Matthew 27 FHB Father's Heart Bible™

27 ¹Tüsoyi mütha, küswüh-o sheri mu thüma sekrüküzhoko ci sü die, Jisu dokhri va küto rhüta. ²Sidie pukoe Pu phayi die, Pu züh vo die, governor Pilate ce süta.

³Süsa Pu tü sü kütoo Judas-e, Jisu khapü kemezi küva ngosü, pu didü ta die, raka thiri hio küswüh-o mu sekrüküzhoko ce retuta, ⁴po die, “I vajo thita, mesa za tü sü die.” Pukoe, “Ha rüle mote. Noko siyo,” zita.

⁵Süsa pu raka hio kereshücelü tsü die, pra die, pu tho pu gu sata.

⁶Küswüh-oe raka hio püyi die sü, “Ha hio mhangubühlü sü yi vemo, kekrelamori hio za presa zo,” zita. ⁷Sidie pukoe kühu ci die, sekemo thümako khrü va küto potter yi süce khriyi. ⁸Süosü yi hio tha yowino Za Yi die cüyi. ⁹Süsa Jeremiah sadzühküse-oe po püh kümüta: “Pukoe raka thiri, Israel nuko humie presa thi küpü, Pu yo thi küba presa püyi, ¹⁰sidie pukoe süo potter yi küto süva, ha Poe i ce po küsü bi.”

Jisu Pilate Mhüjülü Sileo Riba

¹¹Jisu governor mhüjülü riba; governor ketsoti, “No Jews miko kedeo me?” Jisue poti, “No posü tazo.”

¹²Vele küswüh-o mu sekrükühukoe Pu mejo kebace, Pue jüpo mota. ¹³Süsa Pilate-e Puce poti, “Puko no yo mha dithe küjo thi küva süo no reni mote me?”

¹⁴Vele Pue mejo kükre sheri jüpo mota, süla governor zho kümüpredo ta.

¹⁵Mha kübü shico, governor makroo sho küpü thejümi mipü rele yo tila. ¹⁶Sünha süco pukoe Barabbas cüpü, mha küjo süce thürho küpü thejümi mi püh thejücelü thi küba. ¹⁷Pukoe ci kesüce, Pilate-e ketsoti, “I neko la sopü püh rele küto neko sho—Barabbas, mori Khrista cüpü Jisu?” ¹⁸Kekrelamori pukoe ngo uro swü lü Pu tü sü küta süo pu seba.

¹⁹Pu kemezi keba yo kübace, pu cemie Puce hiziti: Kemezi küpü thüma hio yo noko mha thi hite, kekrelamori pu la, tha i mholü mha kükro khrühi ta.

²⁰Vele küswüh-o mu sekrükühukoe makroko, Barabbas sho küto mu Jisu dokhri va küto, mha reni thi süno. ²¹Governor poti, “Kena hio lü sopü püh i neko la rele küto neko sho?” Pukoe, “Barabbas,” zita.

²²Pilate-e ukoce ketsoti, “Süsa Khrista cüpü Jisu la i dipü thi küto?” Pukoe sheri, “Pu püh guva te!” zita.

²³Pue poti, “Dipüla? Pue mejo dipü thi la ta?” Süri pukoe se kükha zodie, “Pu cross yono guva te!” zita.

²⁴Pilate-e pu mha thi yi vemo, sizosheri thünye su küto süo ngosü, dzü püyi die, makro mhüjülü pu be chüyi die, poti, “I thüma hio za lü mesa zo; noko siyo,” zita.

²⁵Sidie thüma sheri, “Pu za hani yo mu hani nuneko yo bate!” zita. ^a a v25 'Pu za hani yo bate' zi küto hio, makroe mi kesa küto lü kede mu kemezi kekri puko tho thi küto küti, pethi küla jüsü zo.

²⁶Süsa pu ukoce Barabbas rele, Jisu püvü ketso süno die, Pu guva küto süva.

Thipaheko Kedeo Püh Krünyü

²⁷Süsa governor thipaheko Jisu züh die governor sheticelü lüta, sidie puko thipahe kro mütü Pu peco ci künguyi. ²⁸Pukoe Pu khü khiva die, ketipü khü mi püh Pu whü sü. ²⁹Pukoe thori küde pirüh thiyi die Pu piyo sü, mu Pu khinyi belü tükhrathü süsü, Pu mhüjülü nükü prü die, Pu püh külu: “Jews miko kedeo, thi te!” zita. ³⁰Sidie pukoe mhütsa püh Pu va, tükhrathü püyi die, Pu pi vü mütü mütü. ³¹Pu püh külu küva sa, pukoe mere khü khiva die, Pu tho Pu khü sala Pu whü sü, sidie Pu guva küto Pu züh prari ta.

