Yohane 17 FHB Father's Heart Bible™

17 ¹Yesu kaa saa asɛm yi wiei no, ɔmaa nʼani so hwɛɛ ɔsoro kae se, “Agya, dɔn no aso. Hyɛ wo Ba no anuonyam, na Ɔba no nso ahyɛ wo anuonyam, ^a a v1 Yohane 17 ne mpae a ɛware sen biara a wɔakyerɛw Yesu de ato hɔ a ɔbɔɔ no kyerɛɛ Agya no. Ɔbɔɔ saa mpae yi anadwo a edi asɛnnua no anim no, bere a ɔde nʼakoma ano reda adi akyerɛ Nea ɔfrɛ no Agya, Agya Kronkron, ne Agya Treneeni no. ²efisɛ wode tumi ama no wɔ nnipa nyinaa so, sɛ ɔmfa nkwa a enni awiei mma wɔn a wode wɔn ama no no nyinaa. ³Eyi ne nkwa a enni awiei: sɛ wobehu wo, Agya koro a ɔyɛ nokware no, ne Yesu Kristo a wosomaa no no. ⁴Mahyɛ wo anuonyam wɔ asase so, na mawie adwuma a wode maa me sɛ menyɛ no. ⁵Agya, afei hyɛ me anuonyam wɔ wo ankasa nkyɛn, anuonyam a na mewɔ wɔ wo nkyɛn ansa na wiase rebɛba no.

⁶Mada wo din adi akyerɛ wɔn a wofi wiase mu de wɔn maa me no. Na wɔyɛ wo dea; wode wɔn maa me, na wɔadi wʼasɛm so. ⁷Afei wɔahu sɛ biribiara a wode ama me no fi wo nkyɛn, ⁸efisɛ mede nsɛm a wode maa me no maa wɔn; wɔgyee no, wɔhuu ampa sɛ mefi wo nkyɛn na mebae, na wɔgye dii sɛ wo na wosomaa me. ⁹Mebɔ wɔn ho mpae; ɛnyɛ wiase ho na mebɔ mpae, na mmom wɔn a wode wɔn ama me no, efisɛ wɔyɛ wo dea. ¹⁰Me de nyinaa yɛ wo dea, na wo de nso yɛ me dea, na wɔahyɛ me anuonyam wɔ wɔn mu. ¹¹Menni wiase mu bio, nanso wɔn de, wɔwɔ wiase mu, na mereba wo nkyɛn. Agya Kronkron, kora wɔn wɔ wo din mu, din a wode ama me no, na wɔayɛ baako sɛnea yɛn nso yɛyɛ baako no. ¹²Bere a me ne wɔn wɔ hɔ no, mekoraa wɔn wɔ wo din a wode maa me no mu. Mebɔɔ wɔn ho ban, na wɔn mu baako mpo anyera, gye ɔsɛeɛ ba no nko ara, sɛnea ɛbɛyɛ a Kyerɛwnsɛm no bɛba mu. ^b b v12 “Ɔsɛeɛ ba no” yɛ abodin a wɔde frɛ Yuda Iskariot, nea ɔyii Yesu mae no. ¹³Afei mereba wo nkyɛn, na meka saa nsɛm yi wɔ wiase mu, na mʼanigye ayɛ wɔn mu ma. ¹⁴Mede wʼasɛm ama wɔn; na wiase tanee wɔn, efisɛ wɔnyɛ wiase dea, sɛnea me nso menyɛ wiase dea no. ¹⁵Mensrɛ wo sɛ wuyi wɔn fi wiase mu, na mmom sɛ wobɔ wɔn ho ban fi ɔbɔnefo no nsam. ¹⁶Wɔnyɛ wiase dea, sɛnea me nso menyɛ wiase dea no. ¹⁷Fa nokware no yɛ wɔn kronkron; wʼasɛm ne nokware. ¹⁸Sɛnea wosomaa me baa wiase mu no, saa ara na me nso masoma wɔn akɔ wiase mu. ¹⁹Wɔn nti na meyɛ me ho kronkron, na wɔn nso wɔayɛ wɔn kronkron wɔ nokware mu.

²⁰Ɛnyɛ wɔn nko ara ho na mebɔ mpae, na mmom wɔn a wɔnam wɔn asɛm so bɛgye me adi no nso ho. ²¹Agya, ma wɔn nyinaa nyɛ baako, sɛnea wowɔ me mu na me nso mewɔ wo mu no, sɛnea ɛbɛyɛ a wɔn nso bɛtena yɛn mu, na wiase agye adi sɛ wo na wosomaa me. ²²Anuonyam a wode ama me no, mede ama wɔn, na wɔayɛ baako sɛnea yɛn nso yɛyɛ baako no. ²³Me wɔ wɔn mu na wo nso wowɔ me mu, na wɔayɛ baako koraa, na wiase ahu sɛ wo na wosomaa me, na wodɔɔ wɔn sɛnea wodɔɔ me no. ²⁴Agya, mepɛ sɛ wɔn a wode wɔn ama me no ne me tena faako a mewɔ no, na wɔahu mʼanuonyam, anuonyam a wode maa me, efisɛ wodɔɔ me ansa na wɔrebɔ wiase no. ²⁵Agya Treneeni, wiase nnim wo, nanso me de, minim wo, na eyinom nim sɛ wo na wosomaa me. ²⁶Mada wo din adi akyerɛ wɔn, na mɛkɔ so ada no adi, sɛnea ɛbɛyɛ a ɔdɔ a wode dɔɔ me no bɛtena wɔn mu, na me nso mɛtena wɔn mu.”