Agya no Frɛ Ahemfo sɛ Wɔnni Atɛntrenee
Yɛn Agya soma Yeremia kɔ ahemfi no ankasa. Yosia bɔɔ ahiafo ho ban, na ɛyɛɛ no yiye; ne mmammarima de sida si adan na wontua apaafo ka. Salum renhu fie bio da, wobesie Yehoyakim te sɛ afurum, na wɔbɛtew Konia ayi te sɛ nsɔanokaa.
Yɛn Agya kasa wɔ nkyekyɛmu ahorow 1–9, 11–14, 16–27, 30
22 1Sɛɛ na yɛn Agya se: Siane kɔ Yuda hene fi, na kɔka asɛm yi wɔ hɔ,
2na ka se: Yuda hene a wote Dawid ahengua so, tie yɛn Agya asɛm, wo ne wʼasomfo ne wo nkurɔfo a wɔfa apon yi mu ba no. 3Sɛɛ na yɛn Agya se: Munni atɛntrenee na monyɛ nea ɛteɛ; munnye wɔn a wɔawia wɔn ade no mfi nhyɛsofo nsam. Monnyɛ ɔhɔho anaa ayisaa anaa okunafo bɔne biara, na monnyɛ wɔn basabasa, na monnhwie mogya a edi bem wɔ ha. 4Sɛ moyɛ eyi ampa a, ahemfo a wɔte Dawid ahengua so bɛfa apon yi mu aba, wɔte nteaseɛnam ne apɔnkɔ so: ɔhene no ne nʼasomfo ne ne nkurɔfo. 5Nanso sɛ moantie nsɛm yi a, mede me ho ka ntam, yɛn Agya na ose: efi yi bɛdan amamfo.
6Sɛɛ na yɛn Agya ka fa Yuda ahemfi ho se: Woyɛ Gilead ma me, Lebanon atifi; nanso mɛma woayɛ sare, nkurow a obiara nte mu. 7Mɛyi asɛefo asi hɔ atia wo, obiara ne nʼakode; wɔbɛtwitwa wo sida nnua a eye sen biara no agu, na wɔatow agu ogya mu.
8Aman bebree bɛtwam wɔ kurow yi ho, na wɔabisa wɔn ho wɔn ho se, “Adɛn nti na Awurade ayɛ kurow kɛse yi saa?”
9Wɔbɛbua se, “Efisɛ wɔpoo wɔn Agya apam, na wɔkotow anyame foforo, na wɔsom wɔn.”
Agya no Ka Salum Ho Asɛm
10Munnsu mma nea wawu no, na munnni ne ho awerɛhow; mmom munsu yayaw mma nea ɔrekɔ no, efisɛ ɔrensan mma bio da mmɛhwɛ asase a wɔwoo no wɔ so no.
11Sɛɛ na yɛn Agya ka fa Yosia ba Salum, Yuda hene, a odii nʼagya ade sɛ ɔhene na wafi beae yi no ho se: Ɔrensan mma bio da. 12Ɔbɛwu wɔ baabi a wɔfaa no nnommum kɔɔ hɔ no, na ɔrenhu asase yi bio da.
13Due nea ɔnam nea ɛnteɛ so si ne fi, na ɔnam atɛnkyea so si ne abansoro adan, nea ɔma ne yɔnko yɛ adwuma kwa, na ɔmma no nʼakatua, 14nea ose, “Mɛsi efi kɛse bi ama me ho a abansoro adan a ɛtrɛw wɔ mu,” na ɔbɔ mfɛnsere a ɛtrɛw wɔ ho, ɔde sida nnua tam ho, na ɔsra no kɔkɔɔ hyerɛnn.
15Woyɛ ɔhene esiane sɛ wode sida nnua di afoforo so nti anaa? Wʼagya didii na ɔnomee, nanso odii atɛntrenee na ɔyɛɛ trenee, na afei ɛyɛɛ no yiye.
16Ɔbɔɔ ahiafo ne mmɔborɔfo asɛm ho ban, na enti ɛyɛɛ yiye. Ɛnyɛ eyi na ɛkyerɛ sɛ wonim me? yɛn Agya na ose. 17Nanso wʼani ne wo koma de wɔn ho ato wo mfaso a ɛnteɛ nko ara so, mogya a edi bem a wohwie so, ne nhyɛso ne basabasayɛ a woyɛ so.
18Enti yɛn Agya ka fa Yosia ba Yehoiakim, Yuda hene, ho se: Obiara rensu no se, “Ao, me nuabarima!” anaa “Ao, me nuabaa!” Obiara rensu no se, “Ao, owura!” anaa “Ao, ne kɛseyɛ!” 19Wɔbɛsie no sɛnea wosie afurum: wɔbɛtwe no akɔtow no akyene Yerusalem apon akyi. 20Foro kɔ Lebanon na teɛ mu; ma wo nne so wɔ Basan; teɛ mu fi Abarim, efisɛ wo dɔfo nyinaa abubu. a a v20 Abarim yɛ mmepɔ a ɛtoatoa so wɔ Asubɔnten Yordan apuei fam, bɛn Moab tataw so. 21Mekasa kyerɛɛ wo bere a na wo ho dwo wo no, nanso wokae se, “Merentie.” Eyi na ɛyɛ wo kwan fi wo mmofraase: woantie me nne. 22“Mframa bɛpra wo nguanhwɛfo nyinaa akɔ, na wo dɔfo bɛkɔ nnommum mu; afei wʼani bewu na wobɛbrɛ ase esiane wʼamumɔyɛ nyinaa nti. 23Wo a wote Lebanon, a wo pirebuw si sida nnua mu, hwɛ sɛnea wobɛsi apini bere a awo yaw bɛba wo so, ɔyaw te sɛ ɔbaa a ɔrewo!”
24Sɛ mete ase yi, yɛn Agya na ose, sɛ Yehoiakim ba Konia, Yuda hene, yɛ nsɔwanohyɛ kawa wɔ me nsa nifa so mpo a, anka mɛtew wo afi so. 25“Mede wo bɛhyɛ wɔn a wɔpɛ wo nkwa no nsa, wɔn a wosuro wɔn no: Babilonia hene Nebukadnessar ne Babiloniafo no. 26Mɛto wo ne wo na a ɔwoo wo no akɔ asase foforo so, baabi a wɔanwo mo mu biara wɔ hɔ; hɔ na mobɛwu. 27Asase a wɔn kɔn dɔ sɛ wɔbɛsan akɔ so no de, wɔrensan nkɔ hɔ da.”
28Saa onipa yi, Konia, yɛ kuruwa a wobu no animtiaa a abubu, ade a obiara mpɛ anaa? Adɛn nti na wɔato ɔno ne ne mma akyene, na wɔatow wɔn agu asase a wonnim so? 29Asase, asase, asase, tie yɛn Agya asɛm!
30Sɛɛ na yɛn Agya se: Monkyerɛw onipa yi sɛ obi a onni mma, ɔbarima a ne ho renkɔ so wɔ ne nkwa nna mu; efisɛ nʼasefo mu biara ho renkɔ so, wɔn mu biara rentena Dawid ahengua so anaa ɔrenni ade wɔ Yuda bio.