யோவான் 5

5 ¹இதற்குப் பின்பு யூதருடைய ஒரு பண்டிகை வந்தது; இயேசு எருசலேமுக்குப் போனார். ²எருசலேமில் ஆட்டு வாசலின் அருகே, ஐந்து மண்டபங்களையுடைய ஒரு குளம் உண்டு; அது அரமேயமொழியில் பெதஸ்தா என்று அழைக்கப்படுகிறது. ^a a v2 பெதஸ்தா என்றால் ‘இரக்கத்தின் வீடு’ என்று பொருள் — இயேசு சுகமளித்த இடத்திற்கு ஏற்ற பெயர். ³அவைகளில் குருடர், சப்பாணிகள், சூம்பின அங்கமுள்ளவர்கள் ஆகிய திரளான வியாதிக்காரர்கள் கிடந்தார்கள். ^b b v3 மிகப் பழமையான கையெழுத்துப் பிரதிகளில் இங்கே 4-ஆம் வசனம் இல்லை; பிற்காலப் பிரதிகள் இதைச் சேர்க்கின்றன: “ஏனெனில் சில வேளைகளில் ஒரு தூதன் அந்தக் குளத்தில் இறங்கி, தண்ணீரைக் கலக்குவான்; தண்ணீர் கலங்கின பின்பு யார் முதலில் இறங்குகிறாரோ, அவர் தமக்கிருந்த எந்த வியாதியிலிருந்தும் சுகமடைவார்.” ⁵முப்பத்தெட்டு வருடங்களாக வியாதிப்பட்டிருந்த ஒரு மனிதன் அங்கே இருந்தான்.

⁶அவன் கிடக்கிறதை இயேசு கண்டு, அவன் அநேக காலமாக அப்படியிருந்ததை அறிந்து, “நீ சுகமாக விரும்புகிறாயா?” என்று அவனிடம் கேட்டார்.

⁷வியாதிக்காரன் அவருக்குப் பதிலளித்து, “ஐயா, தண்ணீர் கலங்கும்போது என்னைக் குளத்தில் இறக்கிவிட எனக்கு ஒருவரும் இல்லை; நான் போகும்போதே வேறொருவன் எனக்கு முன்பாக இறங்கிவிடுகிறான்” என்றான்.

⁸இயேசு அவனை நோக்கி, “எழுந்திரு, உன் படுக்கையை எடுத்துக்கொண்டு நட” என்றார்.

⁹உடனே அந்த மனிதன் சொஸ்தமாகி, தன் படுக்கையை எடுத்துக்கொண்டு நடந்தான். அந்த நாள் ஓய்வுநாளாயிருந்தது.

¹⁰ஆகையால் யூதர்கள் சுகமடைந்தவனை நோக்கி, “இது ஓய்வுநாள்; உன் படுக்கையைச் சுமப்பது உனக்கு நியாயமல்ல” என்றார்கள்.

¹¹அவன் அவர்களுக்குப் பதிலளித்து, “என்னைச் சுகமாக்கினவரே, ‘உன் படுக்கையை எடுத்துக்கொண்டு நட’ என்று என்னிடம் சொன்னார்” என்றான்.

¹²அப்பொழுது அவர்கள், “ ‘அதை எடுத்துக்கொண்டு நட’ என்று உன்னிடம் சொன்ன அந்த மனிதன் யார்?” என்று அவனைக் கேட்டார்கள்.

¹³ஆனால் சுகமடைந்தவன் அவர் யாரென்று அறியவில்லை; ஏனெனில் அவ்விடத்தில் இருந்த ஜனக்கூட்டத்திற்குள் இயேசு விலகிச் சென்றிருந்தார்.

¹⁴பின்பு இயேசு தேவாலயத்தில் அவனைக் கண்டு, “இதோ, நீ இப்பொழுது சுகமடைந்தாய்; உனக்கு இன்னும் கேடானது ஏதாகிலும் வராதபடிக்குப் பாவம் செய்வதை நிறுத்து” என்றார்.

¹⁵அந்த மனிதன் போய், தன்னைச் சுகமாக்கினவர் இயேசுதான் என்று யூதர்களுக்கு அறிவித்தான்.

அவர்கள் அவருக்கு விரோதமாகத் திரும்புகிறார்கள்

¹⁶இயேசு இவைகளை ஓய்வுநாளில் செய்ததினால், யூதர்கள் அவரைத் துன்பப்படுத்தத் தொடங்கினார்கள்.

¹⁷ஆனால் இயேசு அவர்களுக்குப் பதிலளித்து, “என் பிதா இதுவரைக்கும் கிரியை செய்துவருகிறார், நானும் கிரியை செய்கிறேன்” என்றார்.