Jihova Nuo Püh Guva

³²Pukoe pra kesüce, Cyrene mi Simon cüpü mi püh ngosü, pu kümu thi püh Jisu cross püh kruso süno. ³³Sidie pukoe Golgotha cüpü thethi, mipifüro li küti pühlü, vori kesüce, ³⁴pukoe hezo khu gall thi küva Pu kra tozuta; Pue kra metha sü, eli Pu kra mu ta. ³⁵Pukoe Pu guva küva sa, cethi khüle thi die, Pu khüko püh themu zalü prari teshi küzayi. ³⁶Sidie pukoe sülü kübace, Pu püla thiyi. ³⁷Pu pi u yo pukoe Pu yo mejo keva jü hio thiyi: “Hihi Jews miko kedeo, Jisu zo.”

³⁸Süsa süketimi kena Pu züta guva ta, mi püh Pu khinyi belü mu mi püh Pu phinyi belü.

³⁹Pheliphe ti küpü thümakoe Pu pi pingü die, Pu meshu zü, ⁴⁰po die, “No kürüsuceo dorhü va die, zho süh nha salazü küpü—ntho n kelayite! No Jihova Nuo zo lize, cross celü kra ta vorite!” zita.

⁴¹Sameji sü, küswüh-o rüna sekrüküzhoko, lüsiküseko mu pethiko züta Pu krühnyi mütü po die; ⁴²“Pue humi kela sü; Pu tho kela vemo. Pu Israel küdeo zo—tha Pu cross yono ki vorite, süsa ha Pu melüto. ⁴³Pue Jihova melü—Jihovae Pu müri lize, tha Pu kelayite; kükrenamoli Pue, ‘I Jihova Nuo zo,’ po die.” ⁴⁴Mu Pu züta gu küva süketimi sheri sameji sü Pu meshu süta.

Khava Küpü Nuoe Pu Rüpü Khasü

⁴⁵Tsüyo keba shurü lüno bavüdo thücio tü, cejü sheri thimho küva süta.

⁴⁶Bavüdo thücio tü, Jisu se müto die sü, “Eli, Eli, lema sabachthani?”—puco, “A Jihova, a Jihova, dipüla no a khava la?” zita.

⁴⁷Sülü ri kemi humi süo sekesüce, “Thüma hio Elijah cü ta,” po die. ⁴⁸Uko lü mi püh khüpo pra ta vo, fünhe püh kephrojü zü mütsüyi die, kekhujü yo süsü die, Pu po kra süno. ⁴⁹Eli kükrekoe, “Pu lebi te. Elijah vori Pu kela to ma, ha pesüyi,” po die.

⁵⁰Süsa Jisu se müto die sala sü, Pu Rüpü khasü süta. ⁵¹Khüpo sü, kürüsucelü füha u pilü lüno u phe tü kena thita. Cejü cece süta, ketsüko kena thita. ⁵²Mhakhreko khrisü, kesa küpü kümüsako mo kükro sheri rhühla süta. ⁵³Jisu rhühla sa salü, uko mhakhre talü ta die, kümüsa nade lü tso die, mi kükro ce vori die yisü.

⁵⁴Thipahe kezhoo mu pu züta Jisu yopüba kemokoe cejü cece mu küva kiko ngosü, puko müprü ta die, “Jomoco thüma hio Jihova Nuo zo,” po die.

⁵⁵Thünopü kükroe kedo celü peba; puko Galilee lüno Jisu müdzi vori die Pu khapü mha thisü tayo. ⁵⁶Uko dolü: Mary Magdalene, James mu Joseph nü Mary, mu Zebedee nuneko nü züta.

Jisu Mhakhrelü Va

⁵⁷Thüva vorizü, Arimathiami mhakünemi Joseph küthio vori die, pu tho Jisu müthaküyimi püzo. ⁵⁸Pu Pilate-e ce vo die Jisu mo sho. Süsa Pilate-e pu po süva te posü. ⁵⁹Joseph Pu mo khiyi die, kümüsa linen khüo püh küzüyi. ⁶⁰Pu püh pu mhakhre kümüsa, ketsülü ho küma yolü va die, kütsü kezho püh mhakhre talü müka va die ta süta. ⁶¹Mary Magdalene mu Mary kükre sülü mhakhre rapeco küba.

Mhakhre Muhür Thi mu Yopü Thi

⁶²Süsanha—tüsozho nha salü—küswüh-o rüna sekrüküzhoko mu phariseeko Pilate mhüjülü ci künguyi, ⁶³po die, “Thevoo, kütsimüshüyo hio kesa küba kesü, ‘Zho süh nha salü I rhühla to,’ po püh hako metha ba. ⁶⁴Süla, zho süh nha tü mhakhre yopü thiva te posü; molize Pu müthaküyiko vori die Pu phü die, thümako ce, ‘Pu kesa lüno rhühla ta,’ po tato. Sidie thelaco kütsimüshüyo semo kesu la kemere tato.”

⁶⁵Pilate-e ukoce poti, “Neko yopüh ba. Ta die, neko ve bi yopü thiva te.” ⁶⁶Süla uko ta die, kütsü muhür thi die, yopüh va die, mhakhre yopü thi süta.