Ɔhene bi a Ɔhwehwɛɛ Agya no
Bere a Sakaria kyerɛkyerɛ Usia no, ɔhwehwɛ yɛn Agya, na odi yiye: abantenten, nsukoko, mfuw, asraafo a wɔatete wɔn, ne ntuano afiri. Afei ahoɔden dan ahantan. Ɔpere kɔ mu sɛ ɔrekɔhyew aduhuam, na honam yare pue ne moma so wɔ afɔremuka no ho.
26 1Afei Yuda nkurɔfo nyinaa de Usia a na wadi mfe dunsia no sii ɔhene sɛ ɔnni nʼagya Amasia ade. 2Ɔhene no ne nʼagyanom dae akyi no, Usia san kyekyeree Elat de no san maa Yuda. 3Usia dii hene bere a na wadi mfe dunsia, na odii hene mfe aduonum abien wɔ Yerusalem. Ne na din de Yekolia a ofi Yerusalem. 4Ɔyɛɛ nea ɛteɛ wɔ yɛn Agya ani so, sɛnea nʼagya Amasia yɛɛ no. 5Ɔde ne ho hyɛɛ yɛn Agya hwehwɛ mu wɔ Sakaria nna mu, Sakaria a ɔkyerɛɛ no sɛnea wosuro yɛn Agya no; na bere a ɔhwehwɛɛ yɛn Agya no, ɔdii yiye.
6Ɔkɔɔ ɔko ne Filistifo, na obubuu Gat, Yabne ne Asdod afasu. Ɔkyekyeree nkurow wɔ Asdod nkyɛn ne Filistifo no mu. 7Yɛn Agya boaa no ma odii Filistifo, Arabfo a wɔtete Gur-Baal ne Meunfo no so. 8Amonfo tuaa Usia tow, na ne din trɛw kɔduu Misraim hye so, efisɛ na wayɛ den yiye. 9Usia sisii abantenten wɔ Yerusalem, wɔ Ntwea Pon ano, Bon Pon ano ne Ɔfasu Ntwea no ho, na ɔhyɛɛ ne mu den. a a v9 Ɔfasu Ntwea no yɛ Yerusalem kuropɔn ɔfasu fã bi a ɛpue kɔ abɔnten, na ɛnyɛ apon a wɔabɔ wɔn din no mu biako. 10Ɔsisii abantenten wɔ sare so, na ɔtutuu abura bebree, efisɛ na ɔwɔ mmoa nkuw akɛse wɔ asasetaw ne tata so. Ɔmaa akuafo ne bobe ahwɛfo yɛɛ adwuma wɔ mmepɔw so ne asase a ɛyɛ fɔ so, efisɛ na ɔdɔ asase. 11Usia wɔ asraafo a wɔatete wɔn a wɔfa akuwakuw mu kɔ ɔko, sɛnea ɔkyerɛwfo Yeiel ne ɔpanyin Maaseia kan wɔn no, wɔ Hanania a ɔyɛ ɔhene no asahene no mu biako ase. 12Mmusua mpanyin a wodi akofo akɛse no anim no nyinaa dodow yɛ 2,600. 13Wɔn ase na asraafo 307,500 wɔ a wɔatete wɔn sɛ wɔnko ɔko wɔ tumi kɛse mu, na wɔaboa ɔhene no atia nʼatamfo. 14Usia de akyɛm, mpea, dade kyɛw, dade atade, tadua ne atɔkye abo maa asraafo no nyinaa. 15Wɔ Yerusalem no, ɔyɛɛ nnwinnade a anyansafo na wɔdwenee ho, na ɔde sisii abantenten ne afasu ntwea so sɛ wɔmfa nto agyan na wɔmfa ntow abo akɛse. Ne din trɛw kɔduu akyirikyiri, efisɛ wɔboaa no anwonwakwan so kosii sɛ ɔyɛɛ den.
Usia Ahantan ne Ne Sɛe
16Bere a Usia yɛɛ den no, ne koma bɔɔ ahantan, na ɛde no kɔɔ ɔsɛe mu. Wanni yɛn Agya nokware, na ɔkɔɔ yɛn Agya asɔredan mu sɛ ɔrekɔhyew aduhuam wɔ aduhuam afɔremuka so. 17Ɔsɔfo Asaria ne yɛn Agya asɔfo aduɔwɔtwe a wɔyɛ akokoɔdurufo dii nʼakyi kɔɔ mu. 18Wɔkɔɔ ɔhene Usia anim ka kyerɛɛ no se, “Usia, ɛnyɛ wo na ɛsɛ sɛ wohyew aduhuam ma yɛn Agya, na mmom asɔfo, Aaron asefo a wɔayi wɔn asi hɔ sɛ wɔnhyew aduhuam no. Fi kronkronbea hɔ; woanni nokware, na eyi mfa anuonyam mma wo mfi yɛn Agya hɔ.”
19Usia bo fuw yiye. Bere a na aduhuam nhyewee kuruwa kura ne nsa mu sɛ ɔrehyew aduhuam, na ne bo afuw asɔfo no no, honam ani yare a ɛgu fi pue ne moma so—ɛhɔ ara wɔ asɔfo no anim wɔ yɛn Agya fi, aduhuam afɔremuka no nkyɛn. 20Bere a ɔsɔfo panyin Asaria ne asɔfo no nyinaa dan wɔn ani kɔɔ ne so hui sɛ yare no aba ne moma so no, wɔpiaa no ntɛm fii hɔ, na ɔno nso yɛɛ ntɛm fii hɔ, efisɛ yɛn Agya abɔ no. 21Ɔhene Usia yaree yare no kosii ne wu da. Ɔtenaa ofi bi a ɛda nkyɛn mu, na yare no da so wɔ ne ho, na wotwaa no fii yɛn Agya fi. Ne ba Yotam hwɛɛ ahemfi hɔ, na odii asase no so nkurɔfo so.
22Usia nneyɛe a aka no, efi mfiase kosi awiei no, odiyifo Yesaia, Amos ba, na ɔkyerɛw too hɔ. 23Usia ne nʼagyanom dae, na wosiee no bɛn wɔn wɔ asieeyɛ asase bi a ɛyɛ ahene de so, efisɛ wɔkae se, “Na ɔwɔ honam ani yare.” Ne ba Yotam dii hene wɔ nʼanan mu.
