Fa Yuda ne Yerusalem ho
Amanaman de wɔn pɛ ba sɛ wɔrebesua yɛn Agya akwan, na wogyae ɔko ho ntetee. Afei adehu no dan kɔ Yuda ankasa so, a dwetɛ, apɔnkɔ ne ahoni ahyɛ no ma, na wɔahyɛ nea ɛware biara agyirae sɛ wɔbɛbrɛ ase. Asɛm a etwa to no da ho pefee: monnyae onipa a ɔyɛ ahome kɛkɛ mu ahotoso.
2 1Asɛm a Yesaia, Amos ba, huu wɔ Yuda ne Yerusalem ho no. 2Nna a ɛdi akyiri no mu no, yɛn Agya fi bepɔ no bɛtim pintinn sɛ mmepɔ no nyinaa mu nea ɛkorɔn sen biara, wɔbɛma so asen nkoko no, na amanaman nyinaa bɛsen akɔ hɔ sɛ asubɔnten. 3Nnipa bebree bɛba abɛka se, “Mommra, momma yɛnforo nkɔ Onyankopɔn bepɔ so, nkɔ ne fi, na ɔnkyerɛ yɛn nʼakwan, na yɛnnantew nʼatempɔn so.” Efisɛ nkyerɛkyerɛ bɛfi Sion aba, na yɛn Agya asɛm afi Yerusalem aba. 4Ɔbɛbu amanaman no ntam atɛn, na wasiesie nnipa bebree ntawntawdi. Wɔde wɔn akofena bɛbɔ kuayɛ nnade, na wɔde wɔn mpea abɔ sekan kyeakyea; ɔman bi rempagya akofena ntia ɔman foforo, na wɔrentete wɔn ho mma ɔko bio. a a v4 Kuayɛ nnade yɛ dade nnaho a ɛwɔ kuayɛ afiri ano a ɛtwitwa asase; sekan kyeakyea yɛ sekan a ɛkyeaa a wɔde twitwa bobe nkorabata — ne nyinaa yɛ kuayɛ nnwinnade a asomdwoe wom a wɔasakra afi akode mu.
Monnantew Agya no Hann mu
5Yakob fi, mommra, momma yɛnnantew yɛn Agya hann mu. 6Efisɛ woapo wo nkurɔfo, Yakob fi, efisɛ wɔayɛ ma apuei nkɛntɛnso ne abisafo te sɛ Filistifo de, na wɔne ananafo ayɛ apam.
7Wɔn asase ayɛ ma dwetɛ ne sika, na wɔn ademude nni awiei; wɔn asase ayɛ ma apɔnkɔ, na wɔn nteaseɛnam nni awiei. 8Wɔn asase ayɛ ma ahoni; wɔkotow wɔn nsa ano adwuma, nea wɔn ankasa nsateaa ayɛ no. 9Enti wɔbrɛ adesamma ase, na wɔbrɛ obiara ase— mfa wɔn bɔne mfiri wɔn. 10Kɔ abotan mu, na kɔtɛw mfutuma mu, esiane yɛn Agya ho hu ne ne kɛseyɛ hyerɛn nti. 11Wɔbɛbrɛ adesamma ani a ɛkɔ soro no ase, na nnipa ahantan no, wɔbɛbrɛ ase; yɛn Agya nko ara na wɔbɛma no so da no. 12Efisɛ ɔsoro asraafodɔm Agya ahyɛ da bi asi hɔ atia nea ɛyɛ ahantan ne nea ɛkorɔn nyinaa, atia nea wɔama so nyinaa, na wɔabrɛ no ase, b b v12 Awurade Da no wɔ adiyifo nkyerɛwee mu ne da a yɛn Agya sɔre bu ahantan atɛn na ogye ne mma — ɛnyɛ abufuw a enni ntease da, na mmom kronkron nteɛso da a nʼawiei ne sɛ ɔno nko ara na wɔma no so. 13atia Lebanon sida nnua nyinaa a ɛware na ɛkorɔn kɔ soro, ne atia Basan dupɔn nyinaa, 14atia mmepɔ atenten nyinaa ne atia nkoko a ɛkorɔn nyinaa, 15atia abantenten biara ne atia ɔfasu a wɔabɔ ho ban biara, 16atia Tarsis ahyɛn nyinaa ne atia hyɛn fɛfɛ biara. 17Wɔbɛbrɛ adesamma ahantan ase, na nnipa ahomaso nso, wɔbɛbrɛ ase; yɛn Agya nko ara na wɔbɛma no so da no, 18na ahoni no bɛyera koraa. 19Nnipa bɛguan akɔ abotan abodan mu ne fam amoa mu, esiane yɛn Agya ho hu ne ne kɛseyɛ hyerɛn nti, bere a ɔsɔre sɛ ɔrewosow asase no. 20Da no, nnipa bɛtow wɔn dwetɛ ahoni ne wɔn sika ahoni ama akisi ne apan, a wɔyɛɛ maa wɔn ho sɛ wɔnsom no. 21Wɔbɛkɔ abotan mpaapaemu mu ne mmepɔ abotan ntokuro mu, esiane yɛn Agya ho hu ne ne kɛseyɛ hyerɛn nti, bere a ɔsɔre sɛ ɔrewosow asase no. 22Mommfa mo ho nto onipa kɛkɛ so bio, a ne home nko ara wɔ ne hwene mu no. Mfaso bɛn na ɔwɔ?
