Bere a Afɔdi Da Adi
Sɛ obi yɛ komm bere a wɔfrɛ no sɛ ondi adanse, sɛ ɔde ne nsa ka biribi a ɛho ntew, anaa ɔka ntam ntɛmntɛm a — emu biara hia bɔne ka ne afɔre, a wɔasusuw sɛnea ohia nsiw bɔnefakyɛ kwan da: odwammaa, anaa nnomaa abien, anaa esiam kɛkɛ. Sɛ obi wia kronkron nneɛma a, ɔtua ne bo na ɔde nkyɛmu anum mu baako ka ho.
Yɛn Agya kasa wɔ nkyekyɛmu ahorow 1–13, 15–19
5 1“Sɛ obi te sɛ wɔrefrɛ nkurɔfo wɔ baguam sɛ wɔmmɛdi adanse, na ɔno yɛ ɔdansefo, efisɛ wahu asɛm no anaa onim ho biribi, nanso ɔyɛ komm a, wayɛ bɔne, na ɔbɛsoa nʼafɔdi.
2“Anaasɛ sɛ obi de ne nsa ka biribi a ɛho ntew bere a onnim, anaa efunu bi—wuram aboa a ne ho ntew, nyɛmmoa a wɔn ho ntew, anaa abɔde a ɛwea a ne ho ntew—a, ne ho agu fi, na wadi fɔ.
3“Anaasɛ sɛ ɔde ne nsa ka onipa ho fi—fi biara a ɛma onipa ho gu fi—bere a onnim, na akyiri no ohu a, wadi fɔ.
4“Anaasɛ sɛ obi de ahopere ka ntam sɛ ɔbɛyɛ bɔne anaa papa—biribiara a nnipa de ahopere ka ntam—na ɛyɛ ahintasɛm ma no a, bere a ohu no, wadi fɔ wɔ eyinom mu biara mu. 5Sɛ obi di fɔ wɔ nsɛm yi mu biako biara mu a, ɛsɛ sɛ ɔka bɔne a wayɛ no pue. 6Ɛsɛ sɛ ɔde afɔdi afɔrebɔde brɛ yɛn Agya wɔ bɔne a wayɛ no ho—nyɛmmoa mu bere, oguammaa anaa abirekyi—sɛ bɔne ho afɔrebɔde; na ɔsɔfo no bɛpata ama ne bɔne.
7“Sɛ ontumi ntɔ oguammaa a, ɛsɛ sɛ ɔde mmorɔnoma abien anaa mmorɔnoma mma abien brɛ yɛn Agya sɛ ne bɔne ho afɔdi ka—baako sɛ bɔne ho afɔrebɔde, na baako nso sɛ ɔhyew afɔrebɔde. 8Ɔde wɔn brɛ ɔsɔfo no, na ɔsɔfo no de bɔne ho afɔrebɔde no di kan bɔ; ɔkyim ne ti wɔ ne kɔn ho, nanso ontetew mfi ho. 9Ɔde bɔne ho afɔrebɔde no mogya no bi petepete afɔremuka no nkyɛn; na mogya a aka no sen kɔ afɔremuka no ase. Ɛyɛ bɔne ho afɔrebɔde. 10Anomaa a ɔto so abien no, ɔde bɔ ɔhyew afɔrebɔde, sɛnea mmara no te. Ɔsɔfo no pata ma ne bɔne, na wɔde kyɛ no.
11“Nanso sɛ ontumi ntɔ mmorɔnoma abien anaa mmorɔnoma mma abien a, ɛsɛ sɛ ɔde esiam muhumuhu lita abien ba sɛ ne bɔne ho afɔrebɔde—ɔnngu ngo, na ɔmmfa aduhuam ngu so, efisɛ ɛyɛ bɔne ho afɔrebɔde. 12Ɛsɛ sɛ ɔde brɛ ɔsɔfo no, na ɔsɔfo no yi bi nsa ma sɛ ne nkaedi kyɛfa, na ɔhyew no wɔ afɔremuka no so wɔ yɛn Agya ogya afɔrebɔde no atifi. Ɛyɛ bɔne ho afɔrebɔde. 13Ɔsɔfo no bɛpata ama no wɔ bɔne yi mu biara a wayɛ no ho, na wɔde bɛkyɛ no; nea aka no yɛ ɔsɔfo no dea, sɛ aduan afɔrebɔde no ara pɛ.”
Yɛn Agya San Siesie Wɔn a Wɔanni Nokware
14Afei yɛn Agya ka kyerɛɛ Mose se,
15“Sɛ obi anni nokware, na ɔyɛ bɔne a ɔnhyɛɛ da wɔ yɛn Agya nneɛma kronkron no mu biara ho a, ɛsɛ sɛ ɔde odwennini a dɛm biara nni ne ho fi nyɛmmoa no mu brɛ yɛn Agya sɛ nʼafɔdi afɔrebɔde, a wɔasusuw ne bo dwetɛ mu sɛnea kronkronbea hɔ nsenia te—afɔdi afɔrebɔde. a a v15 Afɔdi afɔrebɔde no nhwehwɛɛ afɔrebɔ nko ara, na mmom ɛhwehwɛɛ nso sɛ obi tua bɔne a wayɛ no ho ka. Akyiri yi Yesaia frɛɛ ɔsomfo a ohuu amane no ankasa afɔdi afɔrebɔde (Yesaia 53:10) — Yesu ne nea ɔtua yɛn ka, na ɔde ne ho nso ma wɔ ho. 16Ɛsɛ sɛ ɔtua kronkron ade a ɔyɛɛ bɔne tiaa no ho ka, na ɔde ne nkyɛmu anum mu biako ka ho, na ɔde ma ɔsɔfo no. Ɔsɔfo no de afɔdi afɔrebɔde odwennini no bɛpata ama no, na wɔde bɛkyɛ no.
17“Sɛ obi yɛ bɔne, na ɔyɛ biribi a yɛn Agya ahyɛ sɛ wɔnnyɛ a, sɛ onnim mpo a, wadi fɔ, na ɔbɛsoa nʼamumɔyɛ. 18Ɛsɛ sɛ ɔde odwennini a dɛm biara nni ne ho fi nyɛmmoa no mu, a ne bo te sɛnea wɔasusuw no, brɛ ɔsɔfo no sɛ afɔdi afɔrebɔde; ɔsɔfo no bɛpata ama bɔne a ɔyɛɛ a onnim no, na wɔde bɛkyɛ no. 19Ɛyɛ afɔdi afɔrebɔde; ampa ara, odii fɔ wɔ yɛn Agya anim.”