Yoas Siesie Agya no Fi
Yoas hyɛ sɛ wɔnsiesie yɛn Agya fi, na biribiara nkɔ so mfe aduonu abiɛsa, enti wɔde adaka a ne kata mu tokuru wɔ to afɔremuka no ho, na sika no kɔ adwumayɛfo no nsam tẽẽ, na wɔyɛ nokwafo. Akyiri no Yoas de ade ma Hasael ma ɔsan, na n'ankasa mpanyimfo kum no.
12 1Yehu ahenni afe a ɛtɔ so ason mu no, Yehoas bɛyɛɛ ɔhene; odii hene mfe aduanan wɔ Yerusalem. Ne na din de Sibia a ofi Beer-Seba. 2Yehoas yɛɛ nea ɛtene wɔ yɛn Agya ani so mfe a ɔsɔfo Yehoiada kyerɛkyerɛɛ no no nyinaa. 3Nanso nkoko so abosonnan no kaa hɔ; nnipa no kɔɔ so bɔɔ afɔre na wɔhyew aduhuam wɔ hɔ.
4Yehoas ka kyerɛɛ asɔfo no se, “Sika a wɔde ba yɛn Agya fi sɛ akyɛde kronkron no nyinaa—nnipakan sika, sika a wɔahyɛ sɛ obiara mfa mma, ne sika a obiara koma kanyan no sɛ ɔmfa mmra yɛn Agya fi no nyinaa, 5asɔfo no nnye, obiara nnye mfi ne sikakorafo nkyɛn, na wɔmfa nsiesie baabiara a ahu sɛ asɛe wɔ asɔredan no mu no.”
6Ɔhene Yehoas ahenni afe a ɛtɔ so aduonu abiɛsa mu no, asɔfo no nnya ensiesiee asɔredan no mu baabi a asɛe no. 7Ɔhene Yehoas frɛɛ ɔsɔfo Yehoiada ne asɔfo a aka no, na obisaa wɔn se, “Adɛn nti na monsiesie asɔredan no mu baabi a asɛe no? Afei mommfa sika biara mfi mo sikakorafo nkyɛn bio—momfa mma na wɔmfa nsiesie asɔredan no.”
8Asɔfo no penee so sɛ wɔrennye sika biara mfi nnipa no nkyɛn bio, na wɔno ankasa nso rensiesie asɔredan no. 9Ɔsɔfo Yehoiada faa adaka bi, ɔtɔɔ ne kata no mu tokuru, na ɔde sii afɔremuka no nkyɛn, wɔ nifa so bere a wowura yɛn Agya fi no. Ɛhɔ na asɔfo a wɔwɛn apon ano no de sika a wɔde baa yɛn Agya fi no nyinaa guu mu. 10Bere biara a wohuu sɛ sika bebree wɔ adaka no mu no, ɔhene kyerɛwfo ne ɔsɔfopanyin no bɛkan sika a wohuu wɔ yɛn Agya fi no, na wɔde hyɛɛ nkotokuku mu. 11Wɔde sika a wɔakari no maa adwumayɛfo a wɔhwɛ yɛn Agya fi adwuma no so, na wɔde tuaa duwunsifo ne adansifo a wɔyɛ adwuma wɔ yɛn Agya fi no ho no ka, 12ne abo so adansifo ne abotwafo, na wɔde tɔɔ nnua ne abo a wɔatwa de siesiee yɛn Agya fi no mu baabi a asɛe no, ne biribiara a wɔbɔɔ ho ka de siesiee no. 13Sika a wɔde baa yɛn Agya fi no mu biara, wɔamfa anyɛ dwetɛ nkuruwa, kanea ntwiamu nnwinnade, nsu petepete nkuruwa, ntorobɛnto, anaa sika kɔkɔɔ anaa dwetɛ ade biara; 14wɔde tuaa adwumayɛfo no ka, na wɔde siesiee yɛn Agya fi no. 15Wɔammisa mmarima a wɔde sika no hyɛɛ wɔn nsa sɛ wɔntua adwumayɛfo no ka no akontaabu biara, efisɛ wɔyɛɛ nokware. 16Sika a efi fɔdi afɔre ne bɔne ho afɔre mu no ankɔ yɛn Agya fi; na ɛyɛ asɔfo no dea.
Yoas Asehwe
17Afei Aram hene Hasael kɔtoaa Gat ko, na ɔfaa no; afei ɔsiim sɛ ɔrekɔko atia Yerusalem. 18Nanso Yuda hene Yehoas faa akyɛde kronkron a nʼagyanom Yehosafat, Yehoram ne Ahasia, Yuda ahemfo, de ahyira no nyinaa, ne nʼankasa de, ne sika kɔkɔɔ a ɛwɔ yɛn Agya fi ne ahemfi no akorae nyinaa, de kɔmaa Aram hene Hasael. Enti Hasael san fii Yerusalem.
19Yoas nnwuma a aka no, ne nea ɔyɛe nyinaa—wɔankyerɛw wɔ Yuda Ahemfo Abakɔsɛm Nhoma no mu ana? 20Nʼankasa mpanyimfo bɔɔ no pɔw, na wɔtoo Yoas so wɔ Bet-Milo, wɔ ɔkwan a ɛsian kɔ Sila no so. 21Ne mpanyimfo Simeat ba Yosabad ne Somer ba Yehosabad na wɔtoo ne so kum no. Wosiee no ne nʼagyanom wɔ Dawid kurom, na ne ba Amasia na odii nʼade.