Esta 8

8 ¹Siku ile mfalme Ahasuero akampa malkia Esta milki ya Hamani, adui wa Wayahudi. Naye Mordekai akaja mbele ya mfalme, kwa sababu Esta alikuwa amemweleza jinsi alivyokuwa kwake. ²Mfalme akaivua pete yake ya muhuri, aliyokuwa ameipokonya kutoka kwa Hamani, akampa Mordekai. Naye Esta akamweka Mordekai juu ya milki ya Hamani.

³Esta akasema na mfalme tena, akaanguka miguuni pake, akalia, akamsihi akomeshe uovu wa Hamani, Mwagagi, na hila yake dhidi ya Wayahudi. ⁴Mfalme akamnyooshea Esta fimbo ya dhahabu ya enzi, naye Esta akainuka, akasimama mbele yake. ⁵Akasema, "Kama mfalme akiona vema, na kama nimepata upendeleo wake, na kama jambo hili linaonekana sawa kwake, nami nikimpendeza, na yaandikwe barua za kutangua kile ambacho Hamani mwana wa Hamedatha, Mwagagi, alikusudia na kuandika ili kuwaangamiza Wayahudi katika majimbo yote ya mfalme. ⁶Nitawezaje kuvumilia kuona maafa yakiwapata watu wangu? Nitawezaje kuvumilia kuutazama uharibifu wa jamaa yangu?"

⁷Mfalme Ahasuero akamwambia malkia Esta na Mordekai, Myahudi, "Nimempa Esta nyumba ya Hamani, nao wamemtundika kwenye mti kwa sababu alifanya hila dhidi ya Wayahudi. ⁸Waandikieni Wayahudi kama mnavyoona vema, kwa jina la mfalme, na mkatie muhuri kwa pete yake ya muhuri—kwa maana maandiko yaliyoandikwa kwa jina la mfalme, na kutiwa muhuri kwa pete yake, hayawezi kutanguliwa."

⁹Ndipo waandishi wa mfalme wakaitwa siku ya ishirini na tatu ya mwezi wa tatu—yaani Sivani—wakaandika yote Mordekai aliyoamuru kwa Wayahudi na kwa maliwali, na watawala, na maafisa wa majimbo mia moja na ishirini na saba, tangu Hindi hata Kushi: kila jimbo kwa maandishi yake, na kila taifa kwa lugha yake, na Wayahudi kwa maandishi yao na lugha yao. ¹⁰Mordekai akaandika kwa jina la mfalme Ahasuero, akatia muhuri kwa pete ya muhuri ya mfalme, akapeleka barua kwa wajumbe waliopanda farasi wenye mbio, waliozalishwa kwa utumishi wa mfalme. ¹¹Amri ya mfalme iliwaruhusu Wayahudi katika kila mji haki ya kukusanyika na kuyalinda maisha yao: kuangamiza, kuua, na kufutilia mbali jeshi lolote lenye silaha la taifa lolote au jimbo lolote litakalowashambulia—pamoja na watoto na wanawake—na kuteka nyara mali za adui zao. ¹²Jambo hili lingetendeka siku moja katika majimbo yote ya mfalme Ahasuero—siku ya kumi na tatu ya mwezi wa kumi na mbili, yaani Adari. ¹³Nakala ya amri ilipaswa kutolewa kuwa sheria katika kila jimbo na kujulishwa kwa mataifa yote, ili Wayahudi wawe tayari siku ile kujilipiza kisasi juu ya adui zao. ¹⁴Wajumbe waliopanda farasi wa mfalme wakatoka kwa haraka, wakihimizwa na kusukumwa na amri ya mfalme; nayo amri ile ikatolewa katika ngome ya Shushani.

¹⁵Mordekai akatoka mbele ya mfalme akiwa amevaa mavazi ya kifalme ya rangi ya samawati na nyeupe, na taji kubwa ya dhahabu, na joho la kitani safi na urujuani. Nao mji wa Shushani ukapiga kelele na kufurahi. ¹⁶Wayahudi walikuwa na nuru, na furaha, na shangwe, na heshima. ¹⁷Amri na tangazo la mfalme lilipofika kila jimbo na kila mji, Wayahudi walikuwa na furaha na shangwe, karamu na sikukuu. Nao watu wengi wa nchi wakawa Wayahudi, kwa maana hofu ya Wayahudi iliwashika.