Me Kɔ No Yɛ Ma Mo
Yesu ka kyerɛ wɔn pefee sɛ wɔbɛpam wɔn afi hyiadan mu, na nnipa a wosusuw sɛ wɔresom Onyankopɔn bekum wɔn. Nanso ne kɔ no yɛ papa, efisɛ Honhom no reba abɛbu fɔ na wakyerɛ kwan. Wɔn awerɛhow bɛdan, te sɛ ɔbea awo yaw, ayɛ anigye. Agya no dɔ wɔn.
16 1“Maka eyinom nyinaa akyerɛ mo, sɛnea ɛbɛyɛ a morenhwe ase. 2Wɔbɛtu mo afi hyiadan mu; nanso bere bi reba a obiara a obekum mo no bɛsusu sɛ ɔreyɛ som adwuma ama Onyankopɔn. 3Wɔbɛyɛ eyi, efisɛ wonnim Agya no anaa me. 4Nanso maka eyi akyerɛ mo, sɛnea ɛbɛyɛ a, sɛ wɔn bere no du a, mobɛkae sɛ meka kyerɛɛ mo. Manka eyi ankyerɛ mo mfiase no, efisɛ na me ne mo wɔ hɔ.
5“Nanso seesei merekɔ nea ɔsomaa me no nkyɛn, na mo mu biara mmisa me se, ‘Ɛhe na worekɔ?’ 6Mmom, esiane sɛ maka eyinom akyerɛ mo nti, awerɛhow ahyɛ mo koma ma. 7Mereka nokware akyerɛ mo: me kɔ no yɛ ma mo. Sɛ mankɔ a, Ɔboafo no, Honhom Kronkron no, remma mo nkyɛn. Nanso sɛ mekɔ a, mɛsoma no aba mo nkyɛn. 8Na sɛ ɔba a, ɔbɛbu wiase fɔ wɔ bɔne ne trenee ne atemmu ho: 9wɔ bɔne ho, efisɛ wɔnnye me nni; 10wɔ trenee ho, efisɛ merekɔ mʼAgya nkyɛn, na morenhu me bio; 11wɔ atemmu ho, efisɛ wɔabu wiase yi sodifo no atɛn.
12“Mewɔ nsɛm pii bio a mɛka akyerɛ mo, nanso seesei morentumi nsoa. 13Nanso sɛ ɔno, nokware Honhom no, ba a, ɔbɛkyerɛ mo kwan akɔ nokware nyinaa mu. Ɔrenfi ne ho nkasa, na mmom nea ɔbɛte biara na ɔbɛka, na ɔbɛka nea ɛreba akyerɛ mo. 14Ɔbɛhyɛ me anuonyam, efisɛ ɔbɛfa nea ɛyɛ me dea no aka akyerɛ mo. 15Nea mʼAgya wɔ nyinaa yɛ me dea; ɛno nti na mekae sɛ ɔfa nea ɛyɛ me dea no mu, na ɔbɛka akyerɛ mo.
16“Ɛrenkyɛ na morenhu me bio; afei ɛrenkyɛ bio na mobɛhu me.”
Mo Awerɛhow Bɛdan Anigye
17Enti nʼasuafo no bi bisabisaa wɔn ho wɔn ho se, “Ɛdɛn na ɔrekyerɛ: ‘Bere tiaa bi akyi no morenhu me, na afei bere tiaa bi akyi no mobɛhu me,’ ne, ‘Efisɛ merekɔ Agya no nkyɛn’?” 18Enti wɔkɔɔ so kae se, “Ɛdɛn na ɔrekyerɛ, ‘bere tiaa bi’? Yennim nea ɔreka.”
19Yesu huu sɛ wɔpɛ sɛ wobisa no, enti ɔka kyerɛɛ wɔn se, “Morebisabisa mo ho mo ho nea mekyerɛɛ wɔ asɛm a mekae se, ‘Bere tiaa bi akyi no morenhu me, na afei bere tiaa bi akyi no mobɛhu me’?
20“Mereka nokware, nokware akyerɛ mo: mobɛsu na moadi awerɛhow, nanso wiase ani begye. Mo werɛ bɛho, nanso mo awerɛhow bɛdan anigye. 21Ɔbaa a ɔrewo no nya yaw, efisɛ ne bere adu; nanso sɛ ɔwo wie a, ne werɛ fi ne yaw no, efisɛ nʼani gye sɛ wɔawo onipa aba wiase. 22Enti mo nso, mo werɛ ahow seesei, nanso mɛhu mo bio, na mo koma ani begye, na obiara renfa mo anigye mfi mo nsam.
23Saa da no, morembisa me hwee. Mereka nokware, nokware akyerɛ mo: biribiara a mobɛsrɛ mʼAgya wɔ me din mu no, ɔde bɛma mo. 24Ebesi seesei, monsrɛɛ hwee wɔ me din mu. Monsrɛ, na mobenya, sɛnea ɛbɛyɛ a mo anigye bɛyɛ pɛ.
25Mede abebu aka eyinom akyerɛ mo. Bere bi reba a merenka abebu mfa nkyerɛ mo bio, na mmom mɛka mʼAgya ho asɛm pefee akyerɛ mo. 26Saa da no, mobɛsrɛ wɔ me din mu, na menka nkyerɛ mo sɛ mɛsrɛ mʼAgya ama mo; 27efisɛ Agya no ankasa dɔ mo, esiane sɛ moadɔ me na moagye adi sɛ mefi yɛn Agya nkyɛn na mebae nti. a a v27 Yesu ka kyerɛ asuafo no sɛ Agya no ankasa dɔ wɔn — ɛnyɛ fi akyiri, ɛnyɛ Yesu so sɛ ntamgyinafo a ɔmpɛ asɛm no. Wɔn dɔ a wɔdɔ Yesu ne wɔn gyidi a wɔwɔ sɛ ofi Agya no nkyɛn na ɔbae no de wɔn akɔhyɛ Agya no ankasa ɔdɔ mu. 28Mefi mʼAgya nkyɛn na mebaa wiase mu; bio, migyaw wiase, na merekɔ mʼAgya nkyɛn.”
29Nʼasuafo no kae se, “Seesei woreka asɛm pefee, na wonka abebu biara! 30Seesei yɛahu sɛ wunim ade nyinaa, na ɛho nhia sɛ obi bisa wo nsɛm; enti yegye di sɛ wofi yɛn Agya nkyɛn na wobae.”
31Yesu buaa wɔn se, “Seesei mogye di?
32“Hwɛ, bere no reba—aba mpo—a wɔbɛbɔ mo ahwete, obiara akɔ ne fi, na moagyaw me nko. Nanso menka me nko; mʼAgya ka me ho. 33Maka eyi akyerɛ mo, sɛnea ɛbɛyɛ a mobenya asomdwoe wɔ me mu. Wɔ wiase mu no, mobehyia ahohiahia, nanso monnya akokoduru—madi wiase so nkonim.”
