Atemmufo 13 FHB Father's Heart Bible™

13 ¹Israelfo yɛɛ bɔne bio wɔ yɛn Agya ani so, enti ɔde wɔn hyɛɛ Filistifo nsa mfe aduanan.

²Ɔbarima bi a ofi Sora wɔ Dan abusua mu a ne din de Manoa no, na ne yere yɛ obonin a onwoo ba biara.

³Yɛn Agya ɔbɔfo yii ne ho adi kyerɛɛ ɔbaa no, ka kyerɛɛ no se, “Woyɛ obonin, wonni ba, nanso wobɛnyinsɛn na woawo ɔbabarima. ⁴Afei hwɛ yiye; nnom nsa anaa mmorosa, na nni biribi a ɛho ntew, ⁵efisɛ wobɛnyinsɛn na woawo ɔbabarima. Yiwan biara renka ne ti, efisɛ abarimaa no bɛyɛ yɛn Agya Nasireni fi awotwaa mu, na ɔbɛfi ase agye Israel afi Filistifo nsa mu.”

⁶Ɔbaa no kɔka kyerɛɛ ne kunu se, “Onyankopɔn nipa bi baa me nkyɛn; ne su te sɛ yɛn Agya ɔbɔfo su, na ɛyɛ hu yiye. Mammisaa no faako a ofi, na wanka ne din ankyerɛ me.” ⁷Nanso ɔka kyerɛɛ me se, “Wobɛnyinsɛn na woawo ɔbabarima. Afei nnom nsa anaa mmorosa, na nni biribi a ɛho ntew, efisɛ abarimaa no bɛyɛ yɛn Agya Nasireni fi awotwaa mu de kosi ne wu da.”

⁸Afei Manoa srɛɛ yɛn Agya se, “Mesrɛ wo, mʼAgya Otumfo, ma Onyankopɔn nipa a wosomaa no no mmra yɛn nkyɛn bio, na ɔnkyerɛ yɛn nea ɛsɛ sɛ yɛyɛ ma abarimaa a wɔbɛwo no no.”

⁹Yɛn Agya tiee Manoa nne; yɛn Agya ɔbɔfo no baa ɔbaa no nkyɛn bio bere a ɔte afuw mu no, nanso na ne kunu Manoa ne no nni hɔ. ¹⁰Ɔbaa no tuu mmirika ntɛm kɔka kyerɛɛ ne kunu se, “Hwɛ, ɔbarima a ɔbaa me nkyɛn da bi no ayi ne ho adi akyerɛ me!”

¹¹Manoa sɔre dii ne yere akyi, baa ɔbarima no nkyɛn. Obisaa no se, “Wo ne ɔbarima a wo ne ɔbaa yi kasae no?” Ɔbuaa se, “Ɛyɛ me.”

¹²Manoa bisaa se, “Sɛ wo nsɛm no ba mu a, dɛn na ɛbɛkyerɛ abarimaa no asetena ne nʼadwuma kwan?”

¹³Yɛn Agya ɔbɔfo no ka kyerɛɛ Manoa se, “Ɛsɛ sɛ ɔhwɛ yiye di nea maka akyerɛ no nyinaa so. ¹⁴Ɛnsɛ sɛ ɔdi biribi a efi bobe dua so, ɛnsɛ sɛ ɔnom nsa anaa mmorosa, na ɛnsɛ sɛ ɔdi biribi a ɛho ntew. Ɛsɛ sɛ odi nea mahyɛ no nyinaa so.”

¹⁵Manoa ka kyerɛɛ yɛn Agya ɔbɔfo no se, “Mesrɛ wo, ma yɛnkyere wo ha kakra, na yɛnnoa abirekyi ba mma wo.”

¹⁶Yɛn Agya ɔbɔfo no ka kyerɛɛ Manoa se, “Sɛ wokyere me ha mpo a, merenni wo aduan; nanso sɛ wosiesie ɔhyew afɔre a, fa bɔ ma yɛn Agya.” (Na Manoa nnim sɛ ɔhɔho no yɛ yɛn Agya ɔbɔfo.)

¹⁷Manoa bisaa yɛn Agya ɔbɔfo no se, “Wo din de dɛn, na sɛ wo nsɛm no ba mu a, yɛahyɛ wo anuonyam?”

¹⁸Yɛn Agya ɔbɔfo no ka kyerɛɛ no se, “Adɛn nti na wobisa me din? Ɛboro adwene so.”

¹⁹Enti Manoa faa abirekyi ba no ne aduan afɔre no, de bɔɔ afɔre wɔ ɔbotan no so maa yɛn Agya a ɔyɛ anwonwade no, bere a Manoa ne ne yere rehwɛ. ²⁰Bere a afɔremuka no so ogyaframa no rekɔ soro no, yɛn Agya ɔbɔfo no foro kɔɔ soro wɔ afɔremuka no ogyaframa no mu. Manoa ne ne yere huu eyi, na wɔde wɔn anim butuw fam. ²¹Yɛn Agya ɔbɔfo no anyi ne ho adi ankyerɛ Manoa ne ne yere bio. Afei Manoa huu sɛ na ɔyɛ yɛn Agya ɔbɔfo. ²²“Yɛbɛwu ampa,” Manoa ka kyerɛɛ ne yere se, “efisɛ yɛahu yɛn Agya!”

²³Ne yere ka kyerɛɛ no se, “Sɛ na yɛn Agya pɛ sɛ okum yɛn a, anka wannye ɔhyew afɔre ne aduan afɔre amfi yɛn nsa mu, anka wankyerɛ yɛn eyinom nyinaa, anaa anka wamma yɛante eyi seesei.” ²⁴Ɔbaa no woo ɔbabarima, na ɔtoo no din Samson. Abarimaa no nyinii, na yɛn Agya hyɛɛ no nhyira. ²⁵Na yɛn Agya Honhom fii ase kanyan no wɔ Mahane-Dan, Sora ne Estaol ntam.