¹⁸ஆகையால் யூதர்கள் அவரைக் கொலைசெய்ய இன்னும் அதிகமாய் வகைதேடினார்கள்; ஏனெனில் அவர் ஓய்வுநாளை மீறியதுமல்லாமல், எங்கள் பிதாவைத் தம்முடைய சொந்தப் பிதா என்றும் சொல்லி, தம்மை அவருக்குச் சமமாக்கினார். ^c c v18 யூதத் தலைவர்கள் இயேசுவின் வார்த்தைகளைச் சரியாகவே கேட்டார்கள்: எங்கள் பிதாவைத் தம்முடைய சொந்தப் பிதா என்று அவர் உரிமைபாராட்டியபோது, எங்கள் பிதாவுக்குச் சமமாயிருப்பதை உரிமைபாராட்டினார். இந்த அதிகாரத்தின் மீதி பகுதி அந்த உரிமையை இயேசு விளக்கிக் காக்கிறதே.

¹⁹அப்பொழுது இயேசு அவர்களை நோக்கி, “மெய்யாகவே மெய்யாகவே நான் உங்களுக்குச் சொல்லுகிறேன்: பிதாவானவர் செய்யக் காண்கிறதைத் தவிர, குமாரன் தன்னிச்சையாய் ஒன்றும் செய்யமாட்டார். அவர் எவைகளைச் செய்கிறாரோ, அவைகளையே குமாரனும் அப்படியே செய்கிறார்.

²⁰ஏனெனில் பிதாவானவர் குமாரனிடத்தில் அன்பாயிருந்து, தாம் செய்கிறவைகளையெல்லாம் அவருக்குக் காண்பிக்கிறார்; நீங்கள் ஆச்சரியப்படும்படி இவைகளைப் பார்க்கிலும் பெரிதான கிரியைகளையும் அவருக்குக் காண்பிப்பார். ²¹பிதாவானவர் மரித்தோரை எழுப்பி உயிர்ப்பிக்கிறதுபோல, குமாரனும் தாம் விரும்புகிறவர்களை உயிர்ப்பிக்கிறார். ²²பிதாவானவர் ஒருவனையும் நியாயந்தீர்க்கிறதில்லை; நியாயத்தீர்ப்பு முழுவதையும் குமாரனிடத்தில் ஒப்படைத்திருக்கிறார். ²³எல்லாரும் பிதாவைக் கனம்பண்ணுகிறதுபோல் குமாரனையும் கனம்பண்ணும்படிக்கே இப்படிச் செய்தார். குமாரனைக் கனம்பண்ணாதவன், அவரை அனுப்பின பிதாவையும் கனம்பண்ணுகிறதில்லை.

²⁴மெய்யாகவே மெய்யாகவே நான் உங்களுக்குச் சொல்லுகிறேன்: என் வார்த்தையைக் கேட்டு, என்னை அனுப்பினவரை விசுவாசிக்கிறவன் நித்தியஜீவனை உடையவனாயிருக்கிறான்; அவன் ஆக்கினைத்தீர்ப்புக்குள்ளாகாமல், மரணத்திலிருந்து ஜீவனுக்குக் கடந்திருக்கிறான். ²⁵மெய்யாகவே மெய்யாகவே நான் உங்களுக்குச் சொல்லுகிறேன்: மரித்தோர் எங்கள் பிதாவின் குமாரனுடைய சத்தத்தைக் கேட்கும் வேளை வருகிறது, இப்பொழுதே வந்திருக்கிறது; அதைக் கேட்கிறவர்கள் பிழைப்பார்கள். ²⁶பிதாவானவர் தம்மில் தாமே ஜீவனையுடையவராயிருக்கிறதுபோல, குமாரனும் தம்மில் தாமே ஜீவனையுடையவராயிருக்கும்படி அவருக்கு அருளினார். ²⁷அவர் மனுஷகுமாரனாயிருக்கிறபடியால், நியாயத்தீர்ப்புச் செய்வதற்கான அதிகாரத்தையும் அவருக்குக் கொடுத்தார். ²⁸இதைக்குறித்து ஆச்சரியப்படவேண்டாம்; ஏனெனில் கல்லறைகளில் இருக்கிற யாவரும் அவருடைய சத்தத்தைக் கேட்கும் வேளை வருகிறது. ²⁹அப்பொழுது நன்மைசெய்தவர்கள் ஜீவனுக்கு உயிர்த்தெழுதலுக்கும், தீமைசெய்தவர்கள் ஆக்கினைக்கு உயிர்த்தெழுதலுக்கும் புறப்பட்டு வருவார்கள். ³⁰நான் என்னிச்சையாய் ஒன்றும் செய்கிறதில்லை; நான் கேட்கிறபடியே நியாயந்தீர்க்கிறேன்; என் நியாயத்தீர்ப்பு நீதியுள்ளது; ஏனெனில் என் சொந்தச் சித்தத்தையல்ல, என்னை அனுப்பினவருடைய சித்தத்தையே நாடுகிறேன்.

குமாரனுக்குச் சாட்சிகள்

³¹நான் என்னைக்குறித்து நானே சாட்சி கொடுத்தால், என் சாட்சி மெய்யாயிராது. ³²என்னைக்குறித்து சாட்சி கொடுக்கிற வேறொருவர் இருக்கிறார்; அவர் என்னைக்குறித்துக் கொடுக்கிற சாட்சி மெய்யானது என்று அறிவேன். ³³நீங்கள் யோவானிடத்திற்கு ஆட்களை அனுப்பினீர்கள்; அவன் சத்தியத்திற்குச் சாட்சி கொடுத்தான். ³⁴நான் மனிதரிடத்திலிருந்து சாட்சியை ஏற்றுக்கொள்கிறதில்லை; ஆனாலும் நீங்கள் இரட்சிக்கப்படும்படிக்கே இவைகளைச் சொல்லுகிறேன். ³⁵அவன் எரிந்து பிரகாசிக்கிற விளக்காயிருந்தான்; நீங்களும் அவனுடைய வெளிச்சத்தில் சிறிதுநேரம் களிகூர விரும்பினீர்கள். ³⁶ஆனால் யோவானுடைய சாட்சியைப் பார்க்கிலும் பெரிதான சாட்சி எனக்கு உண்டு; ஏனெனில் நான் முடிக்கும்படி என் பிதா என்னிடம் ஒப்படைத்த கிரியைகள், நான் செய்துவருகிற அந்தக் கிரியைகளே, என் பிதா என்னை அனுப்பினார் என்று என்னைக்குறித்து சாட்சி கொடுக்கின்றன. ³⁷என்னை அனுப்பின என் பிதா தாமே என்னைக்குறித்து சாட்சி கொடுத்திருக்கிறார். நீங்கள் ஒருபோதும் அவருடைய சத்தத்தைக் கேட்டதுமில்லை, அவருடைய ரூபத்தைக் கண்டதுமில்லை. ³⁸அவர் அனுப்பினவரை நீங்கள் விசுவாசியாதபடியால், அவருடைய வார்த்தை உங்களில் நிலைத்திருக்கிறதுமில்லை.

³⁹வேதவாக்கியங்களில் நித்தியஜீவன் உண்டென்று எண்ணி, அவைகளை ஆராய்ந்து பார்க்கிறீர்கள்; அவைகளும் என்னைக்குறித்தே சாட்சி கொடுக்கின்றன. ⁴⁰அப்படியிருந்தும், நீங்கள் ஜீவனை அடையும்படி என்னிடத்தில் வர மனதில்லாதிருக்கிறீர்கள். ⁴¹நான் மனிதரிடத்திலிருந்து மகிமையை ஏற்றுக்கொள்கிறதில்லை. ⁴²ஆனால் உங்களை நான் அறிவேன் — எங்கள் பிதாவின்மேலுள்ள அன்பு உங்களுக்குள் இல்லையென்று அறிவேன். ⁴³நான் என் பிதாவின் நாமத்தினாலே வந்திருக்கிறேன், நீங்கள் என்னை ஏற்றுக்கொள்ளுகிறதில்லை; வேறொருவன் தன் சொந்த நாமத்தினாலே வந்தால், அவனை ஏற்றுக்கொள்வீர்கள். ⁴⁴நீங்கள் ஒருவரிடத்திலிருந்து ஒருவர் மகிமையை ஏற்றுக்கொண்டு, ஒரே தேவனிடத்திலிருந்து வருகிற மகிமையை நாடாதிருந்தால், எப்படி விசுவாசிப்பீர்கள்?

⁴⁵நான் என் பிதாவினிடத்தில் உங்கள்மேல் குற்றம் சாட்டுவேன் என்று நினையாதிருங்கள்; நீங்கள் நம்பியிருக்கிற மோசேயே உங்கள்மேல் குற்றம் சாட்டுகிறவன். ⁴⁶நீங்கள் மோசேயை விசுவாசித்தீர்களானால், என்னையும் விசுவாசிப்பீர்கள்; ஏனெனில் அவன் என்னைக்குறித்து எழுதினான். ⁴⁷அவனுடைய எழுத்துகளையே நீங்கள் விசுவாசியாவிட்டால், என் வார்த்தைகளை எப்படி விசுவாசிப்பீர்கள்?”