Isaias 2 FHB Father's Heart Bible™

2 ¹Ang pulong nga nakita ni Isaias nga anak ni Amoz nahanungud sa Juda kag sa Jerusalem. ²Sa katapusan nga mga adlaw ang bukid sang balay sang aton Amay pagapalig-unon subong nga pinakamataas sang mga bukid, ginbayaw labaw sa mga bakolod, kag ang tanan nga mga katawohan magailig padulong sa iya. ³Madamo nga mga katawohan magakari kag magasiling, “Dali kamo, magtaklad kita sa bukid sang Dios, sa iya balay, agud nga tudloan niya kita sang iya mga dalanon kag makalakat kita sa iya mga banas.” Kay magagowa ang pagtudlo halin sa Sion, kag ang pulong sang aton Amay halin sa Jerusalem. ⁴Magahukom sia sa tunga sang mga pungsod kag magahusay sang mga kagamo sang madamo nga mga katawohan. Salsalon nila ang ila mga espada nga mangin mga punta sang arado kag ang ila mga bangkaw nga mangin mga kutaw; ang isa ka pungsod indi magabayaw sang espada batok sa isa ka pungsod, kag indi na sila magahanas para sa inaway. ^a a v4 Ang mga punta sang arado amo ang salsalon nga mga talupangdan sang arado nga nagautod sang duta; ang mga kutaw mga ligid nga talupangdan nga ginagamit sa pag-utod sang mga sanga sang ubas — pareho ini nga mga kagamitan sa mahidaiton nga pag-uma nga ginhimo halin sa mga hinganiban.

Maglakat sa Kapawa sang Amay

⁵O panimalay ni Jacob, dali kamo, maglakat kita sa kapawa sang aton Amay. ⁶Kay ginbayaan mo ang imo katawohan, ang panimalay ni Jacob, kay napuno sila sang mga impluwensia halin sa sidlangan kag sang mga manugpakot subong sang mga Filisteo, kag naghimo sila sang mga kasugtanan upod sa mga dumuloong.

⁷Ang ila duta puno sang pilak kag bulawan, kag walay katapusan ang ila mga bahandi; ang ila duta puno sang mga kabayo, kag walay katapusan ang ila mga kanga. ⁸Ang ila duta puno sang mga diosdios; nagaluhod sila sa binuhatan sang ila mga kamot, sa ginhimo sang ila kaugalingon nga mga tudlo. ⁹Gani ginpaubus ang tawo, kag ang tagsatagsa ginpakanubo—dili sila patawara. ¹⁰Magsulod kamo sa mga igang kag magpanago sa yab-ok halin sa kahadluk sang aton Amay kag halin sa kasilaw sang iya pagkahalangdon. ¹¹Ang bugalon nga mga mata sang tawo pagapaubson, kag ang pagkamatinaastaason sang mga tawo pagapakanubon; ang aton Amay lamang ang pagabayawon sa sina nga adlaw. ¹²Kay ang Amay sang mga kasoldadohan sang langit may tinagana nga adlaw batok sa tanan nga bugalon kag mataas, batok sa tanan nga ginbayaw, agud nga ini pagapaubson, ^b b v12 Ang Adlaw sang Ginoo sa mga manalagna amo ang adlaw nga magatindog ang aton Amay sa paghukom sa pagkabugalon kag sa pagluwas sang iya mga anak — indi adlaw sang pagsingkal nga walay kabangdanan, kondi adlaw sang balaan nga pagtadlong nga nagatapos sa iya lamang nga pagkabayaw. ¹³batok sa tanan nga mga sedro sang Libano, nga mataas kag ginbayaw, kag batok sa tanan nga mga kahoy nga encina sang Basan, ¹⁴batok sa tanan nga mataas nga mga bukid kag batok sa tanan nga mataas nga mga bakolod, ¹⁵batok sa tagsa ka mataas nga torre kag batok sa tagsa ka napaderan nga pader, ¹⁶batok sa tanan nga mga sakayan sang Tarsis kag batok sa tagsa ka matahum nga sakayan. ¹⁷Ang pagkamatinaastaason sang tawo pagapakanubon, kag ang pagkabugalon sang mga tawo pagapaubson; ang aton Amay lamang ang pagabayawon sa sina nga adlaw, ¹⁸kag ang mga diosdios bug-os nga magakadula. ¹⁹Magapalagyo ang mga tawo padulong sa mga lungib sang mga igang kag sa mga buho sa duta halin sa kahadluk sang aton Amay kag halin sa kasilaw sang iya pagkahalangdon, kon magtindog sia sa pagpakurog sang duta. ²⁰Sa sina nga adlaw ihaboy sang mga tawo ang ila mga diosdios nga pilak kag ang ila mga diosdios nga bulawan sa mga ilaga kag sa mga kabog, nga ginhimo nila para sa ila kaugalingon agud simbahon. ²¹Magasulod sila sa mga gihab sang mga igang kag sa mga litak sang mga pil-as halin sa kahadluk sang aton Amay kag halin sa kasilaw sang iya pagkahalangdon, kon magtindog sia sa pagpakurog sang duta. ²²Untata ninyo ang pagsalig sa tawo lamang, nga may ginhawa lamang sa iya mga buho sang ilong. Ano bala ang iya kapuslanan?