo thisü: ‘I Kemesa Rüpü tüyo lüno taki bi mükhro die püyo bayi, mu püyo baketa ngo. ³³I Pu semo, vele dzü lü jülopü sü na aketsü kesüoe i ce po, 'No Kemesa Rüpü mükhro die püyo bayi ngo keo—Pu Kemesa Rüpü lü jülopü süo zo.' ³⁴Mu I ngota mu zhopo thisü, hio ha Po Nuo zo zita.’ ^d d v34 John zhopoe Jisu ha Po Nuo zalü thisü — "Jihova nu khapü" sheri somo, vele cejü thajü mhüjü lüno Pooe khrü kechothe Nuo zo.

Vori die Ngote

³⁵Süsanha John pü saji kekre zü metha sa bata,” ³⁶mu Jisu ta kevo pede, pu po, “Hihe! Ha Po Methevü!” ³⁷Saji kekreo pu po sesü, mu uko Jisu samejita.

³⁸Jisu kreli die, uko samejita ngode, ketsode, “Neko dipü nyü?” Uko po, “Rabbi” (Kemethao puco), “No dilü hü?”

³⁹Pu ukoce po, “Vori die ngoyito.” Süsa uko vo die pu hü thethilü ngo, mu sünha pu zü baketa—thevace tsükhri keda laco.

⁴⁰John po sesü die Jisu samejita kekre dolü mipü Andrew, Simon Peter sazüo zo. ⁴¹Pue therace pü sazüo Simon ngoyi die, püce poti, “Hako Messiah ngoyita” (süosü Khrista) zita.

⁴²Pue pü Jisu ce züvota. Jisue pü pesü die poti, “No John nu Simon zo. No Cephas thi tsüto” (süosü Peter).

⁴³Süsanha, Jisue Galilee lü vo nyüsata. Pue Philip ngoyi die poti, “Aza sameji te.”

⁴⁴Philip hi Bethsaida mi zo, Andrew mu Peter nade. ⁴⁵Philip Nathanael ngoyi die, püce poti, “Hako Moses thezho lü thopü, mu sajukepoko thopü süo ngoyita—Jisu, Joseph nu, Nazareth mi.”

⁴⁶Nathanael poti, “Nazareth lüno mhakeve thino humi voriyi su teme?” Philip poti, “Vo de pete.”

⁴⁷Jisue Nathanael ta püce vori tazü ngoyi die, pü na poti, “Hihe—kütho Israelmi, pülü kejo kemopü!”

⁴⁸Nathanael pü ketsode poti, “No i dithelüno seba?” Jisu posala kesü, “Philip no tsü kemothe, no shedübo pholü bate, I no ngota.”

⁴⁹Nathanael pü posala kesü, “Rabbi, No ha Po Nuo zo! No Israel Kezhoo zo!”

⁵⁰Jisue pü posala kesü, “I nce ‘shedübo pholü I no ngota’ pota la no melüba me? No hiko ceri zhoku thino ngoyito.” ⁵¹Pue püce poti, “Zhopo, zhopo, I noce potü süto, no tüyo rüko küsü, mu ha Po choyimiko Thüma Nuo yo kho keta mu bayi tazü ngoyito.” ^e e v51 Jisue Jacob Bethel lü mha kehüo (Gen 28:12) sala poba, sülü choyimiko khozü lü tüyo mu cedzü dolü revü takeba—tsühi Pülü thazüta.