Ansa na Wɔrewo Wo no, Na Wɔnim Wo
Yuda rebu apam na ɛrekɔ nnommumfa mu, nanso Yeremia so na yɛn Agya kɔ so ka anidaso kyerɛ ne mma—daakye, ɔdɔ a enni awiei, ne koma a ɛda so ara rehwehwɛ ɔba a ɔyerae no.
Yɛn Agya kasa wɔ nkyekyɛmu ahorow 5, 7–19
1 1Yeremia a ɔyɛ Hilkia ba no nsɛm ni; na ɔyɛ asɔfo a wɔwɔ Anatot wɔ Benyamin asase so no mu baako. 2Yɛn Agya asɛm baa ne nkyɛn wɔ Amon ba Yosia a na ɔyɛ Yuda hene no bere so, wɔ nʼahenni afe a ɛto so dummiɛnsa mu. 3Ɛbaa nso wɔ Yosia ba Yehoiakim a na ɔyɛ Yuda hene no bere so, kosii Yosia ba Sedekia a na ɔyɛ Yuda hene no afe a ɛto so dubaako mu, kosii bere a wɔfaa Yerusalemfo nnommum wɔ ɔsram a ɛto so anum mu no. 4Yɛn Agya asɛm baa me nkyɛn se,
5“Ansa na merenwen wo wɔ awotwaa mu no, na minim wo; na ansa na wɔrewo wo no, na mayi wo asi hɔ; mapaw wo sɛ odiyifo ama amanaman no.”
6Mekae se, “Ao, Otumfo Agya! Minnim sɛnea wɔkasa, efisɛ meyɛ abofra kɛkɛ.”
7Nanso yɛn Agya ka kyerɛɛ me se, “Nka se, ‘Meyɛ abofra kɛkɛ,’ efisɛ wobɛkɔ baabiara a mɛsoma wo no, na wobɛka biribiara a mɛhyɛ wo no. 8Nsuro wɔn, efisɛ mewɔ wo nkyɛn sɛ megye wo, Agya no na ose.”
9Afei yɛn Agya teneɛ ne nsa de kaa mʼano, na yɛn Agya ka kyerɛɛ me se, “Hwɛ, mede me nsɛm ahyɛ wʼano. 10Hwɛ, nnɛ mede wo asi amanaman ne ahenni ahorow so, sɛ wotutu na wobubu, sɛ wosɛe na wobutuw gu, sɛ wosi na wodua.”
11Yɛn Agya asɛm baa me nkyɛn se, “Yeremia, dɛn na wuhu?” Mekae se, “Mihu almond dua dubaa bi.”
12Afei yɛn Agya ka kyerɛɛ me se, “Woahu no yiye, efisɛ meworɛn mʼasɛm so sɛ mɛma aba mu.” a a v12 “Almond dua” ne “ɔwɛn” nnyigyei bɛyɛ sɛ ɛyɛ pɛ wɔ odiyifo no kasa mu — nsɛm agoru a ɛkyerɛ sɛ yɛn Agya ani da hɔ wɔ nʼasɛm so sɛ ɔbɛma aba mu.
13Yɛn Agya asɛm baa me nkyɛn ne mprenu so se, “Dɛn na wuhu?” Mekae se, “Kuku a ɛrehuru a nʼano dan fi atifi fam.”
14Na yɛn Agya ka kyerɛɛ me se, “Atifi fam na amanehunu bɛpae afi aba wɔn a wɔte asase no so nyinaa so. 15Merebɛfrɛ atifi fam ahenni nyinaa mmusua, Agya no na ose; wɔbɛba, na obiara de nʼahengua bɛsi Yerusalem apon ano, atia ne fasu a atwa ne ho ahyia nyinaa ne Yuda nkurow nyinaa. 16Na mɛbu me atemmu atia wɔn wɔ wɔn bɔne nyinaa ho, sɛ wɔapa me, sɛ wɔhyew afɔrebɔde ma anyame foforo na wɔkotow ahoni a wɔde wɔn ankasa nsa ayɛ.”
17“Afei siesie wo ho, sɔre gyina na ka biribiara a mehyɛ wo no kyerɛ wɔn. Mma wo ho mpopo wɔ wɔn anim, anyɛ saa a mɛma wo ho apopo wɔ wɔn anim. 18Hwɛ, nnɛ meyɛ wo kuropɔn a wɔabɔ ho ban, dade dum, kɔbere fasu, atia asase no nyinaa: Yuda ahemfo, ne mpanyimfo, ne asɔfo ne ne nkurɔfo. 19Wɔbɛko atia wo, nanso wɔrentumi wo; mewɔ wo nkyɛn sɛ megye wo, Agya no na ose.